casa de la villa oor Engels
casa de la villa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
city hall
hôtel de ville
town hall
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Casa de la Villa ha sido restaurada hace tiempo tras décadas de abandono.
That also involves a serious commitment to carrying out the Lisbon and Gothenburg strategiesWikiMatrix WikiMatrix
Cogimos el tranvía para ir al encuentro de nuestros invitados, delante de la Casa de la Villa.
youre lucky, you knowLiterature Literature
Este mapa contiene un pueblo llamado Walthers y un campo marcado como "Vogelwaidt", así como una casa de la villa.
If you want to know the truth, I' m still a little pissed offWikiMatrix WikiMatrix
A lado de la Casa de la Villa se encuentra la Basilica Pontificia de San Miguel, en estilo barroco y el Palacio Arzobispal.
very slowly, i want you to say yesCommon crawl Common crawl
Menos mal que no construyeron la casa encima de la villa.
Now, together,let' s make his dream come trueLiterature Literature
La nueva casa de Effy, la Villa Artemisa, parecía sacada de un decorado de Hollywood.
Subject: Amendment of the basic income regulation in Friuli-Venezia GiuliaLiterature Literature
Sé que era dueña de esta casa y de la villa en Circei, pero no creía que tuviera mucho más
They apply for China too and in the case of China they could have far-reaching, disastrous results and consequences for the whole world: life punishes latecomers!Literature Literature
Es el caso del Palacio de los Consejos, del Palacio de Santa Cruz y de la Casa de la Villa, todos ellos de factura barroca, pero con notables reminiscencias herrerianas.
On # February # the European Economic and Social Committee decided to draw up an own-initiative opinion, under Rule # of its Rules of Procedure, onWikiMatrix WikiMatrix
Schwarzkopf murió mientras dormía en la noche del 2 al 3 de agosto de 2006 en su casa de la villa de Schruns, en Vorarlberg, a la edad de noventa años.
Don' t you talk to my wifeWikiMatrix WikiMatrix
Al fin llegamos al campamento que habían tenido, cerca de la casa de Villa y vimos rastros frescos.
AND RECALLING THATLiterature Literature
—En la casa de invitados de la Villa Sáliba se aloja una noble señora llamada Carla La Penautier.
Okay, what or who is on Fremont Street that you would risk your life to get to?Literature Literature
Volvió hasta la casa de la anciana de la villa y abrió la puerta.
You can think up something, can' t you?Literature Literature
"Su casa —""la villa de la Costa Dorada""— era una basura."
I think I saw Childs outside the main entrance of the campLiterature Literature
La casa de Norbano y la villa río abajo ya habían sido inspeccionadas y precintadas.
Yeah, yeah, yeah, I' m predictableLiterature Literature
Llegué cerca de la casa de los Villas-Boas.
You took my daughter... my precious little girl... and moved her away... and now I' m here, and I am afraid I will never get her backLiterature Literature
Todo lo que heredé: las fincas, la casa de Berkeley Square, la villa italiana; todo debería haber sido tuyo.
That' s not herLiterature Literature
La fachada que da a la plaza de la Villa fue remozada en 1909, cuando el Ayuntamiento de Madrid adquirió la propiedad del palacio y procedió a su reforma para integrarlo dentro de las dependencias de la Casa de la Villa.
For the purpose of this Regulation, cabin crew member means any crew member, other than a flight crew member, who performs, in the interests of safety of passengers, duties assigned to him/her by the operator or the commander in the cabin of an aeroplaneWikiMatrix WikiMatrix
En esta salida veremos reflejadas estas culturas paseando por algunas de las plazas y calles más singulares de Madrid y viendo monumentos tan representativos de la ciudad como los restos de la muralla árabe, la Casa de la Villa y el Palacio Real.
In you I find more freedom and support than I' ve ever knownCommon crawl Common crawl
Más allá de Sunnington Hall, la primera casa que sigue es la villa de Jarnac, del mismo lado que la casa de mi hijo.
As for expertise, there are the folks at MIL Davie and in Les Méchins, at the the shipyard run by Mrs. Verreault,a competent businesswoman able to compete internationallyLiterature Literature
El Don no está en la casa de la ciudad, sino en la villa.
As such, no information or statements in this paper should be construed as views or positions taken by the Department of Canadian Heritage or the Government of Canada.Literature Literature
Antes de rentar una casa para ellos, los miembros de la banda se quedaron en la casa de Clinton en la villa de Brooklyn, a una hora de Detroit, por una semana.
I ain' t foolin ' about these horsesWikiMatrix WikiMatrix
Está en la casa del lago, cerca de la Villa Frascati.
Is this Megan' s desk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El museo Arqueológico Camil Visedo de Alcoy (Provincia de Alicante, España), se sitúa en un edificio de estilo gótico valenciano y renacentista que fue casa de la villa entre los siglos XVI y XIX y que posteriormente albergó distintos usos, como escuelas, hasta que se habilitó para museo.
No, Mr Malhotra... don' t take my opinionWikiMatrix WikiMatrix
Se ha respetado el estilo florentino clásico de la Villa Vecchia, de la «casa vieja» original.
Thank those twoLiterature Literature
Un especialista de la casa de Villa Clara afirmó que la violencia contra la mujer no era un fenómeno general en Cuba, como en otros países de América Latina, pero que sí existía
I' ve a show to do.While we play, we' il think of somethingMultiUn MultiUn
8590 sinne gevind in 223 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.