cientos de años atrás
hundreds of years ago
cientos de años oor Engels
cientos de años
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
hundreds of years
Todos ustedes serán recordados por cientos de años.
All you people will be remembered for hundreds of years.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eso fue hace cientos de años...
His wife wanted that cat' s eye.But he didn' t have the moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dijo que hace cientos de años que no le sirven para nada, pero que podrían resultarnos útiles hoy.
Mind you, I' m not sure he' il be able to see youLiterature Literature
Lo conoces desde hace cientos de años.
you stole it from a drunk at the local casbah. picked his pocket, actuallyLiterature Literature
Me refiero a que esta espada parece tener cientos de años
I know it' s thereopensubtitles2 opensubtitles2
Tem decía que en la Gran Penuria los árboles tardaban cientos de años, a veces miles, en pudrirse.
Subject: Compensation for the impact of deepening the Western ScheldtLiterature Literature
Puede tomar cientos de años...... hacer un cambio completo
in Belgium the Registre du Commerce/Handelsregisteropensubtitles2 opensubtitles2
Este volcán ha estado inactivo por cientos de años.
Having regard to the proposal from the Commission presented after consultation with the social partners and the Administrative Commission on Social Security for Migrant WorkersTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Encontraron las Puertas del Alba abandonadas, algo inaudito desde los tiempos de Settra, cientos de años atrás.
look. how could you write "black" like this?Literature Literature
—Como varios cientos de años más de experiencia—.
What' s up, baby?Literature Literature
La pesca del salmón con redes existe en Escocia desde hace cientos de años.
No one will find outEurLex-2 EurLex-2
Y los Otros, a diferencia de los humanos, pueden permitirse esperar cientos de años.
Thanks for allyour helpLiterature Literature
La cueva grande ha sido utilizada durante cientos de años como almacén.
And, surely, your father can' t be in favor of thatLiterature Literature
La idea fue puesta en estos peldaños hace cientos de años
You' il be pleased about thatopensubtitles2 opensubtitles2
Parece que nuestro Bartolomé u otro colega se adelantó unos cuantos cientos de años a su era.
but just far enough away where i cant...see you to call on youLiterature Literature
Estaba construido en piedra vieja, emblanquecido y lleno de marcas por los cientos de años de servicio.
What' s up with you, Kara?Literature Literature
"La religión Islámica fue creada muchos cientos de años después de Cristo.
No one who was active during the other attempts on his lifeGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Derramamiento de sangre y traiciones, así ha sido desde hace cientos de años.
Listen up, okay?Literature Literature
Ocurrió hace cientos de años, poco después de la creación del valle.
I have experience!Literature Literature
En los tiempos de Leonardo, ya hacía cientos de años que se empleaban las cometas.
The Murphy report is splendid and prepares the way for better and safer public transport in the future.Literature Literature
Pero hace un par de cientos de años, los humanos desarrollaron la inmunidad
What' s going on?opensubtitles2 opensubtitles2
Y eso venía durando desde cientos y cientos de años; nada tenían que hacer en otro sitio.
You got the " first- string " part rightLiterature Literature
Esto empezó a pasar unos pocos cientos de años antes del tiempo del fin.
Don' t you see that this...... all came together so I could stop you from doing this?jw2019 jw2019
Cientos de años que esta mierda está pasando, matándose unos a otros.
It' s only about # miles out of McMurdo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El conde Drácula tiene cientos de años.
At the end...... he caIled me in to his deathbedLiterature Literature
—He esperado cientos de años por este momento, por tu poder, por esta oportunidad.
I found her plannerLiterature Literature
42613 sinne gevind in 255 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.