centro de operaciones de la compañía oor Engels
centro de operaciones de la compañía
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
COC
Company Operations Centre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ Estoy en el centro de operaciones de la Compañía K
Commission Decision of # May # implementing Council Directive #/EEC as regards the classification of th #e# e resistance to fire performance of construction products, construction works and parts thereofopensubtitles2 opensubtitles2
El centro de operaciones de la compañía se mantiene en Atlanta y Birmingham.
The term man-made staple fibres is used in the list to refer to synthetic or artificial filament tow, staple fibres or waste, of headings # toWikiMatrix WikiMatrix
El principal centro de operaciones de la compañía es Busáras - Central Bus Station, la Estación Central de Autobuses que se encuentra en Store street, en el centro de Dublín.
It is thus imperative that the implementation of the specific programmes is based upon principles of scientific excellence rather than other prioritiesWikiMatrix WikiMatrix
Lo mismo ocurre con el sometimiento a obligaciones de derecho público y con la imposición del mantenimiento en Portugal del centro de operaciones (hub) de la compañía privatizada.
Other banks have offered to bail us outEurlex2018q4 Eurlex2018q4
George y fue centro de operaciones para la expansión de la Compañía en el sur de India.
It would havebeen a shame if I had to track you downLiterature Literature
Por lo que respecta a la utilización de la capacidad de la pista por parte de DHL, la Comisión señala que en la mayoría de los grandes aeropuertos (centros de operaciones), no es inusual que la compañía aérea dominante utilice aproximadamente entre un # % y un # % de la capacidad total
There' s no reason for you... or any more of your people to die.There' s a malfunction in the intermix chamberoj4 oj4
Por lo que respecta a la utilización de la capacidad de la pista por parte de DHL, la Comisión señala que en la mayoría de los grandes aeropuertos (centros de operaciones), no es inusual que la compañía aérea dominante utilice aproximadamente entre un 60 % y un 80 % de la capacidad total.
We have already alerted Canadians to the realities of light and mild messagingEurLex-2 EurLex-2
Si bien Alitalia redujo el número de sus vuelos intercontinentales a partir de su centro de operaciones de Roma-Fiumicino en beneficio del centro de operaciones del aeropuerto de Malpensa, no es menos cierto, como admite el propio Gobierno italiano, que, en la fecha prevista para transferir el tráfico aéreo del aeropuerto de Linate, el aeropuerto de Roma-Fiumicino conservaba su carácter de centro de operaciones para la referida compañía aérea.
Actually, a little bit of money, would be uh, pretty good... for usEurLex-2 EurLex-2
21 A la luz de las informaciones de que dispone la Comisión, en particular de la intención de la compañía Alitalia de continuar repartiendo sus actividades entre dos centros de operaciones aeroportuarias, intención que dicha compañía ha expresado en otros procedimientos comunitarios, la Comisión llega a la conclusión de que, a partir del 25 de octubre de 1998, Alitalia será la única compañía aérea de la Comunidad que podrá acceder desde Milán a su propio centro de operaciones (Roma-Fiumicino) tanto desde el aeropuerto de Linate como desde el de Malpensa.
This is bringing about a retreat from the principles and requirements of the EU neighbourhood policy.EurLex-2 EurLex-2
23 De la anterior apreciación cabe deducir, según la Comisión, que la compañía Alitalia será la única que podrá continuar efectuando servicios con destino a su centro de operaciones de Roma-Fiumicino desde el aeropuerto de Linate, mientras que las demás compañías aéreas comunitarias carecerán de la posibilidad de volar a sus respectivos centros de operaciones desde dicho aeropuerto milanés.
And for me, there ain' t no going backEurLex-2 EurLex-2
Entre estas figuraba una estructura organizativa revisada de la compañía aérea, formación en el sistema de gestión de la seguridad para todo el personal, la creación de Grupos de Acción de Seguridad («SAG») en todos los departamentos respecto a la gestión de las operaciones y la realización de evaluaciones aleatorias en simulador en el centro de formación de la compañía entre el 3 y el 19 de julio de 2013.
Even if they lose this gameEurLex-2 EurLex-2
Entre los miembros de las FDS que participaron en esos abusos figuraban soldados del Centro de Mando de las Operaciones de Seguridad, de la Compañía Republicana de Seguridad, de la Brigada antidisturbios y de la Armada.
No, I-That we have no way of knowing who are the Cylons among us?UN-2 UN-2
Arteixo, en Galicia, se ha convertido en el centro de operaciones de la compañía española.
Tell me one thingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
– ¿Por qué Perú es el centro de operaciones de la compañía en Latinoamérica?
Lady Kaede awaits Lord Jiro... to celebrate his departure for battleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
– ¿Por qué Perú es el centro de operaciones de la compañía en Latinoamérica?
Many thanks, gentlemanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El aeropuerto constituye un centro regional de aviación y es la base de operaciones de Continental Micronesia, la compañía aérea regional.
• Evaluation MethodologyUN-2 UN-2
El aeropuerto constituye un centro regional de aviación y es la base de operaciones de Continental Micronesia, la compañía aérea regional
Taking account of the volume of trade in agricultural and fishery products between the Parties, of their particular sensitivities, of the rules of the Community common policies and of the Albanian policies for agriculture and fisheries, of the role of agriculture and fisheries in Albania's economy and of the consequences of the multilateral trade negotiations under the WTO, the Community and Albania shall examine in the Stabilisation and Association Council, no later than six years after the date of entry into force of this Agreement, product by product and on an orderly and appropriate reciprocal basis, the opportunities for granting each other further concessions with a view to implementing greater liberalisation of the trade in agricultural and fishery productsMultiUn MultiUn
Visto lo anteriormente expuesto, el ponente presenta una serie de enmiendas en las que acepta la orientación de base del Reglamento propuesto, pero ofrece una opción pragmática para la elección del proveedor de servicios cuando en sus centros principales de operaciones las mayores compañías ya disponen del personal, la experiencia y los equipos adecuados.
Put your weapon down!Put it down!not-set not-set
Conclusión Visto lo anteriormente expuesto, el ponente presenta una serie de enmiendas en las que acepta la orientación de base del Reglamento propuesto, pero ofrece una opción pragmática para la elección del proveedor de servicios cuando en sus centros principales de operaciones las mayores compañías ya disponen del personal, la experiencia y los equipos adecuados.
HOW TO STORE FERTAVIDnot-set not-set
En el centro de las operaciones cotidianas en la India se hallaban las reuniones de la Compañía y su Libro de Consultas.
Can you tell him that I beg him to forgive me for everythingLiterature Literature
Patrick McLoughlin bautizó el nuevo punto de carga ubicado en el centro de operaciones de la compañía en Tamworth, Staffordshire.
Are you aware that perjury is a crime, Mr. Quesada?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El grado de cooperación entre compañías por medio de conferencias, consorcios, etc., en la explotación del tráfico de línea, así como la importancia del tráfico extranacional en las operaciones de transporte de productos a granel indican que el centro de gravedad de la competencia se halla entre compañías del EEE y otras de terceros países.
Up till now, they' ve found that they can' t control usSo they decided to cancel this planEurLex-2 EurLex-2
Julio Ortiz, director de Fomento Minero, dijo a Tierramérica que la medida obedece a "consideraciones especiales" de la empresa, adquirida en 2006 por la también canadiense Goldcorp, y que antes se aplicará un plan de mitigación ambiental en el central valle de Siria, a 120 kilómetros de Tegucigalpa, donde la compañía centró sus operaciones.
Your baby boy.- To accept charges, say, " Yes. "Common crawl Common crawl
BTS crea el primer centro de operaciones de la compañía en Europa, situándolo en el Parque Tecnológico de Walqa (Huesca, España).
All right, cut the engineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El 30 de noviembre, la fuerza redesplegó una compañía adicional a Kinshasa donde la MONUSCO ha establecido un centro integrado de operaciones tácticas para coordinar eficazmente su acción civil, militar y de policía.
Specially designed or modified production equipment for the production of products controlled by the EU Common Military List, and specially designed components thereforUN-2 UN-2
382 sinne gevind in 83 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.