el chovinista
chauvinist
chovinista oor Engels
chovinista
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
chauvinist
en
pertaining to chauvinism
Tom es un chovinista.
Tom is a chauvinist.
chauvinistic
Tom es un chovinista.
Tom is a chauvinist.
jingoist
jingo
chauvinist
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los cosacos rusos de Crimea promueven abiertamente políticas nacionalistas, xenófobas y chovinistas.
I' il talk to you in a few hoursUN-2 UN-2
Solo las paredes hablan, las injuriosas pintadas chovinistas.
We therefore have two options.Literature Literature
¡ Salarios iguales es justicia común...... y si no fueran un par de chovinistas egoístas...... y tarados prejuiciosos se darían cuenta de eso!
Victoria, this is a little impulsiveopensubtitles2 opensubtitles2
Es un guerrero frío, despiadado y chovinista que siempre porta un rifle láser, un bazooka de plasma y una espada en combate.
Commission Decision of # May # implementing Council Directive #/EEC as regards the classification of th #e# e resistance to fire performance of construction products, construction works and parts thereofWikiMatrix WikiMatrix
¿El chovinista más viejo del mundo persiguiendo a una mujer?
He had his hands cut offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En primer lugar y ante todo debemos recordarnos a nosotros mismos el alcance que pueden tener el nacionalismo chovinista y que las filosofías de la negación pueden ser perniciosas.
It' s freaky, isn' t it?UN-2 UN-2
Cerdo chovinista.
You wouldn' t like it eitherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una encuesta francesa revela además que el 70% de las víctimas del acoso son mujeres y esto es así en todo tipo de trabajos, o sea que no sólo se les paga menos, sino que además son acosadas, y las connotaciones chovinistas y sexistas, que van dirigidas a las mujeres con mayor frecuencia que a los hombres, pueden convertirse a menudo en algo más grave.
Other rolled or flaked grainsEuroparl8 Europarl8
Aún más grave y peligrosa es su decisión de emponzoñar las relaciones entre los miembros de las dos comunidades en Chipre, aludiendo a las presuntas actitudes racistas, chovinistas y ultranacionalistas de los grecochipriotas y su hostilidad hacia los turcochipriotas.
The test must be carried out where preparations containing the active substance are applied to soil or can contaminate soil under practical conditions of useUN-2 UN-2
Tras la formación el pasado mes de julio de un nuevo Gobierno en la República Eslovaca con componentes populistas, chovinistas y de extrema derecha, han salido a la luz algunos casos de acoso e intimidación sufridos por miembros de la minoría de habla húngara.
How' s your head, my little piroshki?not-set not-set
Muchos liberales antiguos fueron también chovinistas.
Her boyfriend' s a drug dealerLiterature Literature
Della Palla se encontraba en un estado de exultación religiosa devenida delirio chovinista[978].
I must keep you here until it' s doneLiterature Literature
Su objetivo es hacer desaparecer a un pueblo entero y materializar los proyectos expansionistas chovinistas de sus elementos más extremos...
Wait, that doesn' t make any senseEuroparl8 Europarl8
«Naturalmente, eso no agrada a nuestros chovinistas, y resulta impopular.
At least have pickled plumsLiterature Literature
Este mapa del mundo resulta ser una hoja rectangular de mierda chovinista.
At last, Letsatsi' s tracks led Gisani to a clue that he was still aliveLiterature Literature
Es una sociedad bastante chovinista.
That would be conjectureLiterature Literature
Vuestro arquetipo de árabe chovinista.
I just thought because, you two were going awayLiterature Literature
—¿Cómo no me di cuenta de que eras un chovinista?
What have you been up to?Literature Literature
—Creo que eres un cerdo chovinista.
Let' s get him for the showLiterature Literature
Cem cayó en la misma tentación de sus predecesores y de una serie de políticos turcos quienes, en las numerosas ocasiones en que han realizado visitas ilegales a la zona ocupada, han utilizado la isla como plataforma desde la cual, con un lenguaje ponzoñoso, exponen opiniones chovinistas para reforzar su posición dentro del sistema político turco.
I was just telling Ms.Waters that we don' t have any evidence hereUN-2 UN-2
Bogotá parece ser el más chovinista; el 97% de los monumentos representa colombianos.
Well, I' m gonna start a full- blown investigation.Hanson, let' s get back to the precinctLiterature Literature
Los hechos mencionados irán acompañados de triunfalismo, exaltaciones chovinistas, jactancias, alardes y otras expresiones de arrogancia y de espíritu de superioridad cultural y racial
Or did I do wrong?MultiUn MultiUn
No olvidemos que, en Timor-Leste, cuatro mujeres parlamentarias tuvieron que dejar el cargo tres meses después de haber sido elegidas en # debido a la actitud chovinista con la que se enfrentaron y a la dificultad de sobrevivir en un entorno hostil hacia ellas en el Parlamento
I know you loved itMultiUn MultiUn
Soy un chovinista del movimiento.
They took off their clothes?QED QED
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.