chova piquirroja oor Engels
chova piquirroja
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
red-billed chough
El halcón peregrino puede ser una especie susceptible de tomarse en consideración en la mayoría de las ZPE relativas a la chova piquirroja (Pyrrhocorax pyrrhocorax).
The peregrine falcon is likely to be a qualifying species in most of the SPAs concerning the red-billed chough (Pyrrhocorax pyrrhocorax).
chough
El halcón peregrino puede ser una especie susceptible de tomarse en consideración en la mayoría de las ZPE relativas a la chova piquirroja (Pyrrhocorax pyrrhocorax).
The peregrine falcon is likely to be a qualifying species in most of the SPAs concerning the red-billed chough (Pyrrhocorax pyrrhocorax).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Chova piquirroja
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Chough
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Asunto: La chova piquirroja en peligro de extinción
They' re comingEurLex-2 EurLex-2
El halcón peregrino puede ser una especie susceptible de tomarse en consideración en la mayoría de las ZPE relativas a la chova piquirroja (Pyrrhocorax pyrrhocorax).
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # July # on the strengthening of the surveillance of budgetary positions and the surveillance and coordination of economic policies, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
Así por ejemplo, aves que habían sido comunes, como la chova piquirroja (Pyrrhocorax pyrrhocorax), se encuentra actualmente confinada a unas pocas zonas de cría y su supervivencia depende de los pastizales tradicionales.
I mean, you spend more time in court than meEurLex-2 EurLex-2
El Instituto de Conservación de la Naturaleza y la Biodiversidad (ICNB) de Portugal ha alertado del peligro de extinción de la chova piquirroja, una especie que nidifica de norte a sur de Portugal y cuya población ronda los 500 ejemplares.
Why are you smiling, sir?not-set not-set
En concreto, y según el último informe de la SEO (Sociedad Española de Ornitología), las obras afectarían a las poblaciones de culebrera europea, águila real, águila-azor, perdicera, águila calzada, halcón peregrino, búho real y chova piquirroja, aves protegidas según el Anexo I de la Directiva 79/409/CEE(2).
Sorry to ruin the romance, fellas, but your med transpo was approved, Bagwellnot-set not-set
El trazado de este tendido eléctrico tendría efectos perjudiciales sobre la avifauna de la zona, de la que forman parte diversas especies incluidas en el Anexo I de la Directiva 79/409/CEE(1) del Consejo relativa a la conservación de las aves silvestres, como el águila real (Aquila chrysaetos), el águila-azor perdicera (Hieraaetus fasciatus), la culebrera europea (Circaetus gallicus), el halcón peregrino (Falco peregrinus), el búho real (Bubo bubo), o la chova piquirroja (Pyrrhocorax pyrrhocorax), entre otras.
A guy with a pack of dogs can' t be too hard to tracknot-set not-set
24 Según el GOR, considerado por el Gobierno francés como una asociación naturalista independiente de la Administración y que ha demostrado su solvencia científica y su objetividad a lo largo de muchos años, la zona mencionada, que ya sufrió una degradación hacia 1990, debe considerarse como zona susceptible de ser declarada ZPE, especialmente debido a la presencia de grandes rapaces como el águila perdicera, el águila real, el halcón peregrino y el búho real de Europa, y de un córvido como la chova piquirroja.
a risk analysis in accordance with the provisions of Chapter B, identifying all the potential factors for BSE occurrence and their historic perspective in the country or region, is carried outEurLex-2 EurLex-2
En Cabo Vilán (7) es frecuente observar la chova piquirroja y la curruca rabilarga.
At last, Letsatsi' s tracks led Gisani to a clue that he was still aliveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Banda Rueda, Eva Isabel (2009) Ecología de la reproducción en una población de Chova Piquirroja "Pyrrhocorax pyrrhocorax".
It is the basis of a future peace, and we must demand compliance. That is a credible approach.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otras aves son el cuervo, la chova piquirroja, la gallina de nieve tibetana y la perdiz de chukar.
And if they don' t, to keep me in the closet with that little hat that also did not fit in Brookhaven?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La chova piquirroja también es habitual allí.
Emmaus when Jesus suddenly appears to themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También otras aves y especies de montaña tales como águilas reales, chovas piquirrojas y piquigualdas y rebecos.
Therefore we find that the judges are more open to hearing suggestions of lower sentences to qualify for the conditional sentencing provisionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También habitan la chova piquirroja, la chova piquigualda y el cuervo.
Civilians as much or more in many respects than military personnel have come to be the objects of military technologyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En los pinares se aprecian diversas aves forestales, como la chova piquirroja.
And cares.. leader American drug cartelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También es frecuente la chova piquirroja.
There' s nobody insideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La rara Chova piquirroja (Pyrrhocorax pyrrhocorax), aunque no nidifica en el territorio, se puede ver con regularidad.
What the fuck you care?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La fauna vertebrada del parque es más bien escasa, entre las aves podemos encontrar chova piquirroja, cuervos y cernícalos.
You insane bastard!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En invierno, en los campos de Traba (8), es habitual el esmerejón, el bisbita de Richard y la chova piquirroja.
They tried to kill you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También se pueden ver por aquí la chova piquirroja, el cuervo, la golondrina dáurica, la grajilla, el roquero solitario y el vencejo real.
Nobody' s washing their cars or watering their lawnsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El sisón, el roquero solitario, la chova piquirroja y la curruca tomillera son algunas de las especies residentes posibles de ser avistadas todo el año.
You mind if I check my e- mail?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El sisón, el roquero solitario, la chova piquirroja y la curruca tomillera son algunas de las especies residentes posibles de ser avistadas todo el año.
acknowledging the existence of measures which, while they are adopted by the Council in Presidency Conclusions, are not labelled sanctions and differ, at the same time, from the other restrictive measures listed as a CFSP toolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por último, la chova piquirroja es otra especie característica y abundante en el área, hallándose muy ligada a las antiguas explotaciones mineras de plomo, hoy abandonadas.
Disappointed # billion people, not counting the ex- wives.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el caso de la fauna, las cumbres de estas sierras representan un corredor ecológico para especies como la cabra montés, la chova piquirroja o el piquituerto.
The Agreement referred to in this Decision should be approvedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cabo Ortegal albergó el núcleo reproductor más importante de Arao Común de España y todavía alberga la población costera más importante de Galicia de Roquero Solitario y Chova Piquirroja.
I' ve charted stars and they' re always constantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.