Sistema COBOL de tabulación censal
COBOL Census Tabulation System · COCENTS
censal oor Engels
censal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
censual
census
Solicita también más información sobre el uso de la información censal, en particular, en los estudios poscensales.
He also sought more information on how census statistics were used, particularly in post-census studies.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sin embargo, este aparente incremento debe ser contemplado a la luz de una mejor cobertura de las comunidades indígenas de la región Oriental en el censo 2002, con las siguientes ventajas actuales: mejores accesos, el establecimiento de una estrategia de comunicación en diferentes lenguas indígenas, la participación efectiva de los pueblos indígenas en la organización censal, entre otros.
Yes, sir.- That won' t be enough, sirUN-2 UN-2
Información sobre la metodología de recolección de datos y la frecuencia de procesos censales (CERD/C/ARG/CO/19-20, párr.
You' ve got to be prepared for that, okay?IUN-2 UN-2
Por tanto, el Simposio recomendó que el Grupo de Expertos del Programa Mundial de Censos de Población y Vivienda de # destacara las condiciones y los requisitos previos para adoptar un diseño censal alternativo, teniendo en cuenta la experiencia de los países que estaban aplicando esos diseños en lo relativo a la calidad y la cobertura de las estadísticas obtenidas, el costo y la puntualidad de los resultados censales
He' s the reason I' m in hereMultiUn MultiUn
El ingente volumen de datos se almacenaba en diversos templos que llevaban registros censales.
a cost-benefit analysis, including the direct and indirect effects on employment to be quantified where they lend themselves to be quantifiedLiterature Literature
En los cursos se trataron actividades censales como la delineación de zonas, la recopilación de datos y el análisis y difusión de la información censal
Sums recovered in accordance with Article # of Regulation (EC) NoMultiUn MultiUn
Cuando la encuesta censal se realiza en turco, valaco, romaní o serbio, el formulario se rellenará en la lengua elegida por el interesado y, además, en la lengua macedonia y su alfabeto cirílico
Good night, doctor.Good nightMultiUn MultiUn
Se preparó una guía integral de cálculo de costos de los censos de población y vivienda a fin de ayudar a los países a planificar con mayor exactitud sus actividades censales, incluida la movilización de recursos
You' re my scapegoatMultiUn MultiUn
Aunque los datos censales no se actualizan cada año, la valoración actuarial se ajustará a las normas actuariales de aceptación generalizada.
I need you guys to get alongUN-2 UN-2
El UNFPA colaboró con la CEPA, la Comisión de la Unión Africana y la Oficina de Estadísticas de Sudáfrica para apoyar el programa de fomento de la capacidad ISIbalo en su propósito de desarrollar la competencia de jóvenes estadísticos africanos en materia de producción y difusión de datos censales con el uso de las nuevas tecnologías.
I' d have been on my own.- Yup?UN-2 UN-2
La División de Estadística del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales trabajó en la revisión y actualización de los Principios y recomendaciones para los censos de población y vivienda # en preparación del Programa Mundial de Censos de # con el fin de reunir, preparar y divulgar datos censales nacionales que contengan más información desglosada por género
Finally, I want to read out a list of shame - Member States which have not yet ratified the Convention on the Protection of the Financial Interests of the EU: Belgium, Luxembourg, the Netherlands, Italy, Spain, Portugal, Greece, Ireland and France.MultiUn MultiUn
El presente trabajo busca exponer las condiciones precarias a las que se enfrentan los jóvenes en los mercados de trabajo en México entre 2000 y 2010, comparando las diferentes regiones, utilizando los microdatos de las muestras censales de población y construyéndose índices de segregación ocupacional y discriminación salarial y educativa.
A buldog American, a perdiguero...... And a cat himalayoscielo-abstract scielo-abstract
La Junta examinó el informe de la valoración actuarial, en el cual el actuario había determinado la cuantía del pasivo correspondiente al seguro médico después de la separación del servicio, las primas de repatriación y las vacaciones anuales sobre la base de datos censales proporcionados por la UNOPS.
We welcome the opportunity to open a dialogue between our two peopleUN-2 UN-2
Por otra parte, la información censal señala que el 59,3% de los hogares con población étnica presenta insatisfacción de sus necesidades básicas.
to provide mechanismsfor supporting development of European quality products and services, and for exchange and transfer of good practiceUN-2 UN-2
Asimismo, ha aumentado el uso de datos censales como instrumentos de rendición de cuentas para evaluar el desempeño de los gobiernos elegidos democráticamente en la mejora del bienestar de sus ciudadanos.
What is the current situation as regards the scientific investigations being carried out by the Scientific Committee for Cosmetic Products, as announced by the Commission on # January # in its answer to a written question by Torben Lund (E-#/#)?UN-2 UN-2
c) Cooperación técnica (presupuesto ordinario): proyectos sobre el terreno: programa generaciones y género: reuniones de la Junta del Consorcio y el Grupo de Trabajo Oficioso del Programa Generaciones y Género ; proyecto sobre muestras de microdatos censales: reuniones sobre la normalización de las muestras de microdatos censales
Daddy, um, why are you rushing into this?MultiUn MultiUn
El sitio web se complementa con la base de conocimientos sobre los censos “Census Knowledge Base”, que ofrece publicaciones técnicas y un archivo de cuestionarios censales de todo el mundo.
It is like that that the USA became the richest country of the world!UN-2 UN-2
En base a la información censal, se puede hacer una desagregación de la población urbana y rural por su sexo y edad, según la cual, resulta que 4.451.434 hombres viven en contexto urbano y 2.726.249 en contexto rural; de la representación femenina se evidencia que 4.639.352 mujeres viven en contexto urbano y 2.666.464 y en contexto rural (véase anexo, cuadro 2).
Xeloda to # mg/m# twice daily is recommendedUN-2 UN-2
En la zona de Abyei, el trazado de mapas siguió sin completarse, y hubo confusión en cuanto a los respectivos papeles de las autoridades censales del Sudán Meridional y de Kordofán Meridional
Get out of here, you bastard, or I' il burn you up, I' il fry youMultiUn MultiUn
Algunas de las medidas relacionadas con la discapacidad que adoptará la División en el futuro serán hacer el seguimiento de los resultados censales y prestar asistencia a los países para la tabulación y difusión de los datos sobre discapacidad.
A good company thoughUN-2 UN-2
d) Un manual sobre difusión de la información censal ( # cap
They don' t know any betterMultiUn MultiUn
Con los datos anteriores, se ha procedido a preparar un estado de entregas de los recursos de programa de remoción de escombros y vivienda temporal, identificando dos casos: a) las entregas que se han realizado por el Fondo de Inversión Social para el Desarrollo Local (FISDL) dentro de los listados censales administrados bajo su responsabilidad, incluyendo los casos que se han coordinado con la fuerza armada y organismos no gubernamentales, los cuales totalizan las # viviendas mencionadas anteriormente; y b) las entregas realizadas por entidades de gobierno y no gubernamentales de # viviendas temporales, las cuales corresponden a familias identificadas y priorizadas fuera de los censos municipales administrados por FISDL
Each member of the Commission shall meet itsown expenses arising from attendance at meetings of the Commission and of its subsidiary bodiesMultiUn MultiUn
Quisiera mencionar dos ejemplos de los muchos posibles en los que es relevante disponer de datos censales exactos: el proceso de votación por mayoría cualificada en el Consejo y la asignación de recursos de los Fondos Estructurales para el desarrollo de las regiones menos favorecidas.
Maybe I can get him to write a tune about my cuddler rapistEuroparl8 Europarl8
Este producto se obtendrá mediante: a) el apoyo a los gobiernos nacional, regionales y locales y la sociedad civil para que formulen políticas, planes y programas basados en información fiable; b) la elaboración y la difusión de modelos locales que utilicen información sociodemográfica con el fin de realizar actividades de promoción y adopción de políticas basadas en datos concretos; c) la elaboración y difusión de modelos locales que utilicen información sociodemográfica para reforzar la transparencia, la rendición de cuentas y la vigilancia social de los planes de desarrollo regionales y locales; y d) el uso de datos censales en la planificación.
Man, I would' ve charged you moreUN-2 UN-2
Como parte del intercambio de información y la presentación de informes sobre las actividades censales, la División publica un boletín periódico, el Boletín del Programa Mundial de Censos de Población y Vivienda de 2010, que está disponible en su sitio web.
What' s in your other hand?UN-2 UN-2
Dirigir y mantener datos censales que muestren de manera precisa la distribución por sexo de la población general e infantil
We got the thing lickedUN-2 UN-2
208 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.