Colmenar Viejo
Colmenar Viejo
colmenares oor Engels
colmenares
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Plural form of colmenar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se admiten los tratamientos físicos para la desinfección de los colmenares, como la aplicación de vapor o llama directa.
Something is missing.I know what' s missingEurLex-2 EurLex-2
—Pues entonces, il faut faire une fin—replicó Colmenar, muy satisfecho de poder lucirse a su vez.
Commission Regulations (EC) No #/# and (EC) No #/# lay down the detailed rules for the implementation of the second stage of the programme of work referred to in Article # of Directive #/#/EEC and establish a list of active substances to be assessed, with a view to their possible inclusion in Annex I to Directive #/#/EECLiterature Literature
El Sr. Colmenares subrayó que los operadores de justicia deberían interpretar los principios legales bajo una perspectiva intercultural y que se tendrían que establecer mecanismos específicos de control
' Aw, I was working so hard cos I care so much, and I lost sight of the wife and kids, blah de blah. 'MultiUn MultiUn
Podemos aprender por medio de hacer una corta visita a un colmenar aquí en la República de África del Sur.
You pig- fucker!jw2019 jw2019
El período de conversión de los colmenares no será válido en caso de que se aplique el artículo 9, apartado 5, del presente Reglamento.
MAXlMUS:Who' s in command? ClCEROEurLex-2 EurLex-2
Ubicación de los colmenares
And hey, you snagged the bouquetEurLex-2 EurLex-2
Número de colmenares visitados:
I say to the member for Portneuf that Quebec would probably not be a have not province if it were not for the fact that Quebec governments over the last # years successively and even to a certain extent the Liberal governments have pursued an agenda of nationalism that has dampened investment in Quebec, particularly in the Montreal regionEurLex-2 EurLex-2
Cuando sean de aplicación las condiciones establecidas en el artículo 22, apartado 2, letra a), del Reglamento (CE) no 834/2007, a los fines de la acción polinizadora, un operador podrá tener unidades apícolas ecológicas y no ecológicas en la misma explotación, siempre que se cumplan todos los requisitos de las normas de producción ecológicas, con excepción de las disposiciones para la ubicación de los colmenares.
Anyone for champagne?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Deberá informarse al organismo o autoridad de control del traslado de los colmenares en un plazo acordado con el organismo o autoridad de control.
No, no, no.Don' t. Noeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Deberá informarse al organismo o autoridad de control del traslado de los colmenares en un plazo acordado con el organismo o autoridad de control
It' s not like she have addictionaryeurlex eurlex
Ninguno de los tres hombres que acabamos de ver en el colmenar me ha parecido especialmente dispuesto a ayudar.
Well, I' il leave you to your festivitiesLiterature Literature
Colmenares, Poder político y clases sociales, Bogotá, 1965, y sobre la historia intelectual el de J.
Perhaps you- you join for whiskeyLiterature Literature
No es que eso los salvara, pero... nosotros no somos criaturas colmenares.
We' ve had a call about a domestic in Sjöbo and we' ve no other car aroundLiterature Literature
La visita efectuada por el corregidor, el licenciado Gaspar de Colmenares, comenzó el 31 de agosto de 1591.
Ethan said the van was dirty, remember, Ames?Literature Literature
No dependen del raciocinio, sino de una especie de mente colmenar nacida de la furia más pura.
Walk with meLiterature Literature
La situación de los colmenares deberá elegirse de forma que, en un radio de 3 kilómetros, las fuentes de néctar o de polen sean fundamentalmente cultivos producidos ecológicamente, vegetación silvestre o cultivos tratados mediante métodos con un bajo impacto medioambiental equivalentes a los descritos en el artículo 36 del Reglamento (CE) no 1698/2005 del Consejo ( 16 ) o en el artículo 22 del Reglamento (CE) no 1257/1999 del Consejo ( 17 ) que no afecten a la calificación ecológica de la producción apícola.
Not worth the timeEurLex-2 EurLex-2
Se habían dormido en un colmenar.
You haven' t changed a bitLiterature Literature
En el registro de los colmenares deberá constar toda retirada de la parte superior de las colmenas y las operaciones de extracción de la miel
Guys.- Calling dibs on the mountain guideoj4 oj4
En el registro de los colmenares deberá constar toda retirada de la parte superior de las colmenas y las operaciones de extracción de la miel.
Do not remove the padlocksEurLex-2 EurLex-2
La primera víctima fue ser Morgan Hightower, antiguo miembro de la orden, a quien despedazaron en el camino de Colmenar.
University of Daytona.Now who' s with the not- straight answers? He prefers to be the amusing oneLiterature Literature
Los colmenares deberán constituirse mediante la división de colonias y la compra de enjambres o colmenas procedentes de unidades que se ajusten a lo dispuesto en el presente Reglamento.
Listen up, okay?EurLex-2 EurLex-2
Los operadores de establecimientos registrados que tienen abejas melíferas anotarán, respecto a cada colmenar, los datos relativos a la trashumancia temporal de las colmenas que alberguen, en su caso, incluida información que comprenda, como mínimo, el lugar de cada trashumancia, la fecha de su inicio y finalización, y el número de colmenas trasladadas.
Where' s your, uh, you know, your suit, Zoot... thingEuroParl2021 EuroParl2021
Si, a pesar de todas esas medidas preventivas, las colonias enfermaran o quedaran infectadas, deberán ser tratadas inmediatamente y, cuando sea necesario, podrán ser trasladadas a colmenares de aislamiento.
My wife enjoys herself, I worryEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.