"colline"
colline
colline oor Engels
colline
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
colline
El Parlamento y las estructuras administrativas locales en los niveles de commune y colline han iniciado su labor.
The Parliament and local administrative structures at the commune and colline levels have begun their work.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y pienso que podremos hablar de los primeros resultados tras los resultados de mis negociaciones con el Secretario de Estado de EE.UU. Collin Powell el 3 de mayo, cuando quedará en claro el grado de preparación de los documentos para el próximo encuentro en la Cumbre.
Not one thingmid.ru mid.ru
- Meranese di Collina o Meranese (Meraner Hugel oMeraner),
What got you started on stream pollution?EurLex-2 EurLex-2
Alto Adige or dell'Alto Adige (Südtirol or Südtiroler), whether or not followed by: — Colli di Bolzano (Bozner Leiten),- Meranese di Collina or Meranese (Meraner Hugel or Meraner),- Santa Maddalena (St.Magdalener),- Terlano (Terlaner),- VTodose Isarco (Eisacktal or Eisacktaler),- VTodose Venosta (Vinschgau)
Why do you want to go away, then?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Las relaciones entre el Gobierno de Rwanda y el Tribunal se vieron gravemente perjudicadas por la decisión que en 1999 adoptó la Sala de Apelaciones del Tribunal en Arusha de desestimar la acusación contra Jean–Bosco Barayagwiza, miembro fundador de la conocida Radio Milles Collines, que en 1994 incitó a los rwandeses al genocidio.
Whatever you' re thinking, noUN-2 UN-2
Al año siguiente, el Representante Collin Peterson, propuso una enmienda constitucional que permitiría a los residentes de Angle Inlet, que es parte de su distrito (Lago de los Bosques), a votar sobre la secesión de los Estados Unidos para anexarse a Canadá.
In my mind' s eye I kept seeing all the films of decapitationsWikiMatrix WikiMatrix
Porque en lo más profundo usted lo odiaba, Collin.
having regard to the study Effects of the proposed Directive on Services in the Internal Market on Tax Collection and Tax Revenue in the EU Member States, a research study by the Austrian Institute of Economics commissioned by the European Parliament's Directorate-General for Internal Policies of the Union, Directorate A- Economic and Scientific Policy (Project No IP/A/ECON/STLiterature Literature
En primer lugar, y el más importante, está el hecho de que es Collin Traub quien se presenta a alcalde, no Sutter.
Toss up the whip!Literature Literature
* * * Las cosas no iban bien últimamente con Collin y Willa lo sabía.
No one will noticeLiterature Literature
En un artículo de la revista Christianity Today, Collin Hansen como defensor de la tradición y las formas aprendidas por sus particulares denominaciones reformadas de una tradición describe críticamente a los ponentes de una conferencia: Cada uno de los siete ponentes sostienen los cinco puntos del calvinismo.
A couple without children lacks binding tiesWikiMatrix WikiMatrix
Y se alegró una vez más de contar con la presencia de Collin a su lado.
So I finally go in front of the judgeLiterature Literature
—Eres una desvergonzada —bromeó Collin fingiendo ruborizarse y cubriendo sus genitales con una almohada—.
Economic considerations are also a factor, since using informers often works out cheaperLiterature Literature
Y ya que habamos de hombres a los que hoy fallé en seducir es tiempo de ver qué busca Collin en Internet.
Sorry, not interestedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Seremos más fuertes cada uno por nuestro lado; pero al mismo tiempo más peligrosos —añadió Jacobo Collín en voz baja—.
We can do this, KevLiterature Literature
Cuando volvió al sofá, los primeros compases del «In This Life» de Collin Raye llenaban la habitación.
I mean, that many megatons?Literature Literature
—Solo que su estancia en Colline ha tocado a su fin.
They saw this poor fellow whispering to you, and then they saw you write something downLiterature Literature
Collin y yo nos habíamos estado viendo durante semanas, pero no habíamos sentido la necesidad de definir la relación.
they cover a total quantity no greater than the quantity resulting from applying Article #) for the quarter concerned, or than the remaining balance of that operatorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ese momento entró Gustave Colline.
We recall the words of Madiba on his release, when he said and I quoteLiterature Literature
Recomendación para la segunda lectura: Birgit Collin-Langen (A8-0297/2015) (mayoría cualificada requerida)
Enduring physical suffering is a Klingon spiritual testEurLex-2 EurLex-2
Como indicó el Abogado General Alber en el punto 49 de sus conclusiones en el asunto que dio lugar a la sentencia de 14 de septiembre de 2000, Collino y Chiappero (C‐343/98, Rec. p. I‐6659), «en su fundamentación, el Tribunal de Justicia se basó sobre todo en el hecho de que la reestructuración no afectaba a actividades económicas.
I need clarification about the night Guy Banister beat you over the headEurLex-2 EurLex-2
Meranese di Collina (Meraner Huge) o Meranese (Meraner),
" I made the biggest mistake by accepting this training course.. ".. that will keep me away from my wife for # weeksEurLex-2 EurLex-2
El ambiente de producción del «Pane di Matera» tiene un impacto importante en sus características y en sus rasgos específicos, puesto que influye en la calidad de las levaduras naturales que se utilizan en la panificación, en la idoneidad para la panadería de las sémolas obtenidas a partir del trigo cultivado en la «Collina materana», gracias a las características edafológicas (terrenos arcillosos) y climáticas (precipitaciones medias de 350 mm anuales y temperaturas medias comprendidas entre los 5,7 y 24,1 °C), en la producción de madera que se utiliza en los hornos de leña tradicionales, que realza el aroma y el olor característico del producto, y en el uso tradicional de la fruta para preparar la levadura madre.
Semi-manufacturedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Y después de aquella noche en el teatro, por primera vez Collin pareció incómodo al preguntarle si querría cenar con él.
Any rules governing radiopharmaceuticals must take into account the provisions of Council Directive #/Euratom of # September # laying down basic measures for the radiation protection of persons undergoing medical examination or treatmentLiterature Literature
Me digo que ya nunca más voy a tener que pensar en Collin.
I' il take them onLiterature Literature
Mirad, anoche casi me arrestaron en el coche de Collin, así que dadme un respiro.
Uh, it' s, uh, it' s us at comic- conOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radio Televisión Libre de las Mil Colinas o RTLM (Radio Télévision Libre des Mille Collines) fue una emisora de radio ruandesa que transmitió de 8 de julio de 1993 al 31 de julio de 1994.
You command!WikiMatrix WikiMatrix
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.