chocolate puro oor Engels
chocolate puro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
plain chocolate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ Es chocolate puro!
Am I the only one who' s not culturally deprived?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El chocolate puro es el que ha sido estudiado clínicamente.
Overall, the return on investments remained negative and deteriorated by #,# percentage points over the period consideredLiterature Literature
Pero los mejores eran los que no llevaban nada, las pepitas de chocolate puro.
Stop looking at me like thatLiterature Literature
Señor Presidente, señora Comisaria, es sabido que el chocolate puro de manteca de cacao es un euforizante.
Whereas an increasing number of countries resort to protecting their merchant fleets either unilaterally, through legislation or administrative measures, or through bilateral agreements with other countriesEuroparl8 Europarl8
"Gio asintió agitando su ""cacao"" con el chocolate puro que Bianca había proporcionado."
Kimber' s never been able to lie to meLiterature Literature
Asunto: Sanciones a Italia por el uso de la denominación «chocolate puro» en las etiquetas
Okay, you can' t dieEurLex-2 EurLex-2
Aunque los tomates, el chocolate puro y el café sean ricos en polifenoles, las patatas no lo son.
You have absolutely no idea what I' m going throughLiterature Literature
Puesto que es un producto vegetal, el chocolate puro no contiene colesterol.
Aren' t those the words that clever little man wrote, the one who stole his name from our capital, that something or other Berlinjw2019 jw2019
Me quedé rígida cuando el aroma a ámbar quemado me cubrió, agridulce como el chocolate puro.
Maybe we shouldLiterature Literature
«Utilización de la mención “chocolate puro”
There are Treasury Board guidelines for transfer of land between the federal government and the provincesEurLex-2 EurLex-2
Devoramos ocho tabletas enteras de chocolate puro y el resto del brandy.
It' s called a lairLiterature Literature
Wampusirpi tiene una cooperativa de cacao orgánico, que produce bloques de chocolate puro y envía al mercado por río.
In D. C.?Next time you' re downLiterature Literature
3 Imagino que estas son buenas noticias para los adictos al chocolate de este mundo que prefieren el chocolate puro.
You can' t die here!cordis cordis
«Aproximación de las legislaciones – Productos de cacao y de chocolate – Etiquetado – Adición de la palabra “puro” o de la expresión “chocolate puro” al etiquetado de determinados productos»
Are we the first to arrive here?EurLex-2 EurLex-2
(Aproximación de las legislaciones - Productos de cacao y de chocolate - Etiquetado - Adición de la palabra «puro» o de la expresión «chocolate puro» al etiquetado de determinados productos)
Now...... a PVS, or Persistent Vegetative State...... is declared when a patient fails...... to emerge from a vegetative state within # daysEurLex-2 EurLex-2
«Aproximación de las legislaciones — Productos de cacao y de chocolate — Etiquetado — Adición de la palabra “puro” o de la expresión “chocolate puro” al etiquetado de determinados productos»
And the new girl – Well, she can just fit right in with people who are just like herEurLex-2 EurLex-2
La Comisión Europea ha enviado un requerimiento a Italia por no haber prohibido el uso de la denominación «chocolate puro» en los productos de dulcería «made in Italy».
I only came home because I knew that Daddy would be worriednot-set not-set
Este sucedáneo, este chocolate falso, supone una competencia desleal, ya que será más barato que el chocolate puro elaborado artesanalmente, que respeta la autenticidad, la ética y la tradición.
Mr. Sprague served a purposeEuroparl8 Europarl8
A algunos de los individuos a los que se les había dado a probar chocolate puro se les pidió también que bebieran 200 ml de leche al mismo tiempo.
He used all of you to get him on that boatcordis cordis
35 No obstante, debe señalarse que la Directiva 2000/36 no prevé ni la denominación de venta «chocolate puro» ni la introducción de dicha denominación por parte de un legislador nacional.
So, it' s a write- offEurLex-2 EurLex-2
El ChocoDay pretende así celebrar y promover el Chocolate Puro, es decir, el producto obtenido exclusivamente con el uso de mantequilla y masa de cacao, sin grasas ni aceites vegetales que disminuirían sus propiedades.
I found her plannerCommon crawl Common crawl
24 Por último, la mención «chocolate puro» no es lo suficientemente explícita para informar al consumidor del hecho que el chocolate en cuestión únicamente contiene manteca de cacao, sin adición de otras materias grasas vegetales.
Where' s Peter?EurLex-2 EurLex-2
Para nosotros, el principio es que el chocolate puro no debe contener grasas alternativas; el consumidor en la mayor parte de la Unión está acostumbrado a esto, y no se debe cambiar así como sí.
Don’ t touch me!Europarl8 Europarl8
29) — Etiquetado de los productos de chocolate — Adición de la palabra «puro» o de la expresión «chocolate puro» al etiquetado de los productos de chocolate que no contienen grasas vegetales distintas de la manteca de cacao.
Maximum electrical consumption: ... kWEurLex-2 EurLex-2
Los artesanos y las pequeñas empresas no tienen por qué inventar una manera de promocionar su savoir faire o de marcar sus diferencias valiéndose de una indicación del tipo "chocolate puro" o "manteca de cacao pura" .
It' s a rich thing, Eli, and youcan buy in out of earningsEuroparl8 Europarl8
493 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.