central oor Engels
central
es
fábrica de producir azúcar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
central
en
being the most important
El sistema nervioso central consta de cuatro órganos.
The central nervous system consists of four organs.
middle
en
central
El control de la zona central, rica en petróleo, es ahora la causa de más violencia.
Control of the oil-rich middle area is now the cause of further violence.
center
en
centre forward in icehockey
Pasa al campo corto y va al jardín central izquierdo para un sencillo.
Past the shortstop into left center field for a single.
En 29 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pivotal · headquarters · head office · power plant · core · centre · main · capital · plant · key · central defender · main office · medial · tap · exchange · keynote · fundamental · station · focal · cardinal · powerplant · primal · polar · center court · centered · central(centra) · centre court · centre half · power station
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Central
es
Central (Bahréin)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Central
es
Central (metrorrey)
en
Central (Monterrey Metro)
Disculpe, ¿podría decirme cómo llegar a Central Park?
Excuse me, can you tell me how to get to Central Park?
Central Governorate
es
Central (Bahréin)
En el presupuesto para 2010-2011 se incluyó la construcción de un nuevo hospital de maternidad en la Provincia Central;
The construction of a new maternity hospital in the Central Governorate was included in the 2010-2011 budget.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
power plant
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
d) promover la integración progresiva de la Parte África Central en la economía mundial, respetando sus opciones políticas y sus prioridades de desarrollo;
There' sthe scriptsupervisorEurLex-2 EurLex-2
Se ha consultado al Banco Central Europeo de conformidad con el artículo 5, apartado 3, del Reglamento (CE) no 2494/95.»
Sex:Yes, pleaseEurLex-2 EurLex-2
El punto central de la Comunicación es la cuestión de qué debe hacerse en el futuro.
What' il happen to them there?EurLex-2 EurLex-2
afectación del sistema nervioso central,
I must keep you here until it' s doneEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Solo la central y la Guardia Nacional saben donde estamos
and, between the entries for Germany and Greeceopensubtitles2 opensubtitles2
Los servicios de venta al menor o detall, al mayor y a través de las redes mundiales de la informática de aparatos para la transmisión, recepción, reproducción, grabación y tratamiento de imágenes y sonido, fuentes de alimentación, oscilocopios, generadores de señales, monitores, aparatos para el diagnostico que no sean de uso médico, frecuenciometros, aparatos eléctricos de medida, instrumentos de medida, aparatos de navegación por satélite, ordenadores, periférico de ordenadores, aparatos para el proceso de datos, programas de ordenador registrados, unidades centrales de proceso (procesadores)
That way the chickens think it' s day and they eattmClass tmClass
Serán de aplicación los tipos de interés a tres meses del mercado monetario publicados en el anexo estadístico del Boletín mensual del Banco Central Europeo.
Let me walk you outEurLex-2 EurLex-2
Destaca que el proceso de ampliación debe ir acompañado de medidas adicionales de protección social y un mercado laboral sujeto a control social para los trabajadores de la Europa Central y Oriental, especialmente del sector del transporte;
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) Nonot-set not-set
Las posturas de los dos países respecto a temas clave de la política internacional son afines o coinciden, así como sus concepciones en materia de la formación del sistema de relaciones internacionales y el fortalecimiento del papel central de la ONU en asuntos globales con la conservación del papel clave de su Consejo de Seguridad.
Payment and invoicing systems for customers are not within the scope of this TSI, nor are such systems for payment and invoicing between various service providers such as railway undertakings or infrastructure managersmid.ru mid.ru
Esto es peor que la estación central.
except what it was that you wanted so badlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
c) al banco central;
I do not know what else to saynot-set not-set
Si se analiza la cronología de los sucesos se observa que el plan de Peter Jusko consistía en crear en Guinea una empresa que sirviera como fachada después de que varios organismos de policía de Europa central y occidental empezaran a investigar las actividades de la otra empresa de propiedad suya, Joy Slovakia
He was going to be an acrobatMultiUn MultiUn
(LT) El Banco Central Europeo cuenta con su propio indicador de inflación estable, situado cerca del 2 %.
having regard to the Green Paper on the European transparency initiative, adopted by the Commission on # May # (COMEuroparl8 Europarl8
Fuente: Boletín estadístico del Banco Central.
As I walk along I wonderUN-2 UN-2
63-Chíco, Grand Central.
Okay, I got it.JesusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Comité recomienda que el Estado Parte: ratifique la Convención sobre el Estatuto de los Apátridas, de 1954, y la Convención para reducir los casos de apatridia, de 1961; establezca un sistema central de registro y vigilancia de los refugiados para proporcionar datos estadísticos exactos, y aclare la situación de los refugiados; adopte medidas especiales para abordar la cuestión de los niños no acompañados; considere las solicitudes para la reunificación familiar habida cuenta de sus efectos en la posibilidad de reasentamiento en terceros países de asilo; y revise las políticas discriminatorias de empleo (por ejemplo, la expedición de permisos de trabajo) que afectan a la capacidad de las familias de los refugiados de mantenerse a sí mismas, en particular por lo que respecta a los refugiados afganos.
You were my first kissUN-2 UN-2
Se han logrado adelantos en la creación de nuevas zonas libres de armas nucleares en algunas regiones y sobre todo en el hemisferio meridional y en el Asia central
This area is clearly in a critical state of transition...... and demands the most vigorous security precautionsMultiUn MultiUn
La expedición de licencias de clausura para la segunda fase en Bulgaria y Eslovaquia abre la vía al desmantelamiento de los sistemas centrales.
Eventually, one night...Dave went for someoneEurLex-2 EurLex-2
Recientemente, la central ha suspendido una serie de tests de seguridad.
I know that guygv2019 gv2019
La transmisión de documentos, demandas,incluidas las demandas redactadas con arreglo a los formularios normalizados del anexo I, certificaciones, resguardos, fes públicas y cualquier otro documento efectuada con arreglo a los formularios normalizados del anexo I entre los organismos transmisores y los organismos receptores, entre dichos organismos y las entidades centrales o entre las entidades centrales de los distintos Estados miembros se transmitirán realizará a través de un sistema informático descentralizado compuesto de sistemas informáticos nacionales interconectados por una infraestructura de comunicación que posibilite el intercambio transfronterizo de información de forma segura, y fiable y en tiempo real entre los sistemas informáticos nacionales.
Need some help with this stuff?not-set not-set
El reino de Partia no era una monarquía central al estilo egipcio o persa.
This looks like a nice enough neighborhoodLiterature Literature
Dimensiones del remolque de eje central
Had to fish him out of a garbage truckoj4 oj4
El eje central, tan grueso como el muslo de un hombre, pasaba por una abertura a un lado del molino.
Let her come sir, if she comes, the consequences will come as wellLiterature Literature
Esta disposición se entenderá sin perjuicio de otras formas de liquidación acordadas entre los bancos centrales acreedor y deudor.
Sing a little song to yourself off- key to keep you focused.JustEurLex-2 EurLex-2
Para los fines establecidos en el artículo 13, apartado 1, y en el artículo 14, apartado 1, cada serie de datos relativa a un menor se conservará en el Sistema Central durante cinco años a partir de la fecha en que se tomaron sus datos biométricos.
That' s just a bumpnot-set not-set
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.