clasificación individual oor Engels

clasificación individual

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

individual classification

Ya se han otorgado más de 450 clasificaciones individuales para los pasos I, II, III y IV dentro del marco de las auditorías internas.
Over 450 individual classifications for levels I, II, III, and IV have already been awarded via audits.

individual results

Soortgelyke frases

clasificación individual por puntos
individual points classification

clasificación del consumo individual por objetivo
COICOP · classification of individual consumption by purpose

clasificación individual por tiempo
individual classification on time

voorbeelde

Los pimientos destinados a ser envasados enteros frescos o enristrados son objeto de una clasificación individual.
Peppers intended for packaging as whole, fresh chillies or in strings are sorted individually.

Los miembros del grupo asignan clasificaciones individuales y luego las discuten entre sí.
The members of the group rate the criteria individually before discussing them together.

Calificó para los Juegos Olímpicos de Pekín 2008 a través de su clasificación individual.
She qualified to the 2008 Summer Olympics in Beijing through her individual ranking.

¿Podría enviarme las notas que las personas toman o las clasificaciones individuales,
Could you send out the notes that people take or whatever ratings that the individuals...

Con estos resultados, obtuvo 90 puntos en la clasificación individual del UCI ProTour.
Riders from 29 nations scored at least one UCI ProTour point.

El 19 de junio de 2017, Paolini alcanzó su mejor clasificación individual la cual fue la número 130 del mundo.
On 19 June 2017, Paolini reached her best singles ranking of world No. 130.

Todas las mujeres delincuentes eran recluidas en un entorno de seguridad máxima, sin que se tuviera en cuenta su clasificación individual de seguridad
All women offenders were incarcerated in a maximum security environment, irrespective of their individual security ratings

Todas las mujeres delincuentes eran recluidas en un entorno de seguridad máxima, sin que se tuviera en cuenta su clasificación individual de seguridad.
All women offenders were incarcerated in a maximum security environment, irrespective of their individual security ratings.

Ya se han otorgado más de 450 clasificaciones individuales para los pasos I, II, III y IV dentro del marco de las auditorías internas.
Over 450 individual classifications for levels I, II, III, and IV have already been awarded via audits.

Alcanzó su mejor clasificación individual en el circuito de la ATP el 26 de julio de 2004, cuando se convirtió en el número 130 del mundo.
He reached his highest individual ranking on the ATP Tour on 26 July 2004, when he became World number 130.

Basándose en la clasificación individual de los proyectos admisibles, la clasificación final y la recomendación del panel de evaluación independiente tendrán en cuenta la necesidad de garantizar
Based on the individual ranking of eligible projects, the final ranking and recommendation of the independent evaluation panel shall take into account the need to ensure

Basándose en la clasificación individual de los proyectos admisibles, la clasificación final y la recomendación del panel de evaluación independiente tendrán en cuenta la necesidad de garantizar:
Based on the individual ranking of eligible projects, the final ranking and recommendation of the independent evaluation panel shall take into account the need to ensure:

Freddy Maertens repitió en 1977 un dominio similar al demostrado por Merckx unos años antes, ganando trece etapas y el resto de clasificaciones individuales exceptuando la de la montaña.
Freddy Maertens in 1977 echoed a similar domination to that demonstrated by Merckx a few years earlier, by winning thirteen stages and all individual classifications except the mountain.

i) la parte titulada "CLASIFICACIÓN DEL CONSUMO INDIVIDUAL FINALIDAD (COICOP)" se sustituirá por el texto siguiente: "CLASIFICACIÓN DEL CONSUMO INDIVIDUAL POR FINALIDAD (CCIF)
(i) The part entitled "CLASSIFICATION OF INDIVIDUAL CONSUMPTION BY PURPOSE (COICOP)" is replaced by the following: "CLASSIFICATION OF INDIVIDUAL CONSUMPTION BY PURPOSE (COICOP)

Dado que se considera la clasificación basada en la raza como "sospechosa", las clasificaciones individuales que distribuyan un beneficio o una carga sobre esta base serán sometidas al escrutinio minucioso de los tribunales.
Because race has been recognized as a “suspect classification,” individual classifications that distribute a benefit or a burden based on race will be subject to “strict scrutiny” by the courts.

Existe una relación funcional evidente entre este objetivo y la clasificación individual del personal comunitario en determinadas categorías, que tiene como resultado el otorgamiento de los diversos privilegios, inmunidades y facilidades indicados en el Protocolo.
There is an evident functional relationship between this objective and the classification of individual members of Community personnel into certain categories resulting in the grant of the various privileges, immunities and facilities indicated in the Protocol.

Terminó 3 en el ranking mundial juniors en 1993. Convirtiéndose en profesional en 1994, Szymanski alcanzó su clasificación individual ATP el 15 de noviembre de 1999, cuando se convirtió en el No. 160 del mundo.
Finished No 3 in the juniors world ranking in 1993 Turned professional in 1994, Szymanski reached his highest singles ATP ranking on November 15, 1999, when he became World No. 160.

Clasificación individual y finales por equipo Finales individuales Clasificación individual y finales por equipo Finales individuales Dos mujeres clasificaron para representar a Argentina en los eventos de gimnasia rítmica en los Juegos Panamericanos de 2011.
Individual qualification & Team Finals Individual Finals Individual qualification & Team Finals Individual Finals 2 Argentine athletes qualified to compete in the individual event of rhythmic gymnastics at the 2011 Pan American Games.

¿Puede justificarse la discriminación continuada de los jueces antiguos por el hecho de que el régimen alternativo (clasificación individual también de los jueces antiguos en función de los períodos de experiencia) implicaría una carga administrativa mayor?
Can the continuing discrimination against existing judges be justified by the fact that the regulatory alternative (individual placement also of existing judges according to periods of experience) would involve increased administrative expenditure?

En 1973 el belga Eddy Merckx consiguió vencer en la Vuelta y lo hizo de una forma arrolladora, ganando seis etapas y todas las clasificaciones individuales con excepción de la montaña, en la que terminó segundo.
In 1973, Eddy Merckx managed to win the Vuelta and he did so with a landslide, winning six stages and all individual classifications with the exception of the mountains competition: he finished second.

«Clasificaciones/Etapa Individual> Almería - Observatorio Astronómico de Calar Alto, 145 km».
"Stage 11 - Lorca > Observatorio Astronómico de Calar Alto".

¿Se puede justificar la discriminación continuada de los antiguos funcionarios por el hecho de que el régimen alternativo (clasificación individual también de los antiguos funcionarios en función de los períodos de experiencia) implicaría un gasto administrativo mayor?
Can the continuing discrimination against existing civil servants be justified by the fact that the regulatory alternative (individual placement also of existing civil servants according to periods of experience) would involve increased administrative expenditure?