poner cojines en
cushion
cojín oor Engels
cojín
es
Trozo de tela, o de cuero relleno con un material blando, como plumas, goma espuma o similar que se utiliza para sentarse, o recostarse.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cushion
en
soft material in cloth bag
Los cojines en el sofá no coinciden con los de los sillones.
The cushions on the sofa don't match those on the armchairs.
pillow
Apuesto a que esos cojines lo vuelven loco a él, ¿eh?
I bet those pillows must drive him crazy, huh?
pad
Le pegaron en la cabeza con un cojín.
He was hit on the head with a seat pad.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bolster · squab · hassock · underlay · base
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cojines de tela, a base de fibras, tubos de plástico y bolas/cuentas de plástico
So no big plans tonight?tmClass tmClass
Viviré dentro de casa sobre un cojín relleno de plumas... y me darán filete de ratón en bandeja de plata
Listen here, sonopensubtitles2 opensubtitles2
Inmóvil sobre los cojines, con la pierna vibrando incluso bajo el efecto de la droga, no pudo llegar más lejos.
The interval between injections must be at least one monthLiterature Literature
Asegurate deque llegas bajo los cojines tambien
Litterfall shall be collected at least monthly and even bi-weekly in periods of heavy litterfallopensubtitles2 opensubtitles2
Miro a mi alrededor y veo unas cuantas mesas bajas con esterillas y cojines alrededor.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # November #- Union Pigments v Commission (Competition- Article # EC- Cartel- Zinc phosphate market- Fine- Article # of Regulation No #- Gravity and duration of the infringement- Principles of proportionality and equal treatment- Action for annulmentLiterature Literature
Con un pequeño gruñido, Max apartó algunos cojines y me tendió sobre la manta.
Let her come sir, if she comes, the consequences will come as wellLiterature Literature
Entre el ala y la pista queda atrapado un cojín de aire y causa un impulso hacia arriba.
Because of recent events, these new rules will be put into effect immediatelyLiterature Literature
Servicios de venta minorista en relación con muebles, muebles tapizados, accesorios para el hogar, muebles de jardín, partes y piezas para muebles, cojines, textiles, telas textiles, géneros textiles en pieza y telas tejidas que imitan al cuero, menaje y utensilios de cocina y contenedores
Moreover, there is no longer a limit to the number of television stations that can be owned by one entity; however, entities are limited to 30% of national audience share of all the combined television stations they own.tmClass tmClass
Material de soporte para uso fisioterapéutico, en particular cojines
When they asked you to interview me, you could have said notmClass tmClass
Ella se sienta rígidamente en el borde de un cojín, como si se preparara para lo que está por venir.
Yours is down in hellLiterature Literature
la regulación longitudinal fijada a un grado o 10 mm hacia delante de la posición normal de conducción o de uso más atrasada, según las indicaciones del fabricante (si el asiento dispone de regulación vertical independiente, el cojín se colocará en su posición más baja), y, dado el caso, de conformidad con lo dispuesto en el punto 6.3.4.
Access is restricted.UhEurLex-2 EurLex-2
Servicios de venta al por menor en relación con la venta de tejidos y productos textiles, cubrecamas y manteles, mantas de viaje, tejidos para la confección de artículos de prendas de vestir, edredones, fundas de almohada, cojines o edredones, prendas de vestir, calzado, artículos de sombrerería, encajes y bordados, cintas y cordones, botones, ganchos y ojetes, alfileres y agujas, flores artificiales, alfombras, felpudos, esteras, linóleo y otros revestimientos de suelos, tapices murales que no sean de materias textiles, papel pintado
This... is ruby shellactmClass tmClass
En su habitación encontrará un minibar gratuito, cuatro cojines, un equipo de alta fidelidad, aire acondicionado y muchas otras comodidades.
I will clear my office todayCommon crawl Common crawl
Flores artificiales, frutas artificiales, cintas para el pelo, pasadores (de deslizamiento para el cabello), lazos para el cabello, cajas (de costura), botones, cierres para vestidos, parches termoadhesivos para arreglar artículos textiles, agujas de coser, cordones de zapatos, agujas, adornos (para el cabello), cojines para alfileres, dedales, hombreras para vestidos, cremalleras
What an inspiration you' ve been to us alltmClass tmClass
Durante el viaje de regreso en la Chevrolet me seguí viniendo con el roce del cojín en cada frenazo y acelerón.
Natural or legal persons fulfilling the conditions stated in the rules for participation and that do not fall under any of the exclusion cases in the rules for participation or in Article # of the Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (referred to as the proposers) are invited to submit to the Commission proposals for indirect RTD actions subject to the conditions in the rules for participation and in the call concerned being fulfilledLiterature Literature
Se ofrecen líneas de alimentación automática de banda, automatización de mayor nivel, sistemas de cambio rápido de troqueles, cojines, expulsores, etc.
All of us got outCommon crawl Common crawl
Apenas tienen cojines
No, that looks pretty good.Looks good.... as for the upcoming trade negotiations in the Far East, a team of negotiators has been working with the Chinese... in an effort to streamline the proceedings... and lay the groundwork for the President' s trip next weekopensubtitles2 opensubtitles2
Es igual de posible que tenga usted más temor que esperanzas y quiera hacerse un cojín por si vienen tiempos peores.
E# to E# correspond to discrete eventsLiterature Literature
Sus abogados dicen que utiliza un cojín porque ha sufrido heridas rectales durante los interrogatorios.
You understand my surpriseLiterature Literature
Todos los demás se reclinaban en los cojines o se quedaban en pie.
Not understood in those # years I expected from youLiterature Literature
Así permaneció durante quince horas antes de hundirse en el suelo cubierto de cojines con el puño apretado en su boca.
Can I see that Mustang?Literature Literature
En apoyo de esa actividad de formación se facilita un maletín de lectura que comprende una caja con más de 80 libros para niños, seleccionados en colaboración con la Liga de familias, una manta y cojines.
Hit your entry points hard on my commandUN-2 UN-2
¿Es corte cojín?
Well, that' s a possibility, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recuéstate contra estos cojines.
You know, it' s wanting a lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vestía una túnica verde que conjuntaba con los cojines y las cortinas de la litera; tanto verde era desconcertante.
We are convinced of that.Literature Literature
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.