chavalote oor Engels
chavalote
es
chaval o varón joven (hasta 30 años) fornido
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
dude, fella
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me alegro de verte, chavalote, ¿qué tal va ese ruido?
he was just hereLiterature Literature
(Mi padre le llama «chavalote» porque es el más alto de la familia.)
And God was with the lad...... and he grew and became a great nationLiterature Literature
Chavalote LA suelta de inmediato y titubea dando un paso hacia atrás.
Acknowledgement of receipt of notificationLiterature Literature
Veamos que ocurre con este chavalote ahora que está inconsciente.
As I indicated quite clearly, in my view there is nothing in the standing orders that limits the length of the questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Chavalote!
In some patients additional factor # was givenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era un chavalote de mi clase de escritura con una pizca de talento.
Your mother could handle you, but I can' tLiterature Literature
Jack reanudó su conversación con él: —Eh, chavalote, ¿es que quieres hacerme sangre?
[ Woman ]I had this image of you... inside of me, like a part of meLiterature Literature
Mi pobre Raj, mi pequeño Raj, mi chavalote, bravo.
I mean, there was hair in it and maybe a piece of paperLiterature Literature
¿Quiere usted decir que ese chavalote encima ha escrito una enciclopedia?
You know, building bridges of the real and the symbolic varietyLiterature Literature
Chavalote juega al badminton con las chicas del pueblo.
Did you ever notice how many cats are in this house?Literature Literature
Estás muy guapo, chavalote
Could you get somebody to come and clear this away?opensubtitles2 opensubtitles2
Muy bien, chavalote.
What' s this nurse thing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y te diré una cosa, chavalote: más te vale empezar a prestar atención.
I love you tooLiterature Literature
—Escucha, chavalote, no tengo tiempo de ser blando contigo.
Apologize to himLiterature Literature
Pero no pierdas de vista que es una prisión, chavalote.
From # January # the release for free circulation in the Community of iron and steel products covered by the ECSC and EC Treaties listed in Annex I shall be subject to prior Community surveillance in accordancewith Articles # and # of Regulation (EC) No # and Articles # and # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Debe de hacer calor en esa silla, ¿eh, chavalote?
Pat, if these monsters area result of the first atomic bomb in #...... what about all the others that have been exploded since then?Literature Literature
Solo iba a comprar una cafetería, después el chavalote podría irse a casita.
• Trade-marksLiterature Literature
Mira, chavalote, ¿por qué no vas a la cocina y comes un poco?
She left before she made the coffeeLiterature Literature
Chavalote, que no bebe ni fuma, agarra un bocadillo de salchichón entre los dientes.
You should watch your stepLiterature Literature
Le he prometido una buena comida caliente si se portaba bien, ¿verdad, chavalote?
So, you actually, like, " slept " slept?Literature Literature
Cálmate, chavalote.
I don' t want him feeling betterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era una voz fuerte y nítida, una voz que no reconocería ninguno de los chavalotes de Kurtz.
Deðilsin' re the best, or not sayingLiterature Literature
Chavalote, me pregunto si tendremos sitio para ti.
So how do we get inside, genius?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero acuérdate, chavalote, rápido y con amabilidad.
I wonderwhyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Más vale que me traigas ron, guapa, antes de que el chavalote se quede aislaaaaado.
And you were doing something like thatLiterature Literature
88 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.