ácido citrico
citric acid
citrico oor Engels
citrico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
citrus fruit
citric
Además, año fue un factor relativamente importante con todo los ácidos con excepción del citrico y fosfórico.
Also, years were a relatively important factor with all acids except citric and phosphoric.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(2) De conformidad con lo dispuesto en la letra b) del apartado 1 del artículo 22 del Reglamento (CE) n° 1169/97 de la Comisión, de 26 de junio de 1997, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n° 2202/96 del Consejo por el que se establece un régimen de ayuda a los productores de determinados cítricos(3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 2729/1999(4), los Estados miembros comunicaron las cantidades de limones transformados con ayuda.
Play him toughEurLex-2 EurLex-2
Polvo blanco o blanco amarillento con olor cítrico
I told you not to fall in love with meEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Adición de ácido cítrico para la estabilización del vino, siempre que el contenido final del vino tratado no supere # g/l
Hey, not cooloj4 oj4
Casi puedes escuchar al mar cuando disfrutas de esta mezcla refrescante de cítricos con Clamato.
I mean, she wants you to try harderCommon crawl Common crawl
Agrios (cítricos), albaricoques (damascos, chabacanos), cerezas, melocotones (duraznos), incluidos los griñones y nectarinas, y fresas (frutillas), preparados o conservados de otro modo
Mr President, I would like to welcome the Commission's Communication, but above all I would like to congratulate Mr van den Berg on his excellent report, which I believe contains elements and measures that are essential in this task.EurLex-2 EurLex-2
Cítricos frescos, Productos agrícolas, Hortícolas, Forestales y granos, Frutas y verduras, hortalizas y legumbres frescas
The applicanttmClass tmClass
Portugal cítricos, floricultura y viñedos
You think that since women get pregnant...... to fix a troubled relationship...... why can' t a guy adopt a kid to do the same?UN-2 UN-2
Aviso para los importadores que han importado o desean importar en la Comunidad determinados cítricos preparados o conservados (principalmente mandarinas, etc.) clasificados bajo los códigos aduaneros CN 20083055 y 20083075, relativo a la posible imposición de medidas de salvaguardia provisionales de conformidad con los Reglamentos (CE) n° 519/94, 3285/94 y 2201/96
Doesn' t his very existence diminish you?EurLex-2 EurLex-2
Preparación a partir de ácido cítrico y amoníaco
If not, what does the Commission intend to do to remove this type of non-tariff barrier and guarantee access to the Chinese market under fair conditions?not-set not-set
— la acidez cítrica,
Where a witness or expert states that he is unable to express himself adequately in the language of the case, the Board of Appeal may authorise him to use another official language of the CommunityEurLex-2 EurLex-2
Mas bien que limonada, agua y ácido cítrico
Is anyone home?opensubtitles2 opensubtitles2
i) CÍTRICOS
But it' s this, then it' s that, then it' s just a secEurLex-2 EurLex-2
Señala que más del 65 % de los fraudes registrados corresponden a España (35 millones de euros) y Alemania (19 millones de euros); ámbitos particularmente expuestos a irregularidades son, al parecer, las ayudas directas (29 millones de euros, sobre todo en forma de declaraciones de superficies ficticias), las restituciones a la exportación (21 millones de euros, con frecuencia sobre la base de documentos aduaneros incorrectos) y las medidas de apoyo a los mercados (20 millones de euros, sobre todo en el caso de los cítricos y de las verduras frescas);
It' s part of who I amnot-set not-set
En términos de volumen de exportación, las cuatro empresas seleccionadas representaban un # % del total de las exportaciones de ácido cítrico de China a la Comunidad durante el período de investigación
and prepare for immediate retrievaloj4 oj4
Se caracterizan por toques de rosa, miel y cítricos, junto con aromas de repostería y un sabor fresco subrayado por la pronunciada acidez y la presencia de dióxido de carbono.
Two annas for three Three annas for twoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
88/605/CEE: Decisión de la Comisión de 8 de junio de 1988 relativa al Proyecto de la Ley de la Región de Sicilia (Italia), referente a la creación de un fondo regional destinado a fomentar la exportación de cítricos (El texto en lengua italiana es el único auténtico)
and youre willing to cut out your heart and bind yourself to the dutchmanEurLex-2 EurLex-2
Actualmente, es objeto de examen la propuesta de la Comisión de sustituir la actual compensación financiera para los cítricos destinados a la intervención por una contribución a tanto alzado de 260 euros por hectárea, en lugar de los actuales 4 524,16 euros.
We' re risking our necks, and younot-set not-set
por el que se reducen, para la campaña de comercialización 2006/07, los importes de la ayuda a los productores de determinados cítricos debido al rebasamiento del umbral de transformación en determinados Estados miembros
Uh, they' re fake-- nonprescriptionEurLex-2 EurLex-2
El requerimiento se refiere a las mandarinas preparadas o conservadas (incluidas las tangerinas y las satsumas), las clementinas, los wilkings y otros cítricos híbridos similares, sin adición de alcohol y con azúcar añadido (en lo sucesivo en el presente texto, el producto afectado).
He' s an agent of finance capitalEurLex-2 EurLex-2
Dicho de otro modo, la Comisión debe reconducir la tibia acción del Gobierno de España que hasta ahora sólo ha obtenido una propuesta norteamericana lanzada con tintes de amenaza y consistente en introducir cambios en el protocolo que regula nuestras exportaciones de cítricos.
He' s swaIlowed part of his tongueEuroparl8 Europarl8
Tras la reforma de la OCM de frutas y hortalizas, en los fondos de operaciones y las retiradas se han registrado ahorros sobre lo presupuestado de 400 millones de ecus, mientras que en los cítricos transformados los umbrales generan problemas crónicos de insuficiencia presupuestaria.
Not one thingEuroparl8 Europarl8
Los productores del país afectado, los proveedores de cítricos (principalmente mandarinas, etc.), los productores de la Unión, los importadores y las asociaciones que los representen que hayan facilitado información con arreglo a los procedimientos descritos en los puntos 5.3, 5.4 y 5.5 se considerarán partes interesadas si existe un nexo objetivo entre sus actividades y el producto objeto de reconsideración.
How dare youEurlex2019 Eurlex2019
Siempre he odiado esta palabra, con todos sus falsos ecos de clase media y su olor a cóctel de cítricos.
You guys might want to goLiterature Literature
183. En el presente asunto, basándose en los documentos presentados por ADM y JBL en el procedimiento administrativo, la Comisión ha analizado la evolución de los precios del ácido cítrico entre marzo de 1991 y 1995, así como la fijación de cuotas de ventas y el establecimiento de un sistema de compensación, en cuanto medidas auxiliares destinadas a mantener la presión al alza sobre los precios.
This study serves to identify substrates of central sensitization.EurLex-2 EurLex-2
En sus observaciones sobre el Reglamento provisional, algunas partes alegaron que Canadá no sería un país análogo apropiado dado que EE.UU. ha iniciado recientemente un procedimiento antidumping contra el ácido cítrico originario, entre otros, de Canadá
Electromagnetic compatibilityoj4 oj4
209 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.