comercio electrónico de empresa a empresa oor Engels
comercio electrónico de empresa a empresa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
B to B e-commerce
B2B
B2B cybercommerce
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
B2B e-commerce · B2B electronic commerce · business-to-business · business-to-business e-commerce · business-to-business electronic commerce
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El comercio electrónico de empresa a empresa es, desde luego, mucho más importante que el comercio de empresa a consumidor.
Annex # to this Regulation gives examples of arrangements of the approval markEurLex-2 EurLex-2
El comercio electrónico de empresa a empresa (B2B), que revolucionará la gestión de las cadenas de suministro, comienza a despegar.
What' re those?EurLex-2 EurLex-2
El comercio electrónico consiste fundamentalmente en empresas que negocian electrónicamente entre ellas, es decir, un comercio electrónico de empresa a empresa (B2B - business to business).
But have you the tact?EurLex-2 EurLex-2
La tributación de los ingresos procedentes del comercio electrónico de empresa a empresa resulta más fácil que la tributación del comercio de empresa a cliente
How' d you like to manage me, Corkle?MultiUn MultiUn
Los proyectos, incluidas unas breves descripciones, se enumeran de acuerdo con cuatro categorías principales: - Comercio electrónico de empresa a empresa; - Comercio electrónico de empresa a consumidores; - Comercio electrónico de empresa a administraciones; - Infraestructura.
THE REPUBLIC OF HUNGARYcordis cordis
Se estudia de qué manera el comercio electrónico de empresa a empresa y de empresa a consumidor puede mejorar el servicio prestado al cliente, reducir los costos y contribuir a la expansión del mercado
Come here, boyMultiUn MultiUn
Actualmente la mayor parte del comercio electrónico se produce de empresa a empresa, y no de empresa a cliente.
Did you get the horse shod?UN-2 UN-2
Actualmente la mayor parte del comercio electrónico se produce de empresa a empresa, y no de empresa a cliente
Honourable senators, we are calling for debate on the amendment, and the debate will be adjourned by Senator AndreychukMultiUn MultiUn
También señaló que había que trazar una clara distinción entre el comercio electrónico entre empresas y de empresas a consumidores.
To him it' s like a marshmallowUN-2 UN-2
También señaló que había que trazar una clara distinción entre el comercio electrónico entre empresas y de empresas a consumidores
Call your next witnessMultiUn MultiUn
� Las expresiones "E a C", "E a E" y "E a G" designan, respectivamente, el comercio de "empresa a consumidor", de "empresa a empresa" y de "empresa a gobierno", las tres principales modalidades de comercio electrónico.
You never intended to vote red.That was your mistake.UN-2 UN-2
Reitera la importancia del comercio electrónico transfronterizo entre empresas para que las empresas europeas, en especial las PYME, puedan crecer, sean más competitivas y creen productos y servicios más innovadores; pide a la Comisión y a los Estados miembros que establezcan un marco legislativo y reglamentario seguro y sólido que ofrezca a las empresas las garantías que necesitan para realizar con total confianza las operaciones de comercio electrónico transfronterizo de empresa a empresa;
Some say that it' s a code, sent to us from GodEurLex-2 EurLex-2
Acceso a plataformas de inteligencia de ventas para empresas de B2B que venden sus productos a empresas de comercio electrónico
Come on, get uptmClass tmClass
El 6 de abril de 1999, la Comisión recibió, con arreglo a lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento n° 17 del Consejo(1), la notificación de un conjunto de acuerdos relativos a la creación de una red de instituciones financieras que actuarán como autoridades de certificación de operaciones fiables de comercio electrónico (e-comercio), en principio únicamente de empresa a empresa (B2B).
Have arrangements been made with the provincial and municipal governments delivering health and various social services in Canada?EurLex-2 EurLex-2
La Comisión ha escuchado la exposición del Grupo de Trabajo III (Solución de Controversias por Vía Informática) sobre los avances en el nuevo tema de la solución por vía informática de controversias relacionadas con transacciones transfronterizas de comercio electrónico, incluidas las transacciones de empresa a empresa y de empresa a consumidor.
Recommends that strategic long-term investment in new European launchers be initiated as soon as possible, in order to keep up with the rising global competition; demands a greater degree of discipline for this project, in budgetary and time-frame termsUN-2 UN-2
Plataformas de inteligencia de ventas para empresas de B2B que venden sus productos a empresas de comercio electrónico
I' m back on track, AdrianatmClass tmClass
En las encuestas sobre comercio electrónico realizadas en # y # se logró una mejora significativa, gracias a la ampliación del ámbito de la encuesta a empresas de las que no se sabía que realizaran actividades de comercio electrónico y a empresas más pequeñas
I ́il see you thereMultiUn MultiUn
El comercio electrónico está en pleno auge, especialmente el comercio directo de empresa a empresa, y se espera que sus ventas en todo el mundo aumenten 40 veces entre 1998 y 2003, momento en el cual el comercio electrónico habrá alcanzado un 15% de las ventas totales [12].
I have a party at some friends 'EurLex-2 EurLex-2
En las encuestas sobre comercio electrónico realizadas en 2000 y 2001 se logró una mejora significativa, gracias a la ampliación del ámbito de la encuesta a empresas de las que no se sabía que realizaran actividades de comercio electrónico y a empresas más pequeñas.
Take it up the Yangtze estuary.Rendezvous with some Hakka friends. Are they proper pirates, you mean?UN-2 UN-2
Segmentación de mercado y servicios de generación de iniciativas para empresas de B2B que venden sus productos a empresas de comercio electrónico
I' m on my medstmClass tmClass
4.5.7 Es necesario apoyar y desarrollar portales de información para ayudar a las empresas, incluidas las empresas de comercio electrónico, a conectarse y proporcionar una plataforma accesible que contribuya a un intercambio efectivo de buenas prácticas, competencias y recursos financieros y no financieros para el bien de la sociedad.
You know I love you, don' t you?EurLex-2 EurLex-2
Se puso en marcha un programa de subvenciones de unos 600 000 EUR destinado a ayudar a las pequeñas empresas turcochipriotas a establecer plataformas de comercio electrónico, habiéndose seleccionado a 29 empresas para que se beneficien de esta ayuda.
If my wife has to work, who' s gonna look after the kids?EurLex-2 EurLex-2
El nuevo sistema de IVA aplicable al comercio electrónico facilitará a los consumidores y las empresas, en particular las empresas de nueva creación y las pymes, la compra y venta transfronterizas de productos a través de internet.
I' m going to see Ursulanot-set not-set
Operadores de correo urgente como UPS, TNT, DHL y FedEx, así como empresas de mensajería que tradicionalmente se han centrado más en los servicios de empresa a empresa de valor añadido (B2B), desarrollan cada vez más sus servicios de empresa a consumidor (B2C) para aprovechar el aumento del comercio electrónico, y algunas nuevas empresas están introduciéndose en el mercado.
Here' s your diaperEurLex-2 EurLex-2
539 sinne gevind in 99 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.