Centro de Operaciones Civiles y Militares oor Engels
Centro de Operaciones Civiles y Militares
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
CIMOC
CMOC
Civil Military Operations Centre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Investigación sobre los sistemas , en particular: sistemas en aeronaves, sistemas de control del tránsito aéreo en ruta y aproximación, centros de operaciones civiles y militares y servicios de información meteorológicos, sistemas de gestión de la información en red y sistemas no aviónicos de comunicación-navegación-vigilancia.
Thank you, kind lady!EurLex-2 EurLex-2
Para este fin, la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios y los organismos de las Naciones Unidas en el país establecieron, bajo la dirección logística del PMA, un centro de coordinación logística, dentro del cual los militares establecieron, como sección de enlace, un centro de operaciones civiles y militares.
At theend...... he caIled me in to his deathbedUN-2 UN-2
Para este fin, la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios y los organismos de las Naciones Unidas en el país establecieron, bajo la dirección logística del PMA, un centro de coordinación logística, dentro del cual los militares establecieron, como sección de enlace, un centro de operaciones civiles y militares
Give me some ginger beer, a pie and some hot chipsMultiUn MultiUn
Respalda la creación de una dirección de gestión de crisis y planificación civil-militar y la creación de un centro de operaciones permanente de la UE.
sources of harm and protectionEuroparl8 Europarl8
Un mecanismo esencial en las misiones es el establecimiento en las operaciones de mantenimiento de la paz de centros de operaciones conjuntas, dotados de personal militar, policial y civil
Less well understood are environmental and social determinants of those behaviours, and ways to change those determinants.MultiUn MultiUn
Un mecanismo esencial en las misiones es el establecimiento en las operaciones de mantenimiento de la paz de centros de operaciones conjuntas, dotados de personal militar, policial y civil.
He/she takes a little bit of coal for the toxinsUN-2 UN-2
Como parte de la reestructuración y consolidación por la MINURSO de sus operaciones logísticas civiles y militares en el Centro de Operaciones Logísticas Conjuntas, en la actualidad todas las funciones de combustible de la MINURSO las gestiona el Centro.
Vessels equipped for fishing activity, whether the equipment is permanently attached to the vessel or notUN-2 UN-2
Como parte de la reestructuración y consolidación por la MINURSO de sus operaciones logísticas civiles y militares en el Centro de Operaciones Logísticas Conjuntas, en la actualidad todas las funciones de combustible de la MINURSO las gestiona el Centro.
Tell me, Karen, do you ever have second thoughts about us?UN-2 UN-2
Como parte de la reestructuración y consolidación por la MINURSO de sus operaciones logísticas civiles y militares en el Centro de Operaciones Logísticas Conjuntas, en la actualidad todas las funciones de combustible de la MINURSO las gestiona el Centro.
Community declaration in relation to Article # of the AgreementUN-2 UN-2
Como parte de la reestructuración y consolidación por la MINURSO de sus operaciones logísticas civiles y militares en el Centro de Operaciones Logísticas Conjuntas, en la actualidad todas las funciones de combustible de la MINURSO las gestiona el Centro.
The matter was previously covered in the Criminal Code as far as treason is concerned and those issues dealing with actions of citizens and the militaryUN-2 UN-2
Celebra los recientes esfuerzos desplegados en el marco del Objetivo Principal Civil 2008 para recuperar el énfasis en el desarrollo de capacidades civiles; celebra asimismo que la Célula Civil y Militar y el Centro de Operaciones puedan desempeñar un importante papel en el desarrollo del enfoque de la Unión en materia de cooperación y coordinación civiles-militares estructuradas; recomienda, por lo tanto, que la Célula Civil y Militar y el Centro de Operaciones pasen a convertirse en el Cuartel General Europeo para la realización de misiones civiles-militares;
It' s the stupidest thing that' s ever happened to menot-set not-set
Celebra los recientes esfuerzos desplegados en el marco del Objetivo Principal Civil para # con miras a recuperar el énfasis en el desarrollo de las capacidades civiles; celebra asimismo que la Célula Civil y Militar y el Centro de Operaciones puedan desempeñar un importante papel en el desarrollo del enfoque de la Unión en materia de cooperación y coordinación civil y militar integradas; recomienda, por tanto, que la Célula Civil y Militar y el Centro de Operaciones pasen a convertirse en el Cuartel General Europeo para la realización de misiones civiles-militares
You' il be pleased about thatoj4 oj4
Celebra los recientes esfuerzos desplegados en el marco del Objetivo Principal Civil para 2008 con miras a recuperar el énfasis en el desarrollo de las capacidades civiles; celebra asimismo que la Célula Civil y Militar y el Centro de Operaciones puedan desempeñar un importante papel en el desarrollo del enfoque de la Unión en materia de cooperación y coordinación civil y militar integradas; recomienda, por tanto, que la Célula Civil y Militar y el Centro de Operaciones pasen a convertirse en el Cuartel General Europeo para la realización de misiones civiles-militares;
How well do you know Nordberg?EurLex-2 EurLex-2
Celebra los recientes esfuerzos desplegados en el marco del Objetivo Principal Civil para 2008 con miras a recuperar el énfasis en el desarrollo de las capacidades civiles; celebra asimismo que la Célula Civil y Militar y el Centro de Operaciones puedan desempeñar un importante papel en el desarrollo del enfoque de la Unión en materia de cooperación y coordinación civil y militar integradas; recomienda, por tanto, que la Célula Civil y Militar y el Centro de Operaciones pasen a convertirse en el Cuartel General Europeo para la realización de misiones civiles-militares;
Believes that, as the EU covers different time zones, crossborder electricity networks will facilitate energy supply during peak consumptionperiods and considerably reduce losses resulting from the need to maintain standby production capacitynot-set not-set
una estructura europea de mando integrada por un comité político y de seguridad, un comité militar, personal militar (todos ellos operativos desde #) y una célula civil y militar con un centro de operaciones incipiente
And he just leaves you alone in the room?oj4 oj4
Las fuerzas gubernamentales ocuparon escuelas y otros edificios civiles para transformarlos en centros de operaciones militares, bases temporales y puestos de francotiradores.
Look, we' il be fineUN-2 UN-2
La Operación y la fuerza Licorne siguieron ayudando al centro de mando integrado a elaborar sus planes de operaciones y han establecido en el centro una célula integrada por personal de enlace militar, de policía y civil
We' re not in competition, GregMultiUn MultiUn
La Operación y la fuerza Licorne siguieron ayudando al centro de mando integrado a elaborar sus planes de operaciones y han establecido en el centro una célula integrada por personal de enlace militar, de policía y civil.
I guess you' re rightUN-2 UN-2
una estructura europea de mando integrada por un comité político y de seguridad, un comité militar, personal militar (todos ellos operativos desde 2001) y una célula civil y militar con un centro de operaciones incipiente;
The Emperor is your brother- in- law, Sharifuddin HussainEurLex-2 EurLex-2
280 sinne gevind in 84 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.