colmena de paja oor Engels
colmena de paja
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
basket hive
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Más allá, las Mujeres Abejas trabajaban entre las colmenas de paja.
There' s too much death around herLiterature Literature
A veces, había que partir en dos la colmena de paja para recoger el producto.
Where is the child?Literature Literature
Incluso en Austria había apicultores deseosos de erradicar las viejas colmenas de paja.
Malformed URL %Literature Literature
En la parte trasera de aquella carreta había una colmena de paja de brezo; cuidadosamente colocada en posición vertical.
Obviously you' re upsetLiterature Literature
Era el mejor panal de su madre, almacenado en una colmena de paja trenzada con una abertura en la parte inferior.
Invites the Agencies to participate actively in such a process and to cooperate with the Commission, providing the necessary input on matters that they feel are of substance to their functioning, role, remit and needs, as well as on any matter which could help to improve the whole discharge procedure, with a view to contributing to the success of such a process and increasing the accountability and transparency of the Agencies; invites Agencies to present such input also to its competent committeesLiterature Literature
Ante él había un claro y en su centro se alzaba algo que, a primera vista, parecía una inmensa colmena hecha de paja.
Hey, what' s it aII about?Literature Literature
—No le gustan esa clase de colmenas, mi señor —tradujo Heahberht, refiriéndose a las de paja—.
The maximum amount of aid granted to cover part of the purchase costs of a tractor or combine harvester may not exceed # % of the eligible investments (or # % for young farmersLiterature Literature
Entre tanto, hay que advertir que el Gobierno de Suazilandia, que es el principal financiador del proyecto, ha procedido a la construcción del complejo de las estructuras tradicionales de techo de paja y forma de colmena forman la base de la aldea.
I was so stupidEurLex-2 EurLex-2
La colmena de paja es el precursor de las colmenas de madera.
The Papua leaders and the population think differently.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En las zonas costeras de África oriental, los techos de paja llegaban hasta el suelo y daban a la vivienda el aspecto de una colmena.
I don' t care.We love each other and we don' t care what people thinkjw2019 jw2019
Su escudo el cual le fue otorgado en 1819, es blanco, con una pila de turba cubierta de paja en el centro y colmenas a cada lado, representando las dos principales industrias del pueblo.
If you want it to work smoothly, you gotta put a Iot of work into it...... and have the right toolsWikiMatrix WikiMatrix
Fue de los primeros apicultores del Perelló que cambió la antigua colmena de paja y corcho por otra de madera, de forma cuadrada y que más adelante se denominarían Layens.
Oh, don' t worry about it, JoeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hemos creado colmenas tradicionales de paja y de corcho, aprendiendo nuevas técnicas de construcción.
Roundabouts, if you keep in lane and you keep going, you' il be fineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jean Fedon era entonces solo el hijo de unos campesinos de Limousin, cuando empezó a observar con encanto los vaivenes incesantes de las abejas a la entrada de la colmena de paja en el fondo del jardín.
Nothing to leave the loved ones when you' re goneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dentro, al fondo del gran seto, había hileras e hileras de colmenas con cubiertas acampanadas de paja.
Bill, it' s timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Capacha de abeja haciendo bolsa de herramientas, colmena de la abeja de paja tradicional, mano impresa lino corte, up-cylcled, bolso del algodón EcolisticArtworks 5 de 5 estrellas
It translates as destruction by the advancement of technologyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El diseño de la colmena egipcia era una sencilla cesta de paja, que todavía se utiliza hoy en día, aunque principalmente para alojar temporalmente a una colonia.
And if you' re not a patient, you can call me BernardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las colmenas fueron hechas de paja y arcilla sin hornear. Tenían un agujero en un extremo para que entraran y salieran las abejas, y una tapa en el otro extremo, para que los cuidadores de abejas tuvieron acceso a los panales.
hours without a stop and push her!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con forma de pequeñas colmenas, estas casas de piedra y techos cónicos de paja convierten a este lugar en uno de los más emblemáticos de Puglia.
Through difficulties, to the stars.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También conocida como "madera de cáñamo", la colmena tiene un poder de absorción aproximadamente 12 veces mayor que la paja y 3.5 veces mayor que las astillas de madera; Puede absorber hasta 4 veces...Leer más » Domina el arte de secar y curar el cannabis
I like being in the arms of a good- looking nunParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El cuadro sugiere, aunque no declaradamente, una parodia del embate de los guerreros: avanzan con las antorchas de paja encendidas, equilibrándose por el tronco del árbol derribado, para lanzarlas sobre la colmena caída; haciendo algazara, no retroceden a pesar de la nube de abejas enfurecidas, que se adhieren y muerden en la cabeza y en los cabellos.
The investigation revealed that the Chinese exporting producer fulfilled all of the conditions for granting METParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El planteamiento de construcción de una colmena de tamaño humano, en la que uno podría sentarse y estar, me atraía como idea espiritual y práctica, por el hecho de aprender a tejer de mañera tradicional con caña o paja, abundantes en la zona.
Why don' t you give it up?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.