ciencias forestales oor Engels

ciencias forestales

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

forestry

naamwoord

Y cambié mi especialidad en ciencia forestal.
And I changed my forestry major.

Soortgelyke frases

Escuela Nacional de Ciencias Forestales
ESNACIFOR · National School of Forestry Science

ciencia forestal
forestry

voorbeelde

Revista científica que publica artículos, comentarios y reseña de libros sobre la ciencia forestal, políticas, gestión y conservación.
a peer-reviewed scientific journal that publishes papers, comments and book reviews covering forest science, policy, management and conservation.

La ciencia forestal redujo la biodiversidad y mermó el bienestar de los campesinos locales.
Scientific forestry reduced biodiversity and hurt the welfare of local peasants.

Desde entonces, los métodos de silvicultura y las ciencias forestales han avanzado continuamente.
Silvicultural methods and forest science have continued to progress ever since.

Desde entonces, los métodos de silvicultura y las ciencias forestales han avanzado continuamente
Silvicultural methods and forest science have continued to progress ever since

¿Desde cuándo estás interesada en estudiar Ciencias Forestales?
Since when are you interested in studying American Forestry?

En 1961 la Universidad Distrital de Bogotá le otorgaría un Doctorado Honoris Causa en Ciencias Forestales.
On 21 April 1961 the Universidad Distrital in Bogotá awarded him an Honorary Doctorate in Forestry.

El padre de Frederick W. era fitopatólogo y el de M., profesor de ciencias forestales.
Frederick W.’s father was a plant pathologist, and Richard M.’s father was a professor of forestry.

Y cambié mi especialidad en ciencia forestal.
And I changed my forestry major.

Sensores aerotransportados para la ciencia forestal
Airborne sensors for forest science

—No, hice una llamada al Departamento de Ciencia Forestal de la universidad.
“No, I made a phone call to the forestry department at the university.

A. Potenciación de la relación entre la ciencia forestal y las políticas forestales
Enhancing the interface of forest science and forest policy

—¿No es doctor en botánica, ciencias forestales u otros misterios rurales?
‘Not a doctor of botany, or forestry, or other rural mysteries?’

La USU tiene una larga historia en el manejo de ciencias forestales, pastizales, vida salvaje, pesca y cuencas hidrográficas.
USU has a long and illustrious history in the science and management of forests, rangeland, wildlife, and fisheries and watersheds.

Trabajos de investigación y desarrollo en materia de ciencias forestales, agrícolas y veterinarias y otras ciencias naturales y técnicas
Research and development in the field of forestry, agricultural and veterinary sciences and other natural and technical sciences

Cuando por fin consintió en ir a la Universidad de Viena fue para estudiar Ciencias Forestales y Economía Agrícola.
Even when at last he consented to go to the University of Vienna it was to read Forestry and Land Management.

El uso de mediciones aerotransportadas para la investigación ambiental permitirá avanzar de forma importante en la ciencia forestal en Europa.
The use of airborne measurements for environmental research will significantly advance forest science in Europe.

En 1990 renunció como vocero de la Agencia de Ciencia Forestal y volvió a Kumamoto para postularse en las elecciones parlamentarias.
In 1990, he resigned as the spokesman of the Forestry Agency and ran for the Kumamoto first constituency in the parliamentary election.

De Idaho, Gil regresó a Siracusa como Profesor Asociado de Botánica en la Facultad de Ciencias Forestales durante ocho años (1959-1967).
From Idaho Gil returned to Syracuse as Associate Professor of Botany in the College of Forestry for eight years (1959-1967).

La Comisión analizará la posibilidad de crear un foro comunitario de las ciencias forestales para reforzar el vínculo entre ciencia y políticas.
The Commission will explore the possibility of establishing a Community forest science forum in order to strengthen the science/policy interface.

Se publica en español con resúmenes en inglés. Divulga el desarrollo tecnológico y científico de las ciencias forestales y la tecnología de la madera.
The journal publishes original articles, reviews and short commentaries on various aspects of the boreal environment and its natural resources, in particular: environmental problems, their assessment, understanding and management, as well as the sustainable use of natural resources.

Tiene un diploma en Ciencias Forestales de la Universidad de Rangún, y trabajaba como Director adjunto en la Corporación Estatal de la Madera (STC).
Graduated in Forestry from Rangoon University, he served as Deputy Manager under the State Timber Corporation (STC).

Según el Plan, la Comisión analizará la posibilidad de crear un foro comunitario de las ciencias forestales para reforzar el vínculo entre ciencia y políticas.
According to the plan, the Commission is looking into the possibility of establishing a forest science forum in order to strengthen the science/policy interface.

Muy similar a la región de Tōhoku, la economía de Akita sigue siendo dominada por industrias tradicionales tales como la agricultura, pescadería y ciencias forestales.
Like much of the Tōhoku Region, Aomori Prefecture remains dominated by traditional industries such as farming, forestry, and fishing.

De 1850 a 1855, fue profesor de zoología y de botánica en la Academia de Ciencias Forestales en Tharandt, Sajonia, 20 km al sudoeste de Dresden.
From 1850 to 1855, he was professor of zoology and botany at the Academy of Forestry in Tharandt, Saxony, 20 km south-west of Dresden.

En consecuencia, la ordenación forestal saldría ganando del intercambio de conocimientos y prácticas entre los sistemas de conocimientos ecológicos tradicionales y los de las ciencias forestales.
Forest management will therefore benefit from the exchange of knowledge and practice between traditional ecological knowledge systems and those of forest science.