colegio profesional oor Engels
colegio profesional
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
professional association
En numerosas profesiones es obligatorio afiliarse a un colegio profesional.
In a large number of professions, it is mandatory to be a member of a professional association.
professional body
es
organización profesional
El empleador debe pertenecer al colegio profesional correspondiente del país de origen, cuando exista tal colegio.
The employer must be member of the relevant professional body in the home country where such body exists.
professional society
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En numerosas profesiones es obligatorio afiliarse a un colegio profesional.
They are defined as the direct investor’s share of the total consolidated profits earned by the direct investment enterprise in the given reference period (after allowing for tax, interest and depreciation) less dividends due for payment in the reference period, even if these dividends relate to profits earned in previous periodseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Colegios profesionales y sociedades científicas
Therefore, the Commission considers that the conditions for the application of Article #(d) of the EC Treaty are not meteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
El empleador debe pertenecer al colegio profesional correspondiente del país de origen, cuando exista tal colegio.
Good night, daughterEurLex-2 EurLex-2
Colegios profesionales
And Paris will take everything that' s valuable and send him on his wayUN-2 UN-2
— recibieron un título respaldado oficialmente por un colegio profesional o un organismo público,
She was there when it happenedEuroParl2021 EuroParl2021
La enseñanza media especializada y profesional se imparte en liceos académicos y colegios profesionales.
He is, as you will perceive, fit and well- nourishedUN-2 UN-2
Colegios profesionales
How was your first day in charge?UN-2 UN-2
El colegio profesional de médicos ha elaborado las directrices pertinentes para realizar estos reconocimientos.
Let me out of here before I forget I' m a ladyUN-2 UN-2
c) colegios profesionales que tengan un interés legítimo en la defensa de sus miembros.
Come back.Think of the great times I' il give you. Don' t touch meEurLex-2 EurLex-2
Otros colegios profesionales y gremios de patrones y empresarios también fueron al paro.
Covered his role in my son' s deathLiterature Literature
· Inscripción en el colegio profesional pertinente, por ejemplo la Asociación de Profesionales de la Medicina
Recording a parody of La Marsellaise...... Gainsbourg, without any doubt, figured out a good businessUN-2 UN-2
Con este fin, recabarán el acuerdo de los colegios profesionales interesados sobre su participación en la Red.».
Hello, everybody!not-set not-set
recibieron un título respaldado oficialmente por un colegio profesional o un departamento gubernamental,
Gas- company employeeEurlex2019 Eurlex2019
Acceso a organizaciones de la sociedad civil en el tratamiento penitenciario (iglesias, ONG, colegios profesionales, universidades, etc.).
It was like a scene from The ShiningUN-2 UN-2
AT: Examen ante el colegio profesional de Austria.
That' s awful!EurLex-2 EurLex-2
a parte:Los colegios profesionales u organismos análogos competentes
I need you to know that I am a perfect gentleman with her, and honestly I, I really do care about heroj4 oj4
Incluso está considerando el colegio profesional.
No one will find outLiterature Literature
Los colegios profesionales de periodistas han formulado códigos y estrategias para apoyar la seguridad de los periodistas.
There are strong democratic forces in Algeria and there is also a very free press there, and one which indeed makes use of that freedom.UN-2 UN-2
Todos los Estados miembros imponen la obligación de inscripción en un colegio profesional o en un registro profesional.
In the present case, the Commission takes the view that the Government's decision to request the National Debt Office to issue a credit guarantee was a conditional decision and did not confer on Teracom an unconditional right to request that a credit guarantee be issued to iteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
En un gran número de profesiones existe el requisito de afiliación obligatoria a un colegio profesional.
Then we gotta find a safe port somewhere around hereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El personal judicial debe contar con el respaldo de un colegio profesional calificado.
difficulty breathingUN-2 UN-2
o) Establecer las relaciones pertinentes con el Consejo General de Colegios Profesionales de España.
See, that' s why I started a little campaign to spread some false notorietyCommon crawl Common crawl
Colegio Profesional de Ingeniería en Informática de Galicia ( CPEIG ).
Let her say itCommon crawl Common crawl
6674 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.