cesanteás oor Engels
cesanteás
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( Latin America) Informal second-person singular ([i]vos) present indicative form of cesantear.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los gastos administrativos al cesantear a los empleados del DDSD en el estado de California suman a un total de $849,000 por día de cesanteo.
And he started saying...... talking about the last draft case that they had been through...... and " that motherfucker, " and " we' il get you, motherfucker, " you know?He just prayed a little bit harderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la India el crecimiento industrial fue más lento, en Suecia la compañía Volvo cesanteó a miles de empleados, en Japón la contracción del crédito envió a las pequeñas empresas a la quiebra.
We were able to procure you a single at a table adjacent to Mr. Marshall' sParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Debido a una huelga de estudiantes y a una paralización de cuatro horas de los docentes, el día 8 de octubre de 1965, el nuevo rector solicitó la presencia de tropas militares en la universidad, y cesanteó a 15 docentes.
I see a church steeple ahead on the leftParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eso fue antes del decreto del gobernador Adhemar de Barros que cesanteó a los primeros siete profesores, a mí inclusive, en octubre.
I just--I can' t stand seeing people tied upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A medida que aumentó la crisis capitalista y la deuda, el régimen colonial recortó servicios sociales, disminuyó las pensiones de los empleados públicos, aumentó los impuestos sobre las ventas y cesanteó a decenas de miles de empleados públicos.
I said to drop itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la candente venta de compañías del estado a empresas privadas bajo el ojo de Salinas, el gobierno atacó violentamente los contratos sindicales, despedazó salarios, cesanteó a miles de trabajadores y, destruyó las garantías de seguridad laboral.
That is not dialogue. That is an abdication of democracy.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Correa, pese a declarar su amistad con el general, y proclamar, con cierto cinismo, su “profundo dolor” por lo que hacía, lo cesanteó y se las arregló para colocar al frente de las Fuerzas Armadas a militares que respondían a su línea ideológica, que es también la de Patiño.
Member States may require vessels carrying dangerous goods as defined in the ADNR to comply with the requirements laid down in this Agreement. As proof of this, they may require that the authorization provided for in this Agreement be producedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
«Me compele escribirle y expresar mi gran preocupación referente a las tácticas de limitaciones para contratar nuevos empleados y el cesanteo de los empleados corrientes que algunos de los estados están empleando», dijo el Comisionado Astrue.
You offend me, sirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el mes de septiembre de 2011, la institución cesanteó a uno de sus investigadores más productivos, el profesor de psicología social Diederik Stapel, acusado de falsificar más de 30 artículos científicos a lo largo de ocho años, luego de que una averiguación probara que falseaba datos, defraudaba a coautores e incluso amenazaba a quienes desconfiaran de tenía al profesor como una especie de mentor, siendo incluso su asistente de investigación.
They waited in a parked car down the street for the kid to leaveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.