codificado con colores oor Engels
codificado con colores
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
color-coded
¿Completo con círculos y flechas y hojas codificadas con colores?
Complete with little circles and arrows and color-coded tabs?
colour-coded
Hay algo que hacer cada una hora y está codificado con colores.
There's a task for every hour and it's colour coded.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por lo visto, la vida de los bebés estaba muy codificada con colores.
whereas the Court of Auditors states that it has obtained reasonable assurance from all the agencies, excepting the express reservations in respect of the # financial year concerning the European Agency for Reconstruction, the European Centre for the Development of Vocational Training, the European Training Foundation, the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia and the European Food Safety AuthorityLiterature Literature
¿Completo con círculos y flechas y hojas codificadas con colores?
Very commonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la actualidad los mercadólogos toman decisiones habituales con base en estos mapas codificados con colores.
Uh, everybody' s been so attentiveLiterature Literature
Hay algo que hacer cada una hora y está codificado con colores.
For example, exports of road vehicles and cars have fallen by 51.3% and 59.4%, respectively.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las historias de las Escrituras codificadas con colores
Clark, we talked about that whole thing, remember?LDS LDS
NUEVO HORARIO DE TRABAJO creé este sistema codificado con colores para tener un plan claro
Stand here, pleaseopensubtitles2 opensubtitles2
«¿Cómo sabe él lo de mi agenda codificada con colores?
And look at this.There are organisms here I' ve never seen beforeLiterature Literature
Las puertas de cada sección parecían codificadas con colores, aunque también podía tratarse de un detalle decorativo.
Leave her alone!Literature Literature
Las cuatro bases del DNA están codificadas con color, con picos que representan cada base.
They wanted to publish it as an article, but kept askingLiterature Literature
La concentración de ozono en la Atmósfera es revelada en esta imagen codificada con colores.
Aren' t we all?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NUEVO HORARIO DE TRABAJO creé este sistema codificado con colores para tener un plan claro.
Radio The Broadcasting Act 1996 saw changes to local radio concentration rules such that up to three radio licences serving the same area may be held by the same person or company, provided there is at least one licence on each of the AM and FM bands.Subsequent applications for ownership are subject to a public interest test.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arcanos mapas codificados con colores llenaban las paredes.
Man, Woman ScreamingLiterature Literature
El resultado final fue un mosaico genético en el cual aparecía codificado con colores el estado de la expresión génica en las células.
Once more into the breach, dear friends.cordis cordis
Durante el manejo del entorno, la representación visual está marcada con información codificada con colores que indica el estado actual de la ejecución de las tareas.
This Regulation shall enter into force on the #th day following that of its publication in the Official Journal of the European Unioncordis cordis
Los END termográficos se utilizaron para generar un tipo de mapa térmico por rayos X codificado con colores basado en detección infrarroja que sirve para detectar inhomogeneidades.
The governing council may delegate to the executive board authority to exercise any powers of the governing council, except the powercordis cordis
La saturación de algunas áreas particulares con tuits está codificada con colores, por lo que las áreas con más tuits son más rojas que amarillas, y áreas con pocos tuits son más amarillas que rojas.
Infact, Bovary might succeed. Nothing proved to Emma that he was not clever; and what a satisfaction for her to have urged him to a step by which his reputation and fortune would be increased!gv2019 gv2019
Escribió sobre la cacería de las codiciadas invitaciones codificadas con colores que daban acceso a los niveles VIP más altos en el festival, y las profundidades en las que algunas personas se sumergirían para obtenerlas.
The average volume in a healthy adult is #. # to five litersgv2019 gv2019
Cada círculo representa una proteína diferente, estando cada proteína codificada con un color, según su función celular.
Trevor Iocked himself in a bathroom and he can' t breathe...... and he' s praying that it wiII stop!Literature Literature
En el gráfico codificado con colores, se presenta una evaluación de las tendencias regionales y se indican las regiones y subregiones que están al día en la consecución de los objetivos y las que no lo están.
I only visited the camp when new classes began and endedUN-2 UN-2
En el gráfico codificado con colores, se presenta una evaluación de las tendencias regionales y se indican las regiones y subregiones que están al día en la consecución de los objetivos y las que no lo están
Sarah doesn' t need a guy with a fat wallet... to make her happyMultiUn MultiUn
Mapas T2 generados de 11 imágenes de eco de espín con colores codificados de acuerdo con la leyenda adyacente.
I can help you in many waysLiterature Literature
Como las escuelas suelen emplear materiales educativos codificados con colores, especialmente para la etapa preescolar, es posible que los padres y los maestros lleguen a la conclusión errónea de que un niño tiene un problema de aprendizaje cuando en realidad lo que le pasa es que no distingue bien los colores.
See the approved scheme (NN #/Ajw2019 jw2019
Es un complemento, pero no un sustituto, de los esquemas claros y con colores codificados de los manuales de medicina.
Get out of here, bitch!It' s your fault!Literature Literature
Es el único sistema de Plácido (30 anillos) con los anillos codificados en color (3 anillos coloreados).
Okay, is there someone else here?Literature Literature
671 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.