cherne de ley
grouper · sea-perch
cherne oor Engels
cherne
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cabrilla
jewfish
gag
groupers
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
bocanegra (Epigonus spp.), cangrejo rojo (Chaceon maritae), pulpo (familia Octopodidae), calamares (familia Loliginidae) y cherna (Polyprion americanus
for bulls a pedigree certificateMultiUn MultiUn
para la lubina (Dicentrarchus labrax), el raspallón (Diplodus annularis), el sargo picudo (Diplodus puntazzo), el sargo (Diplodus sargus), la mojarra (Diplodus vulgaris), el mero (Epinephelus spp.), la herrera (Lithognathus mormyrus), el aligote (Pagellus acarne), la breca (Pagellus erythrinus), el pargo (Pagrus pagrus), la cherna (Polyprion americanus), el lenguado europeo (Solea solea) y la dorada (Sparus aurata), hasta un máximo del 1 % del total anual de capturas de dichas especies efectuadas por buques que utilicen anzuelos y líneas;
Well, that' s a possibility, tooEuroParl2021 EuroParl2021
Yo estaba muy contento y también Chern.
if we could just take out the batteryted2019 ted2019
El apellido Cherne morirá.
Now let' s forget our troubles with a big bowl of strawberry ice cream!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
para la lubina (Dicentrarchus labrax), el raspallón (Diplodus annularis), el sargo picudo (Diplodus puntazzo), el sargo (Diplodus sargus), la mojarra (Diplodus vulgaris), el mero (Epinephelus spp.), la herrera (Lithognathus mormyrus), el aligote (Pagellus acarne), el besugo (Pagellus bogaraveo), la breca (Pagellus erythrinus), el pargo (Pagrus pagrus), la cherna (Polyprion americanus), el lenguado europeo (Solea solea), la dorada (Sparus aurata) y la gamba de altura (Parapenaeus longirostris), hasta un máximo de un 5 % en 2019 del total anual de capturas de dichas especies efectuadas por buques que utilicen redes de arrastre de fondo;
Guys, a little helpEurlex2019 Eurlex2019
las zonas pesqueras afectadas, incluidas las Azores. Sin embargo, actualmente no se dispone de un dictamen científico sobre la cherna del Consejo Internacional de Exploración del Mar ni del Comité científico, técnico y económico de la pesca, por lo que la Comisión no ha presentado todavía propuestas de conservación sobre esta especie.
Why should I get a kiss?EurLex-2 EurLex-2
para la lubina (Dicentrarchus labrax), el raspallón (Diplodus annularis), el sargo picudo (Diplodus puntazzo), el sargo (Diplodus sargus), la mojarra (Diplodus vulgaris), el mero (Epinephelus spp.), la herrera (Lithognathus mormyrus), el aligote (Pagellus acarne), el besugo (Pagellus bogaraveo), la breca (Pagellus erythrinus), el pargo (Pagrus pagrus), la cherna (Polyprion americanus), el lenguado europeo (Solea solea) y la dorada (Sparus aurata), hasta un máximo del 3 % del total anual de capturas de dichas especies efectuadas por buques que utilicen redes de enmalle y trasmallos;
youre lucky, you knowEurlex2019 Eurlex2019
Las reducciones en el presupuesto CTF Tacis, de 30 millones de euros en 1998 a 20 millones en 1999, se deben a un recorte del presupuesto global de Tacis y tambi n a la necesidad de hacer frente a una situaci n excepcional en el C ucaso despu s de la crisis rusa de 1998 y a una contribuci n aportada al fondo de protecci n de Chern bil.
I' il get you when you' re sleepingelitreca-2022 elitreca-2022
Todor Marev ostenta el récord de participación del grupo A y en partidos de Cherno More en general: 422 partidos en 19 temporadas (de 1971 a 1990).
Led, may I remind you, by a British- serving officerWikiMatrix WikiMatrix
En 1943 Chern marcha el Instituto de Estudios Avanzados de Princeton (IAS), trabajando allí sobre las clases características de geometría diferencial.
Good night, sweetheartWikiMatrix WikiMatrix
Considerando que son frecuentes las detenciones arbitrarias por parte de la NIA y la policía, como las de Ousman Jammeh, exsubsecretario de Agricultura, o el jeque Omar Colley, el imán Ousman Sawaneh y el imán Cherno Gassama, islamólogos, y que a menudo las personas están detenidas sin cargos más allá del plazo máximo de setenta y dos horas para la puesta del sospechoso a disposición judicial, lo que supone una vulneración de la Constitución;
Commission Decision of # May # implementing Council Directive #/EEC as regards the classification of th #e# e resistance to fire performance of construction products, construction works and parts thereofeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hasta hace poco, se clasificaba en la familia de los serránidos, como los meros o chernas propiamente dichos (Epinephelinae).
There has been some discussion ofWikiMatrix WikiMatrix
para la lubina (Dicentrarchus labrax), el raspallón (Diplodus annularis), el sargo picudo (Diplodus puntazzo), el sargo (Diplodus sargus), la mojarra (Diplodus vulgaris), el mero (Epinephelus spp.), la herrera (Lithognathus mormyrus), el aligote (Pagellus acarne), el besugo (Pagellus bogaraveo), la breca (Pagellus erythrinus), el pargo (Pagrus pagrus), la cherna (Polyprion americanus), el lenguado europeo (Solea solea), la dorada (Sparus aurata) y la gamba de altura (Parapenaeus longirostris), hasta un máximo del 5 % del total anual de capturas de dichas especies efectuadas por buques que utilicen redes de arrastre de fondo (OTB, OTT, PTB, TBN, TBS, TB, OT, PT, TX);
I remember that for # years we have fought these machinesEurlex2019 Eurlex2019
PERLON (nombres anteriores según la CCRVMA, la SEAFO: CHERNE, BIGARO, HOKING, SARGO, LUGALPESCA; nombres anteriores según CGPM, SIOFA: CHERNE, SARGO, HOKING, BIGARO, UGALPESCA; nombre anterior según CICAA: LUGALPESCA)
Holly, holden, downEuroParl2021 EuroParl2021
Su emblema era el trébol de cuatro hojas y sus colores oficiales, que continúan en la actualidad en su sucesor, el Cherno More, eran el verde y el blanco.
Open the door now!WikiMatrix WikiMatrix
Esta norma se aplica en la práctica a la pesca de cherna mediante redes de enmalle, en la que, en particular, se han observado unos índices de capturas accesorias muy elevados.
The shit hath hitteth... the fanethEurLex-2 EurLex-2
para la lubina (Dicentrarchus labrax), el raspallón (Diplodus annularis), el sargo picudo (Diplodus puntazzo), el sargo (Diplodus sargus), la mojarra (Diplodus vulgaris), el mero (Epinephelus spp.), la herrera (Lithognathus mormyrus), el aligote (Pagellus acarne), el besugo (Pagellus bogaraveo), la breca (Pagellus erythrinus), el pargo (Pagrus pagrus), la cherna (Polyprion americanus), el lenguado europeo (Solea solea) y la dorada (Sparus aurata), hasta un máximo del 5 % en 2019 del total anual de capturas de dichas especies efectuadas por buques que utilicen redes de arrastre de fondo;
PROGRAMME FOR THE IMPLEMENTATION OF ARTICLES # AND # IN LESS SENSITIVE AREAS B. COASTAL WATERS Number and capacity of plantsEurlex2019 Eurlex2019
Tiro con la familia Cherne.
That youngster, Claudio Valmauro...Iookwhat I' ve foundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Basándose en el primer informe que había presentado a la Comisión de Derechos Humanos en 1999 (E/CN.4/1999/50) en cumplimiento de este nuevo mandato, el Profesor Chern, examinó algunos de los problemas conceptuales y metodológicos que surgían al introducir el análisis de género en los programas de ajuste estructural.
He was tiredto death of secrecy and of errors which had to be covered up and not admitted.UN-2 UN-2
¡ Aguanten, Cherno!
I' m terrifiedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halych ganó importancia como centro político y económico; otras ciudades y fortalezas importantes incluyeron Terebovlia, Mykulyn (ahora Mykúlyntsi), Chern (ahora Chernivtsí), Vasýliv (Bucovina), Onut, Kuchelemyn, Bakota, Ushytsia y Kalius.
I' m gonna be straight with you hereWikiMatrix WikiMatrix
Estas teorías son teorías topológicas de tipo-Schwarz, no se requiere introducir métrica en M. La teoría de Chern–Simons es una teoría de calibración, lo que significa que una configuración clásica en la teoría de Chern–Simons M con calibrador de grupo G, es descrita por un paquete principal G en M. La conexión de este paquete se caracteriza por una conexión de una forma A la que es valorada en el álgebra de Lie g del grupo de Lie G. En general la conexión sólo está definida en parches coordinados individuales, y los valores de A en parches diferentes están relacionados por mapas conocidos como indicadores de las transformaciones.
I wasn' t.Yaakov certainly wasn' tWikiMatrix WikiMatrix
—me preguntó la señorita Chern, y yo me eché a reír.
Not even for # ryoLiterature Literature
Los resultados abren la puerta para reinterpretar la hipótesis deVaidy Chern ampliamente usada para analizar licuación.
When I got there, they were closedscielo-abstract scielo-abstract
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.