vértebra coccígea
caudal vertebra · coccygeal vertebra · tail vertebra
coccígeo oor Engels
coccígeo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
coccygeal
en
relating to the coccyx
Quiste o seno que contiene pelo, que se presenta especialmente en la región coccígea.
A hair-containing cyst or sinus, occurring chiefly in the coccygeal region.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El coccígeo actúa junto con el elevador del ano, según se ha mencionado, y asimismo tira del cóccix hacia delante.
Since you' ve askedLiterature Literature
Tanto coxidinia y tumores coccígeos pueden requerir la extirpación quirúrgica del cóccix (coccigectomía).
AOL Time Warner also undertook neither to offer Bertelsmann an exclusive contract in the future nor to offer it a format incompatible with the other suppliers.WikiMatrix WikiMatrix
Para la producción de «Drniški pršut», la pierna se prepara quitando el pie, los huesos iliacos, el sacro y las vértebras coccígeas, pero se dejan el fémur, el jarrete (tibia y peroné), incluida la rótula, la parte del isquion que pertenece a la pierna (tuberosidad del isquion) y, en función de la altura a la que se realice el corte para quitar el pie, los restos del tarso.
Hang it for a few days and we have a feastEurLex-2 EurLex-2
Una fractura coccígea se trata de forma conservadora, con analgésicos y cojines de asiento.
They' re done checking the houseLiterature Literature
Se tomó una muestra de sangre de 5 ml de la vena coccígea para la determinación de hematocrito y para realizar el extendido sanguíneo y coloreado con tinción de Wright para evaluar formas parasitarias intracelulares morfológicamente compatibles con Anaplasma spp. y Babesia spp.
Would you like to take some pictures with me?scielo-abstract scielo-abstract
El quinto nervio sacro y el primer nervio coccígeo pasan a través del hiato sacro.
Chloe had me make her case to the head of CTULiterature Literature
La vértebra coccígea 1 (Co1) puede permanecer separada del grupo fusionado.
To explore these greatest places is to recognize our common bond that we share a miraculous home the most diverse planet in the solar system perhaps the most diverse in the universeLiterature Literature
Las vértebras están separadas por discos, excepto la primera y segunda cervicales, las sacras y las coccígeas.
Good, then you can spend it with Liam while I go to workLiterature Literature
Perosomus elumbis es una alteración de etiología desconocida caracterizada por la agenesia parcial o completa de las vértebras lumbares, sacras y coccígeas, en estos casos, la médula espinal termina en un canal vertebral ciego.
There have been nearly a million prisonersscielo-abstract scielo-abstract
El ganado fue muestreado por venopunción de la vena yugular o coccígea en la granja, en la planta de sacrificio y durante el desangrado para medir los niveles de cortisol, glucosa, lactato, creatinquinasa (CK), betahidroxibutirato (ßHB), creatinina, proteína total, urea, volumen celular acumulado (PCV), conteo de células blancas (WBC) y la relación neutrófilos/linfocitos (N/L).
I hope there' s no ratsscielo-abstract scielo-abstract
Se utilizaron siete vacas Holstein y siete vacas Hartón del Valle, de las cuales se obtuvieron muestras de sangre recolectadas por venipunción coccígea en tubos a vacío, con heparina como anticoagulante y sin anticoagulante, durante el período de transición y hasta el día 60 del posparto; se analizaron un total de 156 muestras.
Given my reputationscielo-abstract scielo-abstract
(Desde este ángulo no se pueden ver los músculos puborrectal, pubovaginal y coccígeo.)
To control illegal immigration by sea, the EU should develop a co-operation policy with the third countries of origin and transit of immigrantsLiterature Literature
Está compuesto de tres a cinco piezas óseas separadas o fusionadas (las vértebras coccígeas) y se encuentra justo debajo del hueso sacro, al que se adjunta mediante una articulación fibrocartilaginosa, la sínfisis sacrococcígea, que permite un movimiento limitado entre sacro y coxis.
That office must send back to the consignor the certified copy of the accompanying document intended for him.`WikiMatrix WikiMatrix
Estas energías no pueden pasar de los centros inferiores si está cerrado el centro coccígeo.
Since my opening last yearLiterature Literature
El bebé del útero de Zoe tiene un teratoma sacro-coccigeo.
She should be kept under glassOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay 31 pares de estos nervios: cervicales (8), torácicos (12), lumbares (5), sacros (5) y coccígeos (1).
Are you brendan fraser?Literature Literature
El diagnóstico era simple: la necrosis de sus vértebras coccígeas había alcanzado un punto irremediable.
We will sleep with everybody, we begin early morningLiterature Literature
Existe un par de nervios coccígeos (Cx).
You can' t be that stupidLiterature Literature
Debe estar desprovisto de huesos pelvianos: ni ilion (os ilium), ni isquion (os ischii), ni pubis (os pubis), ni sacro (os sacrum), ni vértebras coccígeas (v. caudales).
As regards class # in Part A of Annex I, not including carrier’s liability, the undertaking concerned shall also inform that supervisory authority of the frequency and average cost of claimsEurLex-2 EurLex-2
Destaca este autor que los síntomas incluyen dolor lumbar, dolor coccígeo, dolor seudovisceral y disfonía.
These issues are of particular significance given Canada's current chairmanship of the Arctic CouncilLiterature Literature
Coxis (también llamado rabadilla) - formado por la fusión de los cuatro huesos coccígeos originalmente separados.
Hey, uh- uh- uh- How ' bout I buy you lunch?Common crawl Common crawl
De cada toro se tomó una muestra de semen mediante electroeyaculador y una muestra de sangre de la vena coccígea media.
I mean, the pretty fits... soft hands-- definitely a moneyed individualscielo-abstract scielo-abstract
Para obtener muestras de sangre de pequeño volumen, la vena coccígea es una zona más práctica.
Everything... what?Literature Literature
Mediante venipunción coccígea en tubos al vacío con y sin anticoagulante se colectó la muestra de sangre completa.
This shall not apply to substances for use pursuant to Articlescielo-abstract scielo-abstract
Se describe un caso de un feto muerto con hallazgos histopatológicos de un teratoma sacro coccígeo inmaduro.Pacientes y Métodos: Mujer de 26 años de edad en su cuarto embarazo de 32 semanas de gestación, quien presenta amenaza de parto pre término.
What are you going to do?scielo-abstract scielo-abstract
106 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.