clave de transferencia oor Engels
clave de transferencia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
transfer key
Podrían encriptar la información en una clave de transferencia numérica.
They could encrypt the information on a numeric transfer key.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se trata de puntos clave de transferencia modal de interés vital para el 90 % del comercio internacional europeo.
We are convinced of that.EurLex-2 EurLex-2
Si robaras una de esas claves de transferencia, ¿verdad?
She misses you, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podrían encriptar la información en una clave de transferencia numérica.
There' s a train in about half an hourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La asistencia técnica y el asesoramiento de organizaciones internacionales especializadas son elementos clave de la transferencia de tecnología.
You Will only find rooms in a guest houseUN-2 UN-2
Además, se prestará asesoramiento a varios consejos regionales sobre organización y gestión de las administraciones regionales, en particular en esferas clave de transferencia de competencias
It could in a number of instances undercut the private sector by a means which the hon. member might not have thought his way throughMultiUn MultiUn
Además, se prestará asesoramiento a varios consejos regionales sobre organización y gestión de las administraciones regionales, en particular en esferas clave de transferencia de competencias. c) Planificación participativa.
You can do it!UN-2 UN-2
Un programa clave de transferencia condicional de efectivo iniciado en 2008 se ampliará y su objetivo será alcanzar en 2009 a 500.000 familias, a un costo del 0,4% del PIB.
It can' t be cancerimf.org imf.org
Tanto la versión casi-SSL como SSL se componen de tres fases: acuerdo, deducción de la clave y transferencia de datos.
What tipped you to the ring?JawsLiterature Literature
Los genes vir son la clave de la transferencia del T-DNA.
Whereas the provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for Adaptation to Technical Progress established by Directive #/EECLiterature Literature
Una cosa está clara: los bancos y las compañías de seguros jamás solicitan el envío de números de tarjeta de crédito, PINs, claves de transferencia ni otros datos de acceso por correo electrónico, SMS ni telefónicamente.
Well, the convulsions have stoppedCommon crawl Common crawl
Identificación de factores clave, prueba y transferencia de innovación para la implementación de estrategias y políticas de aprendizaje permanente
Are you happy like this?EAC EAC
La acumulación de reservas oficiales como medio de protección contra las conmociones externas constituye un factor clave de esas transferencias financieras netas.
When he started a new experiment, he insisted I stay in what he called a protected roomUN-2 UN-2
La acumulación de reservas oficiales como medio de protección contra las conmociones externas constituye un factor clave de esas transferencias financieras netas
Lieutenant Collins, it would be much better for all of us if you go away at onceMultiUn MultiUn
Se trata de una proteína clave capaz de regular la transferencia de información entre las neuronas del cerebro.
What is so funny about that?cordis cordis
Los debates durante la primera sesión oficiosa de la reunión demostraron que las ETN, como principales creadoras de tecnologías nuevas y avanzadas y agentes clave de la transferencia de tecnología, podían desempeñar una función importante al respecto.
You just happened to be standing next to her in the cafeteriaUN-2 UN-2
Una de las claves para lograr la transferencia de tecnología es establecer nuevos lazos de cooperación empezando a nivel local
It' s a fascinating themeMultiUn MultiUn
Una de las claves para lograr la transferencia de tecnología es establecer nuevos lazos de cooperación empezando a nivel local.
He didn' t even want to talk to FullerUN-2 UN-2
Las Partes propusieron que se integrara el fomento de la capacidad como elemento clave de un marco mejorado de transferencia de tecnología.
She' s the lovely baby I made with KirikoUN-2 UN-2
Los debates habían demostrado que las ETN, como principales creadoras de tecnologías nuevas y avanzadas y agentes clave de la transferencia de tecnología, podían desempeñar una función importante en la reducción de la brecha tecnológica, que sigue siendo amplia, entre países ricos y pobres.
A large number of applicants seeking Industrial Design protection are represented by a registered patent agent.UN-2 UN-2
De hecho, el equipo del proyecto definió parámetros microscópicos clave que controlan procesos de transferencia de electrones y energía.
John.A servant to Bishop Fisher, who is kept below herecordis cordis
La clave de la transferencia de tecnología para la mitigación del cambio climático y adaptación al mismo reside en la circulación de información, experiencia, conocimientos especializados y equipo entre los países
Enough for todayMultiUn MultiUn
La clave de la transferencia de tecnología para la mitigación del cambio climático y adaptación al mismo reside en la circulación de información, experiencia, conocimientos especializados y equipo entre los países.
just borrowed thisUN-2 UN-2
Rusia reconoce el papel del Registro de Armas Convencionales de las Naciones Unidas, sobre todo a la hora de supervisar patrones clave en las transferencias de armas.
I guess that proves our theoryUN-2 UN-2
Una de las claves para lograr la transferencia de la tecnología en la práctica es establecer nuevos lazos de cooperación empezando a nivel local.
Are they dead?UN-2 UN-2
Sólo se requieren las rúbricas clave de bienes, servicios y transferencias.
AdmissibilityEurLex-2 EurLex-2
1912 sinne gevind in 93 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.