eficiencia de la coalescencia
coalescence efficiency
coalescencia oor Engels
coalescencia
es
La fusión o la mezcla de partes.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
coalescence
en
act of coalescing
El resultado ha sido la coalescencia de minorías para formar comunidades, asociaciones y sociedades.
The result has been a coalescence of minorities into national communities, associations and societies.
coalescency
El resultado ha sido la coalescencia de minorías para formar comunidades, asociaciones y sociedades.
The result has been a coalescence of minorities into national communities, associations and societies.
concretion
conglutination
coalition
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En química, la coalescencia es el proceso en el que dos dominios de fase de composición esencialmente idéntica entran en contacto para formar un dominio de fase mayor.
Oh, come on, man.Hey, man! The can' s down the hallWikiMatrix WikiMatrix
Pero sigue formando parte del reino de la materia, nacida con alguna coalescencia de materia y energía.
Because leaders everywhere leave a great deal to be desired.Literature Literature
Esto significa que aproximadamente tres masas solares fueron convertidas en energía en forma de ondas gravitacionales durante la coalescencia.
Feel the musicWikiMatrix WikiMatrix
Los genetistas emplean un término para referirse a esta especie de rastreo regresivo de un gen: coalescencia.
Who makes out with theirwife?Literature Literature
En contemplación se producía una fusión, una coalescencia con todo lo demás.
Thank goodness for that!- What do you mean? No, I meant for him, poor man!Literature Literature
Se utilizan agentes reductores como la hidroxilamina para convertir completamente el mercurio en su forma elemental, que posteriormente se retira mediante coalescencia y recuperación del mercurio metálico, seguida de adsorción en carbono activo.
Who have we got here?EurLex-2 EurLex-2
Los socialistas consolidaron su posición como el mayor grupo en el Parlamento y no hubo cambios notables para los grupos más pequeños, con los eurodiputados de extrema derecha que formaron un grupo y la coalescencia del grupo regionalista verde conocido como "Arcoiris".
Well, take your gunWikiMatrix WikiMatrix
¿Qué inesperada coalescencia le acontece?
It' s coming this wayLiterature Literature
Y cuando la coalescencia vino de nuevo, Mok no se entregó.
Who gives a fuck what you think?Literature Literature
La radiografía revela coalescencia de las celdillas aéreas mastoideas causada por la destrucción de sus tabiques óseos.
Yuck...... that really stinksLiterature Literature
Incluye la gestión de los principales parámetros de las etapas de lavado (por ejemplo, buen mezclado) y separación (por ejemplo, pH, densidad, viscosidad, potencial del campo eléctrico para la coalescencia)
The secret behind today' s modern computer is the silicon chipEurLex-2 EurLex-2
Este efecto parece ser promovido por la interacción de diferentes procesos como las reacciones secundarias intrapartícula (ablandamiento, nucleación y coalescencia de burbujas, entrecruzamiento, entre otros), diferencias en la difusividad térmica de N2 y CO2, y los efectos reactivos de este último.
And I' m not yoursscielo-abstract scielo-abstract
Asigna y libera con un algoritmo muy simple y rápido. Asignar con un algoritmo más complejo pero rápido de asignación y liberación con coalescencia de memoria Asignar con una alternativa al esquema más complejo que incluye la coalescencia de memoria que permite dividir un montón en múltiples áreas de memoria. biblioteca C asignan y liberan con alguna protección de exclusión mutua.
I ' m kind of wondering, did anybody have a nice mama?WikiMatrix WikiMatrix
Máquinas para el tratamiento de aguas residuales, en particular colectores, en particular para materias ligeras o pesadas, en particular colectores de grasas, de gasolina, colectores para líquidos fluidos minerales, colectores de espesores, colectores de coalescencia
Are we expecting any trouble?tmClass tmClass
Los mundos no alcanzan el grado de coalescencia hasta que su volumen es el adecuado, lo mismo que las gotas de lluvia.
Yeah, starting with that crazy biker babe girlfriend of yours.Elena' s not my girlfriend, KevinLiterature Literature
Fue la coalescencia de algunas ideas que se habían desarrollado en distintos lugares durante la Segunda Guerra Mundial.
Sir, you need a pen?Literature Literature
¿Coalescencia de silicio?
Our school motto was ``First we work and then we play because that is the way to be happy and gay''OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero ¿cómo es esa imagen virtual en coalescencia con la actual?
The two of you... can never be togetherLiterature Literature
Equipos y dispositivos para retener sustancias peligrosas, en concreto, bloqueos para gasóleo de calefacción, separadores de lodo, gasolina, gasóleo de calefacción, separadores de adsorción, coalescencia, grasa, almidón y emulsiones
Once I insert that key into the slot...... I' m convinced the answers will be revealed to metmClass tmClass
Lo que había ocurrido era una especie de coalescencia hipnótica.
The name of an SE shall be preceded or followed by the abbreviation SELiterature Literature
La fusión o coalescencia con un Arquetipo Cósmico es también un acto significativo.
Yes, but I didn" t hit himLiterature Literature
Esos volcanes podían haberse visto en las primeras épocas de la coalescencia de la Tierra, pero no desde entonces.
I made a choiceLiterature Literature
King consideraba que la retirada del escarpe y la coalescencia de los pediment en los pediplanos un proceso dominante a lo largo del globo.
While the most obvious KWeather interface is the panel icon, there are several other places where you can access KWeather 's information. These are particularly useful if you need to watch multiple weather stations. While & kweather; allows you to track multiple weather stations, the panel icon displays only one at a timeWikiMatrix WikiMatrix
Esta coalescencia de conocimiento disciplinario es esencial porque los fenómenos y los desafíos de la vida cotidiana no suelen ser unidimensionales.
Oh, look at thatUN-2 UN-2
Quizá un poco más pausado en su coalescencia.
The GOVERNMENT OF THE STATE OF ISRAEL, acting on behalf of the State of Israel (hereinafter referred to asLiterature Literature
207 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.