claror oor Engels

claror

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

brightness

naamwoord
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

claror atmosférico
airglow

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ser el esclavo cuando todos duermen y lo hostiga el claror decisivo de su hermana, la lámpara.
Meaning?I didn' t give him the cashLiterature Literature
Al sol caliente de la actualidad sucederá —si sucede— la fría claror de la historia erudita...
I' m double wideLiterature Literature
Él estaba de pie junto a la balaustrada, mirando al oeste hacia el claror del alba.
East Coast! West Coast!Literature Literature
De nuestro claror nos vanagloriamos; pero si al mismo sol no miramos cuerdamente, con ceguera nos castiga.
Your posse outnumbers Earp ' s five to oneLiterature Literature
¿Qué dices a esto, pícaro cura, viejo galanteador, que corres las mozas al claror de la luna?
You know, no one says you have to stay hereLiterature Literature
Nomás de sentir el primer claror Demetrio se dispuso a levantarse y caminar.
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL Limit value in accordance with point #.#(a) or (b) of Administrative instruction NoLiterature Literature
En ese ínterin, nos pusimos en marcha en la oscuridad, apenas ayudados por el tenue claror de nuestros dos candiles.
You know nothing about it.I doLiterature Literature
Cuando Priscila volvió a acostarse, la ventana era ya acariciada por el primer claror.
All the old familiar placesLiterature Literature
El albergue juvenil HI Andorra goza de una perfecta ubicación para explorar los lugares de interés de las cercanías: hacer senderismo en el sendero transeuropeo GR7, explorar los valles de Madriu-Perafita-Claror que son Patrimonio de la Humanidad, descubrir las montañas de los alrededores de Arinsal, Pal, Canillo, Soldeu y Ordino.
Did she know what you did there besides faII down ice- skating?Common crawl Common crawl
El azul resuena en su claror, sonando.
No, I' m safe where I am for the momentLiterature Literature
Es cosa inhumana tener amontonada a tanta gente, gente que no suscita ningún claror espiritual por acción recíproca.
Always the lucky side of the familyLiterature Literature
Las sombras, perseguidas por el claror que iba subiendo, ganaban los muros paulatinamente como alacranes.
Secondly, sales on export markets could be made at higher prices, and hence the fact that the company did not sell more in the Community as opposed to outside of it could possibly be explained by other factors such as, for example, the company's own efforts to maximise returns on export markets which were more profitable than the Community marketLiterature Literature
Por miles, cada noche, tamborileaban el cielo con breves clarores que se perdían en los nichos obscuros de la noche.
characterisation of the chemical composition of the groundwater, including specification of the contributions from human activityCommon crawl Common crawl
También vi el resplandor de otro claror mucho mayor e infinito, del que no logré percibir límite alguno.
I fear that jams become detective, SerLiterature Literature
El Madriu-Perafita-Claror Valley ofrece una perspectiva microcósmica de la forma en que las personas han cosechado los recursos de la alta Pirineos dur...
If calcium supplements must be prescribed, serum calcium levels should be monitored and calcium dosage adjusted accordinglyCommon crawl Common crawl
Al claror del nuevo día, la nave parecía recogerse como si se dispusiera a emprender el vuelo.
Defendant: Commission of the European CommunitiesLiterature Literature
Es de noche, pero por la ventana entra el claror de la luna; se ve bien.
FS ETACS and GSMLiterature Literature
El Madriu-Perafita-Claror Valley ofrece una perspectiva microcósmica de la forma en que las personas han cosechado los recursos de la alta Pirineos durante milenios.
Block it out!Common crawl Common crawl
Se produjo una súbita y atronadora explosión y brotó un claror de fuego amarillo y blanco.
Yeah, I...I don' t want youLiterature Literature
Es loco, ve " claror ".
I sent you guys to him for passportsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siempre son pocos lo que están en el claror de este relámpago.
I' ve charted stars and they' re always constantLiterature Literature
Estaban desnudos, la sábana estaba sudada, por la ventana abierta entraba el claror de un farol.
If a rush of danger is what it takes to see him, then that' s what I' il findLiterature Literature
Descubra el valle Madriu - Perafita - Claror, cuyo patrimonio cultural ha sido declarado patrimonio de la humanidad por la UNESCO.
One of the conclusions of the thematic strategy is that further reductions in emissions from the transport sector (air, maritime and land transport), from households and from the energy, agricultural and industrial sectors are needed to achieve EU air quality objectivesCommon crawl Common crawl
Creí que ayer había dejado claror que quería dormir en la cabaña.
Drew wasn' t perfectLiterature Literature
En su claror resonante resplandece la oscuridad del azul.
You mean the Enterprise?- That is your name for it.- You mean the Enterprise?Literature Literature
172 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.