comentario jocoso oor Engels
comentario jocoso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
pleasantry
No intercambiamos comentarios jocosos.
We didn't exchange pleasantries.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sí, un comentario jocoso de primera calidad, en la mejor tradición humorística castrense.
I' m just helping out.- Mm- hmmLiterature Literature
De vez en cuando dejaba caer algún comentario jocoso que nadie entendía y reía para sí.
i'll go first. stay hereLiterature Literature
David lo imitaba, añadiendo sus propios comentarios jocosos, pero en voz baja para que solo Dee pudiera oírlo.
Subject to Articles # and #, the courts of a Contracting State chosen by the parties to a transaction have jurisdiction in respect of any claim brought under this Convention, whether or not the chosen forum has a connection with the parties or the transactionLiterature Literature
A Emmanuel le asombró la capacidad de Piet para mezclar una tarde de torturas con inocentes comentarios jocosos.
It' s the hottest place in the whole cityLiterature Literature
Intentó que pareciera un comentario jocoso, pero sonó como un ruego.
I' m not your friendLiterature Literature
Ambos intercambiaron comentarios jocosos.
I' m just...... you know, hidingLiterature Literature
El comentario jocoso de Clay hizo que algo encajara en el cerebro de Dorian.
Same as downtownLiterature Literature
(Y aquí cada cual puede añadir su comentario jocoso favorito sobre abogados.)
EMA/AD/#: Administrator (Scientific), Product Data Management (ADLiterature Literature
Este comentario jocoso desató las carcajadas de la sala.
The proportionality of the UK measures is reinforced by the fact that a number of the events listed require adequate secondary coverage onlyjw2019 jw2019
Como si pensara que no debe hacer este tipo de comentarios jocosos en mi presencia.
Anyway, madeline appears in the bookLiterature Literature
Además, mi cuello de terciopelo ya había suscitado comentarios jocosos, y yo soy un hombre sensible.
And now the idea of even being in the same room with him makes me physically ill!Literature Literature
Un poco más abajo, alguien había añadido un comentario jocoso: «¿DÓNDE ESTÁ EL PROFETA?».
And if somebody sees her they ought to go to the police?Literature Literature
Bobby Mac hizo algún comentario jocoso dando a entender que Jesse pasaba demasiado tiempo conquistando a las mujeres.
There is no difference between men and womenLiterature Literature
Roy, ni siquiera ese pequeño comentario jocoso va a arruinar mi felicidad.
Watch the show, you dumb-shit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leporello hizo un comentario jocoso sobre los guardias y los agentes de seguridad.
The Support Office shall manage and develop a European asylum curriculum taking into account the Union's existing cooperation in that fieldLiterature Literature
Eso provocó unas cuantas réplicas y comentarios jocosos, pero el ambiente general era positivo.
Okay, maybe you could just listenLiterature Literature
Apuesto a que habrá guiños y comentarios jocosos en cuanto aparezcamos.
You called out for meLiterature Literature
Y también, en ciertos círculos, su exotismo hacía de él y de Lawrence el blanco de comentarios jocosos.
You two protect MasterLiterature Literature
Sus jóvenes amigos seguían la transformación con comentarios jocosos, y le creían a la caza de una heredera.
Whatever you doLiterature Literature
Lo suficiente como para igualar ese brillo juguetón de sus ojos y devolverle el comentario jocoso.
I' m studying the intricacies of Bajoran aqueduct managementLiterature Literature
He oído comentarios jocosos respecto a tu delicado olfato.
i'll take care of it. don't worryLiterature Literature
No hubo comentario jocoso, solo una calma amistosa y sosegada que la tranquilizó.
Having regard to the Charter of Fundamental Rights of the European Union, and in particular its ArticleLiterature Literature
El artículo seguía compartiendo con los lectores uno de los comentarios jocosos del duque.
What is so funny about that?Literature Literature
Extendí mis compras y ella las examinó con un comentario jocoso o una pregunta que no necesitaba respuesta.
Especially to the kidsLiterature Literature
En ocasiones hacía comentarios jocosos sobre los campesinos, pero todo el mundo comprendía que sólo bromeaba.
No, no, I' m all rightLiterature Literature
223 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.