chochearíamos
chocheaba oor Engels
chocheaba
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) imperfect indicative form of chochear.
First-person singular (yo) imperfect indicative form of chochear.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No había otra palabra para decirlo: chocheaba.
She wasn' t supposed to be in the storeLiterature Literature
—¡Chocheaba como Kekkonen, cuando todavía era presidente de la república!
My Lord Dragon King...... the grasslands to the south are parchedLiterature Literature
Petra sólo sabía que se trataba de un señor distinguido de mediana edad que parecía que chocheaba.
As you all know, His Eminence was once a student hereLiterature Literature
La Abuela había muerto y casi nunca tenían noticias del Abuelo, que, según decía Padre, ya chocheaba.
It' s perfect for MomLiterature Literature
Habló de su visita a la casa de Anna Hathaway cuyo actual ocupante era una señora muy vieja, que chocheaba.
How do you know this?Literature Literature
Ella gobernaba en la casa porque no tenía madre y su padre chocheaba Por ella.
There should, therefore, be no question of making do with a cut-price Galileo projectLiterature Literature
Ya estaba sonámbulo en Smolensko, pero cuando llegó a Borodino chocheaba, jodido a los cuarenta.
You' re talking to meLiterature Literature
En las últimas semanas había envejecido y chocheaba tanto que no lo habrías reconocido.
What did you telI him to stop him from killing you?NothingLiterature Literature
Aún no chocheaba, pero su agresividad iba tomando un carácter pueril.
So alive, so unaware of how precarious life can beLiterature Literature
La gente creía que chocheaba, pero sencillamente estaba viejo y destrozado.
I' il stay for Yuen ChiLiterature Literature
El doctor Gautier ya chocheaba hace diez años...; debe de tener al menos ochenta.
The other point I want to make concerns the investment board which will be set up to invest part of the money in the fundLiterature Literature
El rey Mark era un hombre muy corpulento que me recordaba a Uther cuando ya chocheaba.
contract of carriage means a contract for or including air transport services, including one where the carriage is composed of two or more flights operated by the same or different air carriersLiterature Literature
Con el todo debido respeto, el Don, que en paz descanse, chocheaba.
Am I, who alwa ys perceived my surroundings as a personal affrontOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Es a todas luces cierto -chocheaba mientras iba caminando- que el clima se enfría de año en año.
You' re running on no sleepLiterature Literature
Chocheaba tanto, que también esta suposición es posible, mejor dicho, es mucho más probable que la primera.
Since the objectives of this Regulation, namely, to lay down rules and procedures applicable to goods brought into or out of the customs territory of the Community in order to enable the Customs Union to function effectively as a central pillar of the internal market, cannot be sufficiently achieved by the Member States and can therefore be better achieved at Community level, the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article # of the TreatyLiterature Literature
Se daba en la familia; la madre de ellos también chocheaba bastante hacia el final de su vida, según contaba mi madre.
Seems like Gordon cares about the money more than anythingLiterature Literature
Siempre habíamos pensado que era un viejo tonto que chocheaba con su joven esposa.
I will call you with the detailsLiterature Literature
Cuando hablé con él, chocheaba.
I could not believe the outrageLiterature Literature
Yo todavía no chocheaba, pero sí que conocía bien la impotencia.
Regulation determining the emoluments of Members of the Court of Auditors, and in particular Articles # and # thereofLiterature Literature
El anciano rey chocheaba y no contaba para nada.
p/st Hundred itemsLiterature Literature
Pero la señora Squires estaba casi ciega y chocheaba un poco.
Directive as last amended by Directive #/ECLiterature Literature
Pero él no era tan viejo, pensaba, y además Thomas Mann probablemente por entonces ya chocheaba, lo que no era su caso.
You were leading us into disasterLiterature Literature
El pobre Loth, que ya chocheaba, se creía un señor de grandes riquezas e influencias, y ella era hermosa.
Just be careful you don' t lose itLiterature Literature
—Pero, si se retiró porque ya chocheaba —objetó Walt—, ¿ahora no estará senil del todo?
One bang and Papkin is stretcted out flatLiterature Literature
No chocheaba, en absoluto; era una anciana sensata y sencilla.
I' ve suffered from sinusitis for fifteen yearsLiterature Literature
29 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.