medida circular
circular measure
circular oor Engels
circular
es
Memorando, carta o nota en papel o en formato electrónico, ampliamente distribuida en una organización o en una lista general de partes interesadas.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
circular
en
in the shape of, or moving in a circle
La piscina en la que nadamos ayer tenía una forma circular.
The swimming pool we swam in yesterday had a circular shape.
circulate
en
to move in circles
El oro circula porque tiene valor, pero el papel moneda tiene valor porque circula.
Gold circulates because it has value, but paper money has value because it circulates.
circle
en
place or mark a circle around
Esta conversación se volvió circular y estamos donde empezamos.
This conversation went in a circle and we're back where we started.
En 56 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
round · circular letter · run · go around · move · ring · drive · go · spread · drive along · float about · float around · flow · go about · mailing · memo · mingle · move on · rotate · round robin · runs · socialize · to be in circulation · to circulate · to drive · to flow · to go around · to move along · to operate · to run · to travel · to walk · circumvent · be about · get about · go round · move about · rotary · annular · flier · flyer · handout · annulate · annulated · circinate · handbill · orbitual · throwaway · dodger · circular mail · circular(cirkulero) · doughnut-shaped · form letter · move along · ring-shaped · ringed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Circular
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Circular
en
A node placement style that specifies that the nodes are circular in relation to the MOM Management Server.
La piscina en la que nadamos ayer tenía una forma circular.
The swimming pool we swam in yesterday had a circular shape.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por fin, después de descender hasta los cimientos de la antigua torre, llegaron a un cavernoso sótano circular.
Ventilatingsystems in machinery spaces (RLiterature Literature
31 Según reiterada jurisprudencia, la Directiva 2004/38 pretende facilitar el ejercicio del derecho fundamental e individual de circular y residir libremente en el territorio de los Estados miembros, directamente conferido a los ciudadanos de la Unión por el artículo 21 TFUE, apartado 1, y reforzar ese derecho (sentencia O. y B., C‐456/12, EU:C:2014:135, apartado 35 y jurisprudencia que allí se cita).
It' s the generatorEurLex-2 EurLex-2
Inmediatamente después de la ratificación del Pacto, el Ministerio de Justicia notificó, mediante la circular No # de # o de marzo de # a todos los órganos administrativos y judiciales competentes, es decir, los presidentes y los fiscales generales de los tribunales de apelación y los tribunales de primera instancia, así como a los presidentes de todos los colegios de abogados de Grecia, la publicación en el Boletín Oficial de la Ley No # por la que se ratificaba el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos
We' ve got to get it off himMultiUn MultiUn
(16) La promoción de la economía circular requiere un cambio de mentalidad en la forma de diseñar, fabricar, consumir y eliminar los materiales y productos, incluidos los plásticos.
• Audit Findingsnot-set not-set
Un SpraypointMC es un área recreativa circular diseñada para ser el centro de la diversión.
years of non- stop bureaucracyCommon crawl Common crawl
vista la propuesta de Directiva, aprobada por la Comisión Europea, relativa al derecho de los ciudadanos de la Unión y de los miembros de sus familias a circular y residir libremente en el territorio de los Estados miembros (COM(2001) 257 final);
mission # % complete. well, there you are. game overEurLex-2 EurLex-2
Diseños cuadrados y circulares perforan la fachada del edificio.
Sure, an immoral guy...... is a guy who knows he' s doing wrong, but he keeps on doing it anywayWikiMatrix WikiMatrix
No entendemos cómo puede interpretarse que la circular restrinja el derecho a la libertad de expresión y a la libertad de recibir e impartir información.
I don' t want him feeling betterUN-2 UN-2
El hecho de que carezcan de derechos especiales sobre la tierra no puede ser un factor en la decisión de si se les puede considerar como indígenas, ya que ello daría lugar lógicamente a un razonamiento circular
at least bingley has not noticed. noMultiUn MultiUn
Con arreglo a la circular financiera # se realiza un seguimiento constante del cobro de las contribuciones por recibir
Percentage of valid data YY SOMultiUn MultiUn
Análogamente, a pesar de los esfuerzos efectivamente realizados por el Gobierno, incluida la publicación por el Ministerio de Salud de una circular en la que se explica claramente que la clitoridectomía está prohibida, la incidencia de esa práctica ha permanecido prácticamente invariable.
I don' t know, I think because you' re prettyUN-2 UN-2
Circular del Ministro de Justicia sobre las respuestas judiciales a los actos de carácter racista o antisemita, de 18 de abril de 2002.
No, that looks pretty good.Looks good.... as for the upcoming trade negotiations in the Far East, a team of negotiators has been working with the Chinese... in an effort to streamline the proceedings... and lay the groundwork for the President' s trip next weekUN-2 UN-2
Por último, se contemplan medidas horizontales de facilitación en ámbitos como la innovación y la inversión, a fin de estimular la transición hacia una economía circular.
In the end, we compromisedEurLex-2 EurLex-2
Circular No # de # del Comandante General/Subsecretario para el Personal de Policía y Presidente de la Junta Superior de Policía
You' il find out!MultiUn MultiUn
Un mejor conocimiento de los suturadores mecánicos circulares ha alterado en forma significativa las prácticas quirúrgicas en el cáncer del intestino grueso.
The decision to bring back suspect technology through the gate has precipitated a number of crisis situationsspringer springer
En un modelo circular ideal, los bienes se ecodiseñan, se producen utilizando recursos renovables o reciclados o residuos de otros sectores, se reutilizan, se reparan, se mejoran y, por último, se reciclan.
So, do you want to go out sometime?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Este procedimiento deberá repetirse tres veces (24 movimientos circulares, con los bordes levantados dos veces).
I' m not comfortable with thisEurLex-2 EurLex-2
122 Aún más, según este extracto, «[PNE] recordará de nuevo a los concesionarios, mediante una circular, las reglas estrictas aplicables a las entregas fuera de los Países Bajos [...] y tiene la intención de imponer graves sanciones en la materia si se descubre que un concesionario no ha cumplido estrictamente estas reglas».
Your Majesty, are you making a hint that the politicak climate had changed?EurLex-2 EurLex-2
El Ministerio de Educación y Ciencia, en su Circular No 8373, de 26 de noviembre de 2006, relativa a la adopción de medidas para mejorar la educación en la escuela y prevenir la violencia, ha establecido medidas adecuadas contra la violencia en la escuela y la familia, especialmente cuando sus víctimas son mujeres y niñas.
When I was in the hospitalUN-2 UN-2
En efecto, la circular no contiene información alguna relativa a la venta de trigo duro de calidad inferior que deba comunicarse a las organizaciones de productores, sino que solicita concretamente a la KYDEP que proceda a la compra de todos los lotes de ese trigo, que se hallen en poder de los productores y de las empresas de trillado, a los precios fijados por la autoridad administrativa nacional.
In the sense of " I don' t speak Egyptian very well "...... it' s " medou ene ere comete ".If it' s " talk a little slower ", then it' s " medou ere keteb "EurLex-2 EurLex-2
La ruta que sigue la sangre al circular tiene que ser cambiada.
I understand the point that is being madejw2019 jw2019
En el examen, se observó que tenía una lesión circular eritematosa macular en su pierna.
First of all, you look nothing like the DevilLiterature Literature
Por lo que se refiere al total de vehículos inspeccionados en el Reino Unido matriculados en otro Estado miembro (véase el cuadro 6), los porcentajes relativos a los vehículos no conformes y a los que no están autorizados para circular superan siempre los correspondientes a los vehículos matriculados en el Reino Unido (35,5 % y 27,5 %, respectivamente).
And now, I told you that everything was gonna be all rightEurLex-2 EurLex-2
Cuando la Comisión indique que se va a preparar una respuesta común, los Estados miembros se abstendrán de responder directamente a las circulares del Codex señaladas, pero podrán comunicar a la Comisión los temas o puntos específicos que les supongan algún problema, así como la orientación que sugieran para la respuesta.
You' re nothing in hereEurLex-2 EurLex-2
En términos demográficos, las zonas rurales y las ciudades están vinculadas entre sí por las migraciones a largo plazo y circulares
In fact, virtualisation allows for much fuller use of the power of computers by enabling several machines to operate virtually from one single machine, even if they have different operating systems, and this technique is being introduced rapidlyMultiUn MultiUn
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.