supervisor del centro de escrutinio
CPS · central poll supervisor
centro de escrutinio oor Engels
centro de escrutinio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
central poll
central polling place
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
-libre acceso en todo momento a todos los colegios electorales y a todos los centros de escrutinio;
Thank God I' m off the market.OhEurLex-2 EurLex-2
Los equipos observaron la totalidad del proceso de recuento en los cuatro centros de escrutinio
We don' t have time to waitMultiUn MultiUn
Además, el recuento de votos se hará en # centros de escrutinio, frente a los # de las elecciones de
The facilitator shall chair the meetings of the college, coordinate the actions of the college and ensure efficient exchange of information among members of the collegeMultiUn MultiUn
Los equipos observaron la totalidad del proceso de recuento en los cuatro centros de escrutinio.
Decision of the EEA joint committeeUN-2 UN-2
El # de septiembre las urnas se transportaron, de las distintas localidades del país, a los cuatro centros de escrutinio
Because I was doing things for him... and he' s done things for meMultiUn MultiUn
El 2 de septiembre las urnas se transportaron, de las distintas localidades del país, a los cuatro centros de escrutinio.
I have not come for that, but for public mattersUN-2 UN-2
Las urnas son trasladadas hacia el centro de escrutinio después del cierre de la votación para la elección presidencial en Colombo.
We' re gonna make them choke on our continued success, our continued headlines, our continued awards and power and glory!gv2019 gv2019
Es importante reforzar la seguridad en el transporte de las urnas electorales de los colegios electorales a los centros de escrutinio
Well, one crisis at a timeMultiUn MultiUn
Es importante reforzar la seguridad en el transporte de las urnas electorales de los colegios electorales a los centros de escrutinio.
Spit over that piece of firewoodUN-2 UN-2
Además, el recuento de votos se hará en 169 centros de escrutinio, frente a los 62 de las elecciones de 2006.
They think they have some kind of invisible- shield thing going, l- like an optical illusionUN-2 UN-2
De ser posible, los equipos observaron, el # de septiembre, el transporte de las urnas a los centros de escrutinio de las divisiones
I was six seconds fasterMultiUn MultiUn
De ser posible, los equipos observaron, el 2 de septiembre, el transporte de las urnas a los centros de escrutinio de las divisiones.
Each of these will be outlined later in this profile.UN-2 UN-2
Estos centros reciben los resultados extraoficiales a través de teléfono, celular y otros medios, mientras que los resultados oficiales inician su viaje hasta los centros de escrutinio.
Accelerated actions will continue to be restricted to cases of alleged infringement.WikiMatrix WikiMatrix
Las urnas se transportaron al centro de escrutinio esa misma noche, salvo por una excepción que obedeció a dificultades con el transporte debido al mal estado de los caminos
Yeah, they' re FrenchMultiUn MultiUn
Las urnas se transportaron al centro de escrutinio esa misma noche, salvo por una excepción que obedeció a dificultades con el transporte debido al mal estado de los caminos.
He gave his scouts dirty sheets and linnenUN-2 UN-2
El escrutador del distrito se ocupa del recuento de los votos de su distrito y está facultado para designar un funcionario encargado del cómputo en cada centro de escrutinio (artículo
Well, then, I say, by the power vested in me, these boys is hereby pardoned!MultiUn MultiUn
Los oficiales electorales locales, los directivos electorales a cargo del escrutinio y de los centros de escrutinio, normalmente reciben una capacitación más detallada que los oficiales con menores responsabilidades o jerarquía.
Member States shall ensure that during the checks carried out at the places where products from a third country may be brought into Community territory, such as ports, airports and frontier posts with third countries, the following measures are takenCommon crawl Common crawl
El escrutador del distrito se ocupa del recuento de los votos de su distrito y está facultado para designar un funcionario encargado del cómputo en cada centro de escrutinio (artículo 49).
From where do you hail, Captain?UN-2 UN-2
El plan de transporte del Órgano Conjunto de Gestión Electoral asegurará que el traslado de las cédulas de los colegios electorales a los centros de escrutinio esté lo mejor protegido posible de cualquier manipulación y fraude
The disputed measure was initially described by the Slovak authorities as rescue aidMultiUn MultiUn
Se informó a la Comisión Consultiva de que, de conformidad con el plan logístico integrado, la CENI se encargaría de distribuir el material electoral desde los subcentros hasta 15.000 centros de escrutinio y 62.000 mesas electorales.
He makes #, # a monthUN-2 UN-2
Asimismo, el PNUD ayudó a crear un centro de escrutinio electoral, un elemento clave en el proceso electoral, y proporcionó capacitación y apoyo al Consejo Electoral Provisional para el pago de los sueldos de los funcionarios electorales encargados de las principales operaciones electorales.
I hear they got some #- some guys trying out for seven spotsUN-2 UN-2
Los observadores de las Naciones Unidas tuvieron alta visibilidad en los centros de escrutinio durante todo el recuento de votos, pese a lo cual las cuestiones antes señaladas no se plantearon claramente a los miembros de la Misión sino una vez que hubo terminado el escrutinio.
No special someone?UN-2 UN-2
Los observadores de las Naciones Unidas tuvieron alta visibilidad en los centros de escrutinio durante todo el recuento de votos, pese a lo cual las cuestiones antes señaladas no se plantearon claramente a los miembros de la Misión sino una vez que hubo terminado el escrutinio
"Our training grant entitled "Enhancing the capacity for research and action in public health in Canada" brings together into a single training program future researchers who have an interest in population health and health services and policy because we believe thetwo are intimately woven into the fabric of modern public health research and practice.MultiUn MultiUn
Con más de # colegios electorales identificados, se requerirán unos # efectivos de la Policía Nacional del Afganistán a fin de asegurar un primer cordón de seguridad alrededor de los colegios electorales, los centros de escrutinio y los campamentos del Órgano Conjunto de Gestión Electoral, que permita garantizar una fuerza de respuesta rápida
And I never will, but I can still appreciate a beautifully made ashtrayMultiUn MultiUn
Con más de 6.300 colegios electorales identificados, se requerirán unos 30.000 efectivos de la Policía Nacional del Afganistán a fin de asegurar un primer cordón de seguridad alrededor de los colegios electorales, los centros de escrutinio y los campamentos del Órgano Conjunto de Gestión Electoral, que permita garantizar una fuerza de respuesta rápida.
ARE INTENDED FOR INSTITUTIONS OR LABORATORIES APPROVED BY THE COMPETENT AUTHORITIES, FOR USE EXCLUSIVELY FOR NON-COMMERCIAL MEDICAL OR SCIENTIFIC PURPOSESUN-2 UN-2
206 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.