ciclización oor Engels
ciclización
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cyclization
ring closure
ring cyclization
ring formation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La amida servirá como nucleófilo para la ciclización, formando la azlactona 4.
If they find me, they will shoot you bothWikiMatrix WikiMatrix
Los métodos actuales permiten condiciones más suaves que se pueden evitar por completo el calentamiento, incluyendo ciclizaciones con microondas.
ls there any news, yes or no?WikiMatrix WikiMatrix
Condensación-Ciclización: Algunas veces el dominio C es reemplazado por un dominio Cy, en el cual, adicionalmente a la formación del enlace amida, se cataliza la reacciónentre una cadena lateral de serina, treonina o cisteína con el nitrógeno amídico, formando respectivamente oxazolidinas y tiazolidina respectivamente.
You short ass bitch!WikiMatrix WikiMatrix
En particular, los científicos estudiaron la adición/ciclización de los isocianoacetatos pronucleófilos I con cetiminas II para producir imidazolinas III mediante la reacción catalítica asimétrica de Mannich.
To that end, Bosnia and Herzegovina shall provide appropriate legal means to ensure an effective protection and prevent traditional expressions from being used to describe wine not entitled to those traditional expressions, even where the traditional expressions used are accompanied by expressions such as kind, type, style, imitation, method or the likecordis cordis
La síntesis de anillos largos de Ruzicka o reacción de Ruzicka o ciclización de Ruzicka es una reacción orgánica en la cual un ácido dicarboxílico se convierte en una cetona a altas temperaturas y en presencia de un catalizador de óxido de torio.
Here is the sumWikiMatrix WikiMatrix
En un estudio, se construyeron anillos de siete miembros en una reacción de adición tándem 5-exo-dig, del tipo rearreglo de Claisen: Se observó un patrón 6-endo-dig en una adición 1,2 tándem aleno - alquino del tipo ciclización de Nazarov, catalizada por un compuesto de oro: Una reacción de cierre de anillo 5-endo-dig tomó parte de una síntesis de la (+)-Preusina Las reglas de Baldwin también se aplican a las ciclizaciones aldólicas que involucran a enolatos: Las reglas son las siguientes: Baldwin, J. E., Rules for Ring Closure, J. Chem.
The jugularWikiMatrix WikiMatrix
Mientras los métodos tradicionales de síntesis consiguen la síntesis de hexosas usando variaciones de estrategias de protección-deprotección iteractivas, requiriendo de 8 a 14 pasos, la organocatálisis permite acceder a muchos de los mismos sustratos usando un eficiente protocolo de dos pasos, involucrando la dimerización catalizada por prolina de α-oxialdehídos, seguido por ciclización aldólica de Mukaiyama en tándem.
In section GIWikiMatrix WikiMatrix
Además, ambos métodos también permitían la ciclización de seis elementos y la síntesis de otros heterociclos.
The issuing authorities shall use any tamper-proof method to record the quantity allocated in such a way as to make it impossible to insert figures or referencescordis cordis
Esta nueva actividad en el sector del transporte contará con la ayuda de las dos nuevas instalaciones del IAM: Ciclización de gas a alta presión y Permeación de gas en depósitos de vehículos a escala real para combustibles alternativos, que se instalarán en los laboratorios de referencia del IAM a finales de 2000/principios de 2001.
Gun, grenades, hooray!EurLex-2 EurLex-2
Un diol puede convertirse en un éter cíclico utilizando un catalizador ácido, es la ciclización diol.
I have quite a correspondence from themWikiMatrix WikiMatrix
Esto implica que la ciclización tiene que ocurrir en una etapa concertada con la formación de un enol.
According to that Directive, where a nutrition claim appears on labelling, in presentation or in advertising, with the exclusion of generic advertising, nutrition labelling should be compulsoryWikiMatrix WikiMatrix
El método de síntesis de isoquinolinas de Bischler–Napieralski es una reacción de sustitución electrofílica aromática de ciclización intramolecular a partir r de β-ariletilamidas o β-ariletilcarbamatos.
I haven' t been fully apprised, but I don' t have a good feelingWikiMatrix WikiMatrix
Una enona es un reactante en la reacción de ciclización de Nazarov y en la reacción de Rauhut-Currier (dimerización).
A very dishy interrogator, with blue eyesWikiMatrix WikiMatrix
Las flechas rojas denotan las rutas de ataque nucleofílico durante las reacciones de ciclización e hidrólisis.
Member States shall require that packages of basic seed, certified seed and commercial seed, except where seed of the two latter categories takes the form of small EEC B packages, be sealed officially or under official supervision in such a manner that they cannot be opened without damaging the sealing system or leaving evidence of tampering on either the official label provided for in Article # or the packageLiterature Literature
En un ejemplo seminal, la prolina catalizó eficientemente la ciclización de una tricetona: Esta reacción es conocida como la reacción de Hajos-Parrish (también conocida como reacción de Hajos-Parrish-Eder-Sauer-Wiechert, refiriéndose a un informe contemporáneo de Schering de la reacción en condiciones más fuertes). Bajo las condiciones de Hajos-Parrish, sólo se necesita una cantidad catalítica pequeña de prolina (3 mol%).
Remain united; forget your quarrels; cultivate friendshipWikiMatrix WikiMatrix
Los catalizadores reducidos a baja temperatura (LT: 473 K) llevan a la ciclización del anillo produciendo isopulegol.
I now have the strength of a grown man and a little babyscielo-abstract scielo-abstract
La ciclización y la tautomerización hacen que se obtenga el producto deseado (6).
What are you doing?WikiMatrix WikiMatrix
De ahí, había un paso corto a la visión geométrica, y químicamente más relevante, de que en la ciclización interna de un dieno, la cara superior de un átomo terminal debería atacar la cara inferior del otro, mientras que en el caso del trieno, la formación de un nuevo enlace debería involucrar a ambas caras superiores (o también a la vez las inferiores) de ambos átomos terminales.
When dOes the tiger rOar?WikiMatrix WikiMatrix
En la ciclización, los dos extremos de la misma cadena pueden unirse para formar un anillo.
Better go home, JohnLiterature Literature
Después de la ciclización en el anillo de benceno y dos intercambios protónicos, el ácido 4-quinolincarboxílico (4) se forma por deshidratación: Un mecanismo alternativo se basa en la formación de una base de Schiff entre la anilina y el aldehído con eliminación de agua.
The sitting opened atWikiMatrix WikiMatrix
El ácido hipogálico está enlazado a la NSPD por VibE, VibB y VibH en orden y formas DHB-NSPD. Por otro lado, DHB actúa por condensación y ciclización con Thr por VibE, VibB, y VibF para formar la molécula heterocíclica enlazada en VibF: DHB-Thr-VibF.
No, I mean why are you locked up?WikiMatrix WikiMatrix
Algunos ejemplos de estas reacciones son: La trimerización de alquinos, una reacción utilizada para formar compuestos aromáticos; La ciclación de Bergman; La reacción de Diels-Alder y otras reacciones de cicloadición; La reacción de ciclización de Nazarov; Varias reacciones de ciclación por radicaes; Reacciones de Metátesis de cierre de anillo, las cuales también pueden ser utilizadas para producir tipos específicos de polimerización por apertura de anillos; La síntesis de grandes anillos de Ruzicka; y La síntesis de aziridinas de Wenker.
It' s coming this wayWikiMatrix WikiMatrix
La reducción subsiguiente forma glutamato γsemialdehído, que después de ciclización espontá nea es reducido a lprolina.
Over 83,000 import or export cross-border reports were received by the Canada Border Services Agency (CBSA) from May 2003 to May 2005.Literature Literature
Los dos métodos de ciclización, basados en Pd y Zn, permitieron obtener un rendimiento selectivamente elevado nivel isómero de interés, sin contaminación de la versión reflejada y no superponible de la misma molécula.
Maybe somebody didn' t like their psychic readingcordis cordis
Tres moléculas de la DHB-Ser formada sufren ciclizaciones intermoleculares, dando como producto la enterobactina.
Council was able to accept partially amendments #, #, #, #, # (as a compromise, Council adopted a provision stating that only reduced weekly rest periods may be taken in a vehicle) and # (Council considers the provisions contained in Article #.# and #.# to be roughly equivalentWikiMatrix WikiMatrix
44 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.