coccigea oor Engels
coccigea
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
coccigeal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El coccígeo actúa junto con el elevador del ano, según se ha mencionado, y asimismo tira del cóccix hacia delante.
I have said as much as I feel can be usefully said by me in regard to the events of the past few days.Further statements, detailed discussions, are not to conceal responsibility, because I' m the responsible officer of the governmentLiterature Literature
Tanto coxidinia y tumores coccígeos pueden requerir la extirpación quirúrgica del cóccix (coccigectomía).
That is not dialogue. That is an abdication of democracy.WikiMatrix WikiMatrix
Para la producción de «Drniški pršut», la pierna se prepara quitando el pie, los huesos iliacos, el sacro y las vértebras coccígeas, pero se dejan el fémur, el jarrete (tibia y peroné), incluida la rótula, la parte del isquion que pertenece a la pierna (tuberosidad del isquion) y, en función de la altura a la que se realice el corte para quitar el pie, los restos del tarso.
The blind man is ZatoichiEurLex-2 EurLex-2
Una fractura coccígea se trata de forma conservadora, con analgésicos y cojines de asiento.
There are Treasury Board guidelines for transfer of land between the federal government and the provincesLiterature Literature
Se tomó una muestra de sangre de 5 ml de la vena coccígea para la determinación de hematocrito y para realizar el extendido sanguíneo y coloreado con tinción de Wright para evaluar formas parasitarias intracelulares morfológicamente compatibles con Anaplasma spp. y Babesia spp.
They say good- bye me here.That' s nicescielo-abstract scielo-abstract
El quinto nervio sacro y el primer nervio coccígeo pasan a través del hiato sacro.
It' s not like she have addictionaryLiterature Literature
La vértebra coccígea 1 (Co1) puede permanecer separada del grupo fusionado.
What is it you wanted to tell me?Literature Literature
Las vértebras están separadas por discos, excepto la primera y segunda cervicales, las sacras y las coccígeas.
Yes, we' il be thereLiterature Literature
Perosomus elumbis es una alteración de etiología desconocida caracterizada por la agenesia parcial o completa de las vértebras lumbares, sacras y coccígeas, en estos casos, la médula espinal termina en un canal vertebral ciego.
What y' all call " nice, " I call reverse racismscielo-abstract scielo-abstract
El ganado fue muestreado por venopunción de la vena yugular o coccígea en la granja, en la planta de sacrificio y durante el desangrado para medir los niveles de cortisol, glucosa, lactato, creatinquinasa (CK), betahidroxibutirato (ßHB), creatinina, proteína total, urea, volumen celular acumulado (PCV), conteo de células blancas (WBC) y la relación neutrófilos/linfocitos (N/L).
Please come in, Professor Borgscielo-abstract scielo-abstract
Se utilizaron siete vacas Holstein y siete vacas Hartón del Valle, de las cuales se obtuvieron muestras de sangre recolectadas por venipunción coccígea en tubos a vacío, con heparina como anticoagulante y sin anticoagulante, durante el período de transición y hasta el día 60 del posparto; se analizaron un total de 156 muestras.
I was, uh, putting down some thoughts for tomorrow.I don' t wanna fuck up like I didscielo-abstract scielo-abstract
(Desde este ángulo no se pueden ver los músculos puborrectal, pubovaginal y coccígeo.)
This is yours if you open thatLiterature Literature
Está compuesto de tres a cinco piezas óseas separadas o fusionadas (las vértebras coccígeas) y se encuentra justo debajo del hueso sacro, al que se adjunta mediante una articulación fibrocartilaginosa, la sínfisis sacrococcígea, que permite un movimiento limitado entre sacro y coxis.
I mean the lyricsWikiMatrix WikiMatrix
Estas energías no pueden pasar de los centros inferiores si está cerrado el centro coccígeo.
Joey, what do we do?Literature Literature
El bebé del útero de Zoe tiene un teratoma sacro-coccigeo.
This Agreement, which is drawn up in duplicate in the Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish and Swedish languages, all texts being equally authentic, shall be deposited in the archives of the General Secretariat of theCouncil of the European Union, which shall deliver a certified copy thereof to each Contracting Party. Hecho en Madrid, eldieciocho de diciembre de mil novecientos noventa y cincoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay 31 pares de estos nervios: cervicales (8), torácicos (12), lumbares (5), sacros (5) y coccígeos (1).
I won' t leave her until the contract' s signed.Hey!Literature Literature
El diagnóstico era simple: la necrosis de sus vértebras coccígeas había alcanzado un punto irremediable.
Spit over that piece of firewoodLiterature Literature
Existe un par de nervios coccígeos (Cx).
That' s not happening eitherLiterature Literature
Debe estar desprovisto de huesos pelvianos: ni ilion (os ilium), ni isquion (os ischii), ni pubis (os pubis), ni sacro (os sacrum), ni vértebras coccígeas (v. caudales).
Just jokingEurLex-2 EurLex-2
Destaca este autor que los síntomas incluyen dolor lumbar, dolor coccígeo, dolor seudovisceral y disfonía.
On average, the foreign property content of Canadian retirement plans rose from # per cent to # per cent during that periodLiterature Literature
Coxis (también llamado rabadilla) - formado por la fusión de los cuatro huesos coccígeos originalmente separados.
We' re gonna be okayCommon crawl Common crawl
De cada toro se tomó una muestra de semen mediante electroeyaculador y una muestra de sangre de la vena coccígea media.
Yeah, I can' t wait to get startedscielo-abstract scielo-abstract
Para obtener muestras de sangre de pequeño volumen, la vena coccígea es una zona más práctica.
It seems that the federal government is not simply content with destroying the east coast and west coast fisheries, but now it wants to destroy a fishery that is actually working, and I speak of the Freshwater Fish Marketing CorporationLiterature Literature
Mediante venipunción coccígea en tubos al vacío con y sin anticoagulante se colectó la muestra de sangre completa.
Maybe I play with herscielo-abstract scielo-abstract
Se describe un caso de un feto muerto con hallazgos histopatológicos de un teratoma sacro coccígeo inmaduro.Pacientes y Métodos: Mujer de 26 años de edad en su cuarto embarazo de 32 semanas de gestación, quien presenta amenaza de parto pre término.
Want to put him in leg irons?scielo-abstract scielo-abstract
106 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.