desecho radiactivo sólido combustible
combustible oor Engels
combustible
es
Capaz de quemarse.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fuel
en
substance consumed to provide energy
Los autos pequeños son muy económicos debido a su bajo consumo de combustible.
Small cars are very economical because of their low fuel consumption.
combustible
en
material capable of burning
Los motores de combustión interna queman una mezcla de combustible y aire.
Internal combustion engines burn a mixture of fuel and air.
inflammable
en
capable of burning
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
flammable · burnable · petrol · juice · firewood · incombustible · gas · combustible matter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ Un policía encendió combustible... y prendió fuego el almacén!
Lucy, it' s-- it' s okay.- uh, listenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SERA.11012 Combustible mínimo y emergencia de combustible
ln two years, with my savings, I' il be worth #, # francseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
El precipitador electrostático también se usa comúnmente en los casos en que los gases presentan un alto contenido de humedad, contienen material particulado combustible o tienen partículas de consistencia pegajosa.
construction of new marketing establishmentsUN-2 UN-2
Valor deseado en la evaluación de la conformidad de las propiedades relacionadas con las emisiones de CO2 y el consumo de combustible certificadas
Vessels equipped for fishing activity, whether the equipment is permanently attached to the vessel or noteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
precauciones que deben tenerse en cuenta para evitar la mezcla de combustibles.
lsn· t it still possible to come to an agreement?EurLex-2 EurLex-2
En ese sentido, si bien reconoce que se requerirá una diversidad de fuentes de energía para permitir el acceso a recursos energéticos y de electricidad sostenibles en todas las regiones del mundo, y que los Estados partes pueden buscar diferentes vías para conseguir sus objetivos en materia de seguridad energética y protección del clima, el Grupo de Estados no Alineados Partes en el Tratado reconoce y reafirma una vez más que cada Estado parte en el Tratado tiene el derecho soberano de definir sus políticas nacionales en materia de energía, incluidas las políticas sobre el ciclo del combustible, de conformidad con sus necesidades nacionales y sus derechos y obligaciones en virtud del Tratado.
This house needs a woman... but you never listen to meUN-2 UN-2
La enseñanza extraída es que los países que dependen de los combustibles fósiles para sus necesidades energéticas deben adoptar medidas para reducir su dependencia de una economía que funciona con combustibles fósiles, eliminar gradualmente las subvenciones en este ámbito que inhiban el desarrollo sostenible, obtener apoyo para la transición hacia una economía basada en combustibles con bajo contenido de carbono y aplicar programas de ahorro y eficiencia e iniciativas para solucionar los problemas de consumo.
For the purposes of identifying a vehicle in road traffic, Member States may require that the driver carry Part I of the registration certificateUN-2 UN-2
Se prevé que estos fondos se destinarán a financiar un proyecto de energía eólica o energía alternativa sostenible cuyo objetivo es reducir la dependencia del combustible diésel (para el que está por iniciarse el proceso de adquisición) y mejorar el acceso a la isla, incluida la construcción de otro lugar para atracar.
axial roll ± #° with vertical pitch ± #°UN-2 UN-2
Para responder a las necesidades inmediatas, la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios está concluyendo un plan de respuesta para el invierno, que representa apenas el mínimo requerido para enfrentar las necesidades humanitarias más urgentes del invierno y centrarse en las necesidades de combustible para la central eléctrica; los artículos que se necesitan con urgencia para la infraestructura, como planchas de acero, vidrio y tejas para reparar viviendas, escuelas y clínicas; y los materiales indispensables para el abastecimiento de agua y el saneamiento, como las bombas de agua.
ls that what you' re saying?UN-2 UN-2
Cottonwood Island era importante como fuente de madera y de combustible para barcos de vapor en el río y en los primeros molinos y minas en el cañón El Dorado.
They shall apply these provisions as from # JulyWikiMatrix WikiMatrix
Las cisternas destinadas al transporte de gases licuados cuya temperatura de ebullición a la presión atmosférica sea inferior a - 182 °C, no deberán incluir ninguna materia combustible, ni en la constitución del aislamiento térmico ni en los elementos de fijación.
Come on, Donny!EurLex-2 EurLex-2
Los dos cambios más notables fueron la modificación de los bastidores de munición para que fuesen idénticos a los del M1 Abrams y el nuevo diseño de los filtros de combustible que redujeron el tiempo de reabastecimiento.
So you stay down here as long as you need toWikiMatrix WikiMatrix
Es poco probable, sin embargo, que esto lleve a un aumento de la demanda de contenedores de combustible agotado, pues las empresas alemanas utilizarán probablemente el mismo sistema de almacenamiento que el utilizado actualmente en las instalaciones centrales, a saber, los barriles para almacenamiento en seco Castor, fabricados por GNB (una filial de Nukem y de las empresas de suministro alemanas).
An Article # E shall be inserted, with the wording of Article #; it shall be amended as followsEurLex-2 EurLex-2
Estos vehículos futuristas, que se desplazaban en grupos de dos o tres unidades, consumen gas natural, combustible más limpio que los habituales.
What' re those?jw2019 jw2019
La dispersión de estos fragmentos puede dar lugar, dependiendo de su tamaño y de la dirección del efecto, a la inserción de fragmentos de combustible nuclear en órbitas elípticas ( # a # km) y en última instancia a la penetración de fragmentos de combustible nuclear en capas densas de la atmósfera de la Tierra, ocasionando la dispersión y el calentamiento aerodinámico del combustible nuclear en partículas con dimensiones finales de entre # y # mm
storage of inspection dataMultiUn MultiUn
La Comisión establecerá un formato común para la presentación de un resumen de los datos nacionales sobre la calidad de los combustibles no más tarde del 30 de junio del año 2000.
Come on now, DooleyEurLex-2 EurLex-2
Tenemos combustibles de segunda y tercera generación que saldrán relativamente pronto y que van desde el azúcar hasta combustibles de mucho mayor valor como el octano o los diferentes tipos de butanol.
Lets talk more about the Spanish womanCommon crawl Common crawl
Emisiones específicas medias de CO2 de todos los turismos de nueva matriculación de un tipo determinado de combustible
It' s easier to cope with the sheer, but with youEurLex-2 EurLex-2
Al quedar el procedimiento más claro en algunos aspectos clave (certidumbre respecto al combustible gastado, generalización del consentimiento automático, utilización de lenguas, estructura de la Directiva más fácilmente comprensible, etc.), la nueva Directiva evitará retrasos en los traslados, disminuyendo así su coste administrativo.
We only know what we' re told and for all we know it isn' t even trueEurLex-2 EurLex-2
( 3 ) Directiva 2014/94/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 22 de octubre de 2014, relativa a la implantación de una infraestructura para los combustibles alternativos (DO L 307 de 28.10.2014, p.
She' s an old girlfriendEuroParl2021 EuroParl2021
En su caso se utilizarán los procedimientos aplicables de gestión del combustible en vuelo
TRANSPORT BY RAILoj4 oj4
Información adicional: a) proveedora de la planta piloto de enriquecimiento de combustible- Natanz, y b) implicada en el programa nuclear de Irán
He' il be fineoj4 oj4
relación estoquiométrica de la mezcla aire/combustible (en kg/kg)
Compared to subjects with normal hepatic function, patients with mild hepatic impairment had a mean increase in Cmax of # % and in AUC of # % of celecoxibEurLex-2 EurLex-2
En general, las cifras sugieren que para los buques con motores más potentes que visitan regularmente el mismo puerto, y desde el punto de vista ambiental y económico, el paso a la electricidad en puerto es preferible a la utilización de combustible con el 0,1 % de azufre.
Knots are hard.# #: #: #, #... > #: #: #, # Does anyone know another word for " douchebaggery "? I don' t want to use it a third timeEurLex-2 EurLex-2
Torre, cada vuelta nos cuesta $ 2.000 dólares en combustible
And...... I want you to know that...... if you need to talk to someone...... I just need you to talk to your father about these things firstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.