categoría I Especial oor Engels
categoría I Especial
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
SCAT I
special Category I
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lo mismo hemos de decir respecto de la reserva especial, en la categoría I, que se nos propone.
Publication of an amendment application pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffsEuroparl8 Europarl8
- sanos ( sin perjuicio de las disposiciones especiales adoptadas para las categorias " I " y " II " ) ,
No, that' s not what I meantEurLex-2 EurLex-2
i) al menos un código de categoría de producto sujeto a impuestos especiales (grupo de datos 3.4 a del cuadro 2 del anexo I),
Make sure you get under the cushions, tooeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La Dependencia de Investigaciones Especiales investiga los casos de la categoría I que la OSSI devuelve a la misión.
Good shooting, B. KUN-2 UN-2
La Dependencia de Investigaciones Especiales investiga los asuntos de la categoría I que la OSSI devuelva a la misión.
Confidential treatment of the identity of the interested party submitting the comments may be requested in writing, stating the reasons for the requestUN-2 UN-2
La Dependencia de Investigaciones Especiales investiga los asuntos de la categoría I que la OSSI devuelva a la misión
The pills are ironMultiUn MultiUn
Se ha redistribuido un puesto de categoría # a la Oficina del Representante Especial Adjunto del componente I y un puesto de categoría # a la Oficina de la UNMIK en Belgrado a fin de proporcionar a estas oficinas los servicios de Oficiales de Información
Turn that damn thing offMultiUn MultiUn
CAPÍTULO I: Condiciones especiales aplicables a la transformación del material de las categorías 1 ó 2
HOW TO STORE FERTAVIDEurLex-2 EurLex-2
En la medida en que los datos PNR de un pasajero que se hayan recogido incluyan datos adicionales de los incluidos en el anexo I o categorías especiales de datos personales que puedan revelar el origen racial o étnico, las opiniones políticas, las creencias religiosas o filosóficas, la afiliación sindical, o datos relativos a la salud o la vida sexual de la persona afectada, el intermediario borrará tales datos inmediatamente.
Technology d.EurLex-2 EurLex-2
Se ha redistribuido un puesto de categoría P-4 a la Oficina del Representante Especial Adjunto del componente I y un puesto de categoría P-3 a la Oficina de la UNMIK en Belgrado a fin de proporcionar a estas oficinas los servicios de Oficiales de Información.
You self- sabotage, you know that?UN-2 UN-2
El anexo I enumera tres categorías especiales de redes públicas de telecomunicaciones y servicios de telecomunicaciones accesibles al público que «se consideran particularmente importantes a nivel europeo»: a saber, la red y el servicio públicos de telefonía fija (parte 1), el servicio de líneas arrendadas (parte 2) y las redes y servicios públicos de telefonía móvil (parte 3).
Some people can And some people can`tEurLex-2 EurLex-2
En la medida en que los datos PNR de un pasajero que se hayan recogido incluyan datos adicionales que no figuran en el anexo I o categorías especiales de datos personales que puedan revelar el origen racial o étnico, las opiniones políticas, las creencias religiosas o filosóficas, la afiliación sindical o datos relativos a la salud o la vida sexual de la persona afectada, la Unidad de Información sobre Pasajeros borrará tales datos inmediatamente.
By August 2006 - The Enforcement Branch in consultation with the Internal Audit Directorate at HQ and the regions will put in place an audit plan to ensure CPIC audits are conducted in all regions and sent to HQ by the end of October 2006 (dependant on funding obtained and audit training provided to regions).EurLex-2 EurLex-2
— piezas de albañilería especiales de la categorías I o II con materiales termoaislantes incorporados de las clases A1 ( 3 ), A2 ( 4 ), B ( 5 ) C ( 6 ) para su uso en muros y tabiques sujetos a requisitos sobre reacción al fuego, pero únicamente cuando este material pueda quedar expuesto al fuego en su aplicación definitiva;
Yeah, I already checkedEurLex-2 EurLex-2
cuando se trate de materiales de la categoría I, el transporte tendrá lugar bajo las precauciones especiales indicadas en el apartado anterior para el transporte de materiales de las categorías # y # y, además, bajo la vigilancia constante de personal de escolta y en condiciones que aseguren una estrecha comunicación con equipos apropiados de intervención en caso de emergencia
This is idioticoj4 oj4
b) cuando se trate de materiales de la categoría I, el transporte tendrá lugar bajo las precauciones especiales indicadas en el apartado anterior para el transporte de materiales de las categorías II y III y, además, bajo la vigilancia constante de personal de escolta y en condiciones que aseguren una estrecha comunicación con equipos apropiados de intervención en caso de emergencia;
They pull the trigger, you take the fallEurLex-2 EurLex-2
cuando se trate de materiales de la categoría I, el transporte tendrá lugar bajo las precauciones especiales indicadas en el apartado anterior para el transporte de materiales de las categorías II y III y, además, bajo la vigilancia constante de personal de escolta y en condiciones que aseguren una estrecha comunicación con equipos apropiados de intervención en caso de emergencia;
Are you a Tutsi?EurLex-2 EurLex-2
i) En todas las categorías y sin perjuicio de las disposiciones especiales de cada una de ellas y de los límites de tolerancia establecidos, las nueces con cáscara deberán cumplir los requisitos siguientes:
Just make sure they' re not lateEurLex-2 EurLex-2
i) En todas las categorías y sin perjuicio de las disposiciones especiales de cada una de ellas y de los límites de tolerancia establecidos, las avellanas con cáscara deberán reunir las siguientes características:
We must tell what we sawEurLex-2 EurLex-2
En la Oficina del Representante Especial Adjunto (Coordinación de Asuntos Humanitarios y de Desarrollo): i) el Representante Especial Adjunto del Secretario General debe tener la categoría # ii) habría que eliminar un puesto de categoría # a fin de evitar la duplicación de las funciones de coordinación y enlace
You' re a freaking doctorMultiUn MultiUn
Retirada de materiales nucleares especiales de las categorías I y II, en cantidad suficiente para la construcción de dispositivos nucleares, de las instalaciones de Sandia National Laboratories, el Laboratorio Nacional Lawrence Livermore y las zonas técnicas 3 y 18 del Laboratorio Nacional de Los Álamos, así como reagrupación del material de categoría I y II en la zona técnica TA-55 de Los Álamos;
Oh, look at those titsUN-2 UN-2
al menos un código de categoría de producto sujeto a impuestos especiales (grupo de datos 3.4 a del cuadro 2 del anexo I),
All fixed capital goods (i.e. products) are the subject of consumption of fixed capital (although some flexibility isrequired in specific cases cfEurLex-2 EurLex-2
Por lo que se refiere al nuevo artículo 4, que establece que podrán añadirse al Anexo I nuevas categorías de productos alimenticios destinados a una alimentación especial (enmienda n° 5), el Consejo considera inadecuada esta enmienda, pues la Comisión tiene ya esa posibilidad.
The Commission furthermore finds that the restructuring measures taken by the Land Hessen in favour of the GmbH constitute State aid compatible with the EC TreatyEurLex-2 EurLex-2
298 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.