chiste interno oor Engels
chiste interno
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
inside joke
en
joke understood by certain people
Las familias tienen tres tipos de leche y chistes internos.
Families have three types of milk and inside jokes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gorgas sonrió brevemente ante su chiste interno.
The Vice-president of the Commission in charge of Energy and Transport has written to Community carriers urging them to give passengers such information and intends now to write again to see what each airline has doneLiterature Literature
Algunos son chistes internos.
The rulers on the left and upper margins of the %PRODUCTNAME Impress document window inform you about the dimensions of the slide and the position and size of the object currently selectedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con Mike Dowling teníamos un chiste interno acerca de a cuál de los dos matarían primero.
All right, you know what? $# an hour, $# on the dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estabilidad normal, un mundo de tradiciones, chistes internos y cariño despreocupado.
the names and the precise activities of all related companies involved in the production and/or sales (export and/or domestic) of the product under investigationLiterature Literature
Un chiste interno.
No, it' s not okayQED QED
Puede que la parodia de Carroll contenga lo que los cómicos profesionales llaman «chiste interno».
You' re gonna get all the orangesLiterature Literature
Todos esos chistes internos sobre rumanas.
OK, see you in a minuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El canal tiene tres videos que no siguen los estándares del canal, con referencias o chistes internos.
Member States shall determine how such reference is to be madeWikiMatrix WikiMatrix
Chiste interno.
I already put the money under the wastebasketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como pacientemente le dijo Corvallis a Richard, todo era una especie de chiste interno high-tech.
What, where are you going?Literature Literature
Es un chiste interno con mis amigas de nuestro viaje a Miami.
We can do this, KevOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las familias tienen tres tipos de leche y chistes internos.
What about work?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tienen sus pequeños chistes internos.
Well, I didn' t say anything.- What are you gaping at?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo puedo tener chistes internos de los que vosotros no sois parte.
He' s violent, watch outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miró a los demás estudiantes como si todos compartieran un chiste interno del que ella no sabía nada.
Inoculation of raw milk, which may also be refrigerated, with a minimum of # % of the first starterLiterature Literature
Tengo mis propios amigos y mis propios chistes internos y mis propios besos robados.
Before the revolutionLiterature Literature
«Un problema de latencia en Sudáfrica» es un chiste interno de Google.
It needs clothes, it needs shots, it needs to go to schoolLiterature Literature
Pero ahora no deberíamos estar buscando secretos técnicos o chistes internos de los estudiantes de postgrado.
Having regard to Council Regulation (Euratom) No # of #nd December # laying down maximum permitted levels of radioactive contamination of foodstuffs and of feedingstuffs following a nuclear accident or any other case of radiological emergency, as amended by Regulation (Euratom) No #, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Eso fue un chiste interno.
Little surpriseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A este sitio lo llamamos el Pueblo; es un antiguo chiste interno.
Man, would I love to see you play hockeyLiterature Literature
Es un chiste interno que tenemos entre los científicos de la base.
I won' t forgive you just because you' re my brotherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un chiste interno.
Why don' t you wave to him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es sólo un chiste interno entre Amber y yo.
Never happened- Narcocorridos are real They' re not made upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los nombres de la mayoría de las nuevas creaciones se basan en chistes internos.
He reviewed the bill and he thinks it makes no senseWikiMatrix WikiMatrix
109 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.