colapsamos oor Engels
colapsamos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros, nosotras) preterite indicative form of colapsar.
First-person plural (nosotros, nosotras) present indicative form of colapsar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Después de beber todo lo que pudimos, colapsamos en el suelo, y pensé que podría vomitar, pero me contuve.
What are you going to do when this blows up in your face?Literature Literature
Colapsamos en pequeñas partículas.
I' m losing my apartment, MelvinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A veces deja caer muchas cargas en nosotros, todos colapsamos
I think we' il make a good living here in the countrysideopensubtitles2 opensubtitles2
—Ha dicho que colapsamos «todo el sistema».
How can you not smell that?Literature Literature
Cuándo la mano se desliza en el guante, colapsamos y ese es el fin de todo.
Are you trying to ruin my life?Literature Literature
Casi colapsamos en el viaje a Sarajevo, 18 horas.
I didn' t realise you were still hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Entonces, lo que estás diciendo es que, si hacemos esto, colapsamos el nivel inferior, estaremos actuando ciegos.
total assets,-liabilitiesLiterature Literature
Segunda vez hoy que colapsamos, en sentido literal.
monitor the independent and anonymous functioning of the members of the juryLiterature Literature
Al segundo que la atravesamos, colapsamos contra la pared, desnudos y mojados, con olor a suciedad, pasto y lago.
Destruction: The process by which all or most of a fluorinated greenhouse gas is permanently transformed or decomposed into one or more stable substances which are not fluorinated greenhouse gasesLiterature Literature
Los tres colapsamos en la sucia agua que cubre el fondo del túnel.
It' s too good to be trueLiterature Literature
Traemos extranjeros, colapsamos el sistema de asilo y luego se lo lanzamos a la cara de la gente.
Two lefts, two rights, and we' re thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando colapsamos el campo, parece que el Relojero absorbe de nuevo el plasma.
Our forward shields are down!Literature Literature
Este plan solo funciona si colapsamos su personal de seguridad.
But you didn' t rideLiterature Literature
Luego colapsamos los dos cúmulos de un solo punto más cercanos entre ellos en un cúmulo individual.
And in his second floor studyLiterature Literature
Completamos las vueltas y colapsamos en las bancas.
Remain united; forget your quarrels; cultivate friendshipLiterature Literature
Y en esos 3000 mensajes que intercambiamos, colapsamos el tiempo; lo hicimos queer; lo pusimos todo en la mesa.
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGINGted2019 ted2019
A veces deja caer muchas cargas en nosotros, todos colapsamos.
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive, together with a table showing how the provisions of this Directive correspond to the national provisions adoptedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Colapsamos el tiempo al experimentar nuestra realidad más perfecta en cada momento.
We' il need the cooperation of the Italians, so get the State Department on the phoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jesús quiere que comiences a ejercitarte, para que cuando el camino realmente se torne difícil, tú estés capacitado para soportarlo en Su fuerza, y deberíamos alarmarnos si colapsamos bajo cinco libras de tentaciones.
Products used for the preservation of wood, from and including the saw-mill stage, or wood products by the control of wood-destroying or wood-disfiguring organismsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Colapsamos nuestros productos con 43 años de experiencia
I think she despises me since...I' ve been successfulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ya llevo un par de años flipándome haciendo fotos y de entre los tópicos de la legión de pseudofotógrafos que desde hace unas pocas redes sociales (es extraño utilizar las redes sociales como medida de tiempo pero seguro que me entiendes) hasta el momento colapsamos el planeta, quizás uno de los temas más terriblemente recurrentes sean las puestas de sol, las fotografías con estrellas muy brillantes, de las que por cierto soy muy fan jajajajaja, y la India.
I guessed it was youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La clave de esta paradoja es lo que se conoce como el principio de "superposición", que establece que hasta que nos fijamos y colapsamos la infinitud de la función de onda, el universo está en realidad en todos los estados posibles de forma simultáneamente.
With a view to facilitating the introduction of these minimum amounts, a transitionalperiod should be establishedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nos inmovilizamos en una parálisis y/o colapsamos con una abrumadora impotencia.
taxes and other internal charges of any kind applied directly or indirectly to imported goodsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A medida que dirigimos nuestra atención hacia el interior a través de la meditación, colapsamos hacia la singularidad.
EEC TYPE APPROVALParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
49 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.