envió la carta por correo aéreo
he sent the letter by airmail · sent the letter by airmail · she sent the letter by airmail · you sent the letter by airmail
carta aérea oor Engels
carta aérea
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
air letter
airmail letter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
carta de consignación aérea
AWB · air bill · air consignment note · air transportation waybill · air waybill · airbill · airway B.L. · airway bill · airway bill of lading · waybill
carta de porte aéreo
AWB · air bill · air consignment note · air mail receipt · air transportation waybill · air waybill · airbill · airway B.L. · airway bill · airway bill of lading · waybill
voorbeelde
Advanced filtering
Una carta aérea de bordes azules aumentó la tensión de sus nervios.
An air-mail letter with blue borders increased his nervous tension.Literature Literature
Siguiendo una carta aérea de la región, Blanca dirigió los dos Laron hasta Cedar City, Utah.
Following a sectional aviation chart, Blanca navigated the pair of Larons to Cedar City, Utah.Literature Literature
Recibí ayer tu carta aérea a la hora del té ....
I got your airletter at tea-time yesterday.....Literature Literature
Hoy he escrito una larga carta aérea y escribiré otra vez (por supuesto) antes de tu cumpleaños.
I have written a long airletter today, & shall write again (of course) before your birthday.Literature Literature
Una carta enviada vía correo aéreo puede ser llamada aerograma, carta aérea, o simplemente carta por correo aéreo.
A letter sent via airmail may be called an aerogramme, aerogram, air letter or simply airmail letter.WikiMatrix WikiMatrix
Éste, por supuesto, recibiría la carta aérea un poco antes que el paquete conteniendo los huevos.
letter fractionally earlier than the air-parcel containing the eggs.Literature Literature
Si pudiera recordar todo lo que oí anoche en la sala de C.S.L., podría llenar varias cartas aéreas.
If I could remember all that I heard in C.S.L.'s room last night it would fill several airletters.Literature Literature
La carta aérea se deslizó, silenciosa como Valentino, en el buzón.
The aerogramme slipped, silent as Valentino, into the postbox.Literature Literature
Contenía hojas azules del papel de carta aérea que se utilizaba mucho antes del advenimiento de faxes y emails.
They were the thin blue paper that people used to use for airmail letters in the days before faxes and emails.Literature Literature
Sobre el felpudo, el sobre mostraba las franjas rojas y azules de una carta aérea, cosa que resultaba alentadora.
On the mat the envelope displayed the red and blue stripes of an air letter, which seemed encouraging.Literature Literature
Mucho tiempo después, en 1947, las hojas-carta en Estados Unidos se transformaron en «Hojas-carta aéreas» litografiadas o en aerogramas.
Much later, 1947 in the U.S., letter sheets morphed into lithographed air letter sheets or aerograms.WikiMatrix WikiMatrix
No obstante, una fiel hermana que vivía en Inglaterra dio ayuda por medio de escribir la esencia de los artículos de estudio de La Atalaya en cartas aéreas y enviarlas a Shangai.
However, a faithful sister in England helped out by writing the gist of the Watchtower study articles in air letters and mailing them to Shanghai.jw2019 jw2019
Cuanta correspondencia, e-mails, faxes, cartas, pasajes aéreos.
How much correspondence, how much e-mails, how much faxes, how much letters, how much plane tickets, how much...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El creciente volumen de “correo AO,” es decir, artículos del correo además de cartas, tarjetas postales, cartas aéreas y paquetes cartas, llevó a algunos países a sugerir una revisión al tiempo del Congreso de Tokio de 1969.
The increasing volume of “AO mail,” that is, mail items other than letters, postcards, air letters and letter packages, led some countries to suggest a revision at the time of the Tokyo Congress of 1969.jw2019 jw2019
en caso de transporte aéreo, la carta de porte aéreo, de la que se deduzca que la compañía aérea ha aceptado los productos antes de la fecha indicada.
in the case of transport by air, the air consignment note showing that the airline took the products over before that date.EurLex-2 EurLex-2
- en caso de transporte aéreo, la carta de porte aéreo, de la que se deduzca que la compañía aérea ha aceptado los productos antes de la fecha indicada.
- in the case of transport by air, the air consignment note showing that the airline took the products over before that date.EurLex-2 EurLex-2
en caso de transporte aéreo, la carta de porte aéreo, de la que se deduzca que la compañía aérea ha aceptado los productos antes de la fecha indicada
in the case of transport by air, the air consignment note showing that the airline took the products over before that dateoj4 oj4
el conocimiento de embarque o la carta de porte aéreo;
the bill of lading or airway bill;EurLex-2 EurLex-2
Artículo 5: Contenido de la carta de porte aéreo o del recibo de carga
Article 5-Contents of Air Waybill or Cargo ReceiptUN-2 UN-2
El 15 de diciembre envié una carta por correo aéreo.
On December 15 I sent a letter by airmail.Literature Literature
Emisión de cartas de porte aéreo y otros documentos de porte
Issuing of air consignment notes and other freight documentstmClass tmClass
2020 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.