eso estuvo cerca
cercan oor Engels
cercan
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) present indicative form of cercar.
Second-person plural (ustedes) present indicative form of cercar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El despiece había ido bien y habían recuperado a algunas de sus mujeres que habían estado con los de Río Cercano.
Why are you babbling in riddles?Literature Literature
El ryukyuano, el lenguaje de las islas Ryukyu, se desvió del japonés antiguo en algún momento entre los siglos III y V. Existe, sin embargo, un desacuerdo sobre la inclusión de los ryukyuanos dentro de los Yamato, o si se deben identificar como un grupo étnico independiente, o como un subgrupo que constituye la etnicidad japonesa junto con los Yamato por sus cercanas similitudes sugeridas por su genética y su lingüística.
' cause of the dirt under her nailsWikiMatrix WikiMatrix
Esto no significa que el Maestro es inaccesible, no, verdaderamente, Él es el más cercano.
Do you believe anything that a lawyer says to you?Literature Literature
Estos avances han permitido el diseño y construcción de sistemas de piso más esbeltos y ligeros cuyas frecuencias naturales son cercanas al rango de frecuencias de excitación producidas por las personas en movimiento.
I have done # years of penance in their servicescielo-abstract scielo-abstract
Algunos mapas FPS pueden ser diseñados para evitar a los francotiradores al no incluir ningún pasillo largo, mientras que otros mapas podrían permitir una combinación entre francotiradores y combate cercano.
Before using OptiSet, the Instructions for Use included in the Package Leaflet must be read carefullyWikiMatrix WikiMatrix
Apenas hace una semana era difícil pensar que habría de dejarnos, que su hora estuviese tan cercana.
But this is not the answer, okay?vatican.va vatican.va
Al unísono con los botes, enviaremos un equipo a pie al fuerte más cercano.
Wadding of cotton and articles thereof, other than sanitary articlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su madre huyó y encontró trabajo de criada en la cercana Estrasburgo.
I said I don' t want to see himLiterature Literature
BARBADOS. La nueva sucursal de Barbados y el Salón del Reino contiguo se hallan rodeados de césped, plantas y flores en un terreno elevado de una hectárea desde el cual se contempla una magnífica vista del cercano mar Caribe.
How far do you go?jw2019 jw2019
Sin demora, los publicadores pusieron a Nathaniel en contacto con la congregación más cercana, a unos 30 kilómetros (20 millas) de allí.
Absolutelyjw2019 jw2019
En # se modificó el derecho de los padres a una compensación salarial por atender a un niño enfermo durante el período en que atiendan a un familiar cercano mientras dure la enfermedad del niño, lo que garantiza la seguridad social y económica y el nivel necesario de atención del niño
Here, let me try againMultiUn MultiUn
Habiendo reconocido la necesidad de promover la adopción de decisiones sobre los OCT, el Comité de Objetos Cercanos a la Tierra de la Asociación de Exploradores del Espacio concluyó, en septiembre de 2008, una serie de cursos prácticos internacionales y transmitió su esperado informe al Equipo de Acción (véase el anexo del documento A/AC.105/C.1/L.298).
Why don' t you give it up?UN-2 UN-2
Persona cercana a los familiares del Presidente Lukashenko; patrocinador del club deportivo del Presidente.
If anything happened to you, I would blame myselfEurLex-2 EurLex-2
Cada cual demostraba su confianza ofreciendo su whisky, su consejo o su novia al que estuviera más cercano.
While we' re walking down there, you keep looking at us and smilingLiterature Literature
Endest Silann reconoció los cuerpos de los andii muertos más cercanos.
Reimbursement of charges connected with lettings- Assigned revenueLiterature Literature
Es increíble lo cercano que son todos.
No, I' m spending the night in autopsy with the Lake Meade floaterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el siglo XIX, los novelistas tendrían tramas más cercanas a las de Smollett que las de Fielding o Sterne o Richardson, y su desarrollo lineal de la acción tendría éxito.
Fees for leasing production facilities/equipmentWikiMatrix WikiMatrix
—Vio cómo la caballería francesa más cercana se alejaba—.
And now they' re in there with you and the childrenLiterature Literature
Tailandia ha puesto en práctica un enfoque integrado denominado “formación local y colocación en el pueblo natal”, que selecciona a estudiantes de zonas rurales y los capacita en enfermería y medicina para que trabajen en comunidades cercanas.
The funding liquidity risk relates to the ability to fund increases in assets and meet obligations as they become dueUN-2 UN-2
Por el telescopio los batallones más cercanos se convertían en algo más que una franja roja.
You have two daughters, don' t you, Dr. Lowry?Literature Literature
El miedo que he sentido hace un momento se transforma en algo cercano al pánico.
We hooked up, we had a good timeLiterature Literature
Las montañas asturianas proporcionan un inigualable pasto para alimentar vacas, cabras y ovejas. Podemos optar por preparar en nuestra casa rural, o bien en el area recreativa mas cercana, una muestra de esta excelente carne, y asegurarnos de probar unos platos garantizados con el mejor sello de calidad y sabor.
I understand the point that is being madeCommon crawl Common crawl
En una, en la más cercana, no se hacen más que medias: otra es de sedería, y la tercera de perfumes y de pomadas.
You can almost detect the rich French soil and the history that went into the grapeLiterature Literature
Esta política da lugar, como poco, a dos problemas: (i) impone una presión migratoria aún mayor a los Estados miembros que ya soportan una fuerte presión, hasta el punto de que los Estados miembros que más necesitan la intervención de la Agencia no podrían hacerse cargo de acoger una misión de Frontex; (ii) también podría resultar perjudicial para las propias personas a las que se rescatase, en la medida en que se los conduciría hasta el Estado miembro que acogiera la misión de Frontex y no al lugar más adecuado en cada circunstancia (por lo general, el lugar seguro más cercano).
I don' t believe any of thatEurLex-2 EurLex-2
Por conducto de Dimitra, la FAO recopila información detallada sobre organizaciones y proyectos relativos a la mujer rural, la seguridad alimentaria y el desarrollo sostenible en África y en el Cercano Oriente.
Getsome rest and come down for dinnerUN-2 UN-2
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.