coleccionar los cómics
collect comic books
coleccionad oor Engels
coleccionad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
(Spain) Informal second-person plural (vosotros or vosotras) affirmative imperative form of coleccionar.
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros or vosotras) affirmative imperative form of coleccionar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dígame, ¿qué son los artefactos que hemos coleccionado?
whatwhat were you sayingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El resto lo he coleccionado a lo largo de los años.
The whole thing happened really fastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* que sean coleccionadas todas las obras mediáticas producidas dentro del país
Come with megv2019 gv2019
Reconoció en ellas los cuadros que Jonas Nyebern podía haber coleccionado en un tiempo u otro.
You need oneLiterature Literature
—Mi primer marido coleccionada expresionistas abstractos estadounidenses.
Same as the rest of them, only worseLiterature Literature
Podría haber coleccionado cuadros de Renoir.
Do you know who was #th on the list?Literature Literature
Hay tres estados de este principio en los apuntes coleccionados por Nottebohem, decía el libro.
In order to ensure the maintenance of high standards of public service in the Community, all measures taken by Member States to achieve the objectives of this Directive should be regularly notified to the CommissionLiterature Literature
Las he coleccionado durante toda mi vida
Accordingly, the revolution angle of a synchronous motor is converted to a mV signal by means of the interlocking potentiometer, resulting in an indicator quantity of consumed oxygen at the recorderopensubtitles2 opensubtitles2
Empecé coleccionado cosas que Doug no quería que el publico se enterara.
Just having drinks with my familyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La historia apareció por primera vez en la revista Scribner's Magazine en agosto de 1897, y luego fue coleccionada con otras historias de Kipling en el libro " The Day's Work " (1898).
Of no concern to usWikiMatrix WikiMatrix
Éstas eran, apenas necesito decir, las ilícitas antigüedades coleccionadas por la baronesa.
Ladies and gentlemen, I can only say to you that while we sympathise with the victims of this disaster, we must also draw the right conclusions from it.Literature Literature
Los fragmentos de la Teogonia o Xotiau-oí de Epiménides están coleccionados en Diels Vorsokratiker, I.
McClaren send you down here?Literature Literature
¿Qué datos personales son coleccionados?
That' s not three sounds at once.No, it isQED QED
Ahora bien, no sólo Timarco ha abandonado a este hombre — que no tenía más medios para mantenerle — por otro, sino que ha coleccionado protectores, probando así, según Esquines, que no es un chico mantenido (hêtairêkôs) sino un vulgar prostituto (peporneuménos).
The agency will also have to make it possible to optimise the implementation of the programme by facilitating the recruitment of specialists in public health mattersWikiMatrix WikiMatrix
Al final, los había coleccionado a todos..., o creímos que lo había hecho.
Are you aware that perjury is a crime, Mr. Quesada?Literature Literature
A él le gustaban las obras que había coleccionado, desde luego.
We' ve got to goLiterature Literature
A partir del conocimiento del patrón espacial de poblaciones de Thrips palmi karny coleccionadas en plantaciones de papa (Solanum Solanum L.) bajo condiciones de producción y de indicadores para su descripción, estimados mediante la Ley Potencial de 1ylor. se diseñó un procedimiento de muestreo secuencial con niveles fijos de precisión.
Guess who' s a broken man?scielo-abstract scielo-abstract
Había rescatado y coleccionado todo lo que sus familiares habían desechado.
I told you to take me to # Shoreborne AveLiterature Literature
Estas son complementadas por y suplementadas con varias tradiciones originalmente orales: Midrásh, la Mishná, el Talmud, y escritos rabínicos coleccionados.
Mark or sign cited in opposition: German word mark SHE for goods in Classes # and #, German figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # and #, and international figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # andWikiMatrix WikiMatrix
Oh, la mayoría coleccionadas por mi padre, y mi abuelo a través de los años.
Mark my wordsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue coleccionado en 1985 en The Bachman Books, y ha tenido varias reimpresiones, tanto rústica como con tapa dura.
This is the blood of ChristWikiMatrix WikiMatrix
Algunos de los sellos eran antiguos y valiosos y los había coleccionado el doctor Jules Ellis.
Unknown argument typeLiterature Literature
Lisa Ferney había coleccionado cuidadosamente todas las informaciones relacionadas con estos.
Commission Regulation (EC) No #/# of # December # amending Regulation (EC) No #/# laying down transitional measures concerning producer organisations in the market for fresh fruit and vegetables by reason of the accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia to the European UnionLiterature Literature
Nunca había coleccionado sellos, pero sí muchos de los chavales del colegio, así que cogí un par y se los vendí.
Relax, Tonho.Next time we set things straightLiterature Literature
Se le considera como uno de los libros más influyentes escrito sobre las islas de Indonesia. El prefacio resume los viajes de Wallace, las miles de especies coleccionadas, y algunos de los resultados de sus análisis tras su vuelta a Inglaterra.
Have you spoken to charlie?WikiMatrix WikiMatrix
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.