cizallar oor Engels
cizallar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
shear
en
to cut
Generalmente el reciclado de esos metales requiere equipos más grandes, como cizallas y enfardadoras
Recycling of these metals usually requires bigger equipment, such as shears and balers
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Herramientas para tornear, molturar, enarenar, pulir, aserrar, cortar, cizallar, taladrar, perforar, punzar, plegar, encorvar o trabajar de manera similar la madera, el metal u otros materiales
You know what he said?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Cortadoras bobinadoras de papel y cartón, excepto de cizallar películas
Hang it for a few days and we have a feastEurlex2019 Eurlex2019
Máquinas, incl. las prensas, de cizallar para metal, de control numérico (exc. las combinadas de cizallar y punzonar)
George, are we sure he' s worth all this?Eurlex2019 Eurlex2019
Máquinas, incl. las prensas, de punzonar o entallar, incl. las combinadas de cizallar y punzonar, para trabajar metal (exc. de control numérico)
Some drugs are not available outsideEurlex2019 Eurlex2019
– Máquinas de enrollar, curvar, plegar, enderezar, aplanar, cizallar, punzonar o entallar, metal, incluidas las prensas
I' il see you in another life... when we are both catsEurLex-2 EurLex-2
Máquinas para cizallar productos planos de metal, incluidas las prensas, sin control digital (distintas de las combinadas de cizallar y punzonar)
Are there signs telling me to do that?EurLex-2 EurLex-2
Máquinas para punzonar o entallar el metal, de control digital, incluidas las prensas y las máquinas combinadas de cizallar y punzonar
2.3 Relevance How well is the CSA program aligned with the CBSA’s strategic outcomes?EurLex-2 EurLex-2
Máquinas para punzonar o entallar el metal, sin control digital, incluidas las prensas y las máquinas combinadas de cizallar y punzonar
I could be useful on a ranchEurLex-2 EurLex-2
Máquinas, incluidas las prensas, de forjar o estampar, martillos pilón y otras máquinas de martillar, para trabajar metal; máquinas, incluidas las prensas, de enrollar, curvar, plegar, enderezar, aplanar, cizallar, punzonar o entallar metal; prensas para trabajar metal o carburos metálicos, no expresadas anteriormente
Make her come downEurLex-2 EurLex-2
Las máquinas troceadoras o desmenuzadoras de elementos combustibles, es decir, equipos accionados a distancia para cortar, trocear o cizallar conjuntos, haces o varillas de combustible irradiado de «reactores nucleares»
Other inactive-unemployedEuroParl2021 EuroParl2021
Las máquinas troceadoras o desmenuzadoras de elementos combustibles, es decir, equipos accionados a distancia para cortar, trocear o cizallar conjuntos, haces o varillas de combustible irradiado de "reactores nucleares"
Why do you think I ride alone?EurLex-2 EurLex-2
Máquinas para cizallar el metal, sin control digital, incluidas las prensas, excepto combinadas de cizallar y punzonar
I think it' s happyEurLex-2 EurLex-2
Guillotinas de papel o cartón (excepto las de cizallar películas, las cortadoras bobinadoras y las longitudinales o transversales)
Seriously, you’ d be totally cutting- edgeEurlex2019 Eurlex2019
Máquinas para cizallar el metal, incluidas las prensas, de control digital (distintas de las combinadas de cizallar y punzonar)
i>And now his opportunity had arrived. </iEuroParl2021 EuroParl2021
Máquinas para cizallar el metal, incluidas las prensas, sin control digital, excepto máquinas para trabajar productos planos de metal y máquinas combinadas de cizallar y punzonar
Go to the door.White sign over the doorEurLex-2 EurLex-2
Entre estas se cuentan herramientas que consumidores y profesionales emplean para tornear, molturar, enarenar, pulir, aserrar, cortar, cizallar, taladrar, perforar, punzar, estampar, remachar, atornillar, pulir o trabajar la madera, el metal u otros materiales de forma similar, así como para segar, podar u otras actividades de jardinería.
Cmdr La Forge is not on board the EnterpriseEurLex-2 EurLex-2
Las máquinas troceadoras o desmenuzadoras de elementos combustibles, es decir, equipos accionados a distancia para cortar, trocear, desmenuzar o cizallar conjuntos, haces o varillas de combustible irradiado de "reactores nucleares";
We' ve been over this, Michaelnot-set not-set
Máquinas (incluidas las prensas) para forjar o estampar, martillos pilón y martinetes, para trabajar metales; máquinas (incluidas las prensas) para enrollar, curvar, plegar, enderezar, aplanar cizallar, punzonar o entallar, metales; prensas para trabajar metales o carburos metálicos, no expresadas anteriormente
This again ties into the issue of having more openness, more accountability and more responsibility when it comes to the issue of political fundraisingEurLex-2 EurLex-2
Máquinas, incl. las prensas, de cizallar para metal (exc. de control numérico y las combinadas de cizallar y punzonar)
Manual sampling////Open tube, probe, bottle or another appropriate equipment able to take samples at random from the sampled portionEurlex2019 Eurlex2019
Estas fuerzas pueden literalmente cizallar un edificio.
There are evidently strong lobbies that promote and desire at all costs Turkey's entry to form part of Europe.Literature Literature
Las máquinas troceadoras o desmenuzadoras de elementos combustibles, es decir, equipos accionados a distancia para cortar, trocear, desmenuzar o cizallar conjuntos, haces o varillas de combustible irradiado del «reactor nuclear»;
It' s who gave Emma the dollEurLex-2 EurLex-2
CPA 28.41.32: Máquinas herramienta para cizallar, punzonar o entallar el metal
i want to singEurLex-2 EurLex-2
8462 // Máquinas, incluidas las prensas, de forjar o estampar, martillos pilón y otras máquinas de martillar, para trabajar metal, incluidas las prensas; máquinas de enrollar, curvar, plegar, enderezar, aplanar, cizallar, punzonar o entallar, metal, incluidas las prensas; prensas para trabajar metal o carburos metálicos, no expresadas anteriormente
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # December # on the harmonization of certain social legislation relating to road transport, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.