comercio electrónico con los consumidores oor Engels
comercio electrónico con los consumidores
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
B2C
B2C commerce
B2C e-commerce
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
business-to-consumer commerce · business-to-consumer e-commerce · business-to-customer commerce
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Teniendo en cuenta el importante problema de los medios electrónicos, será conveniente contar con una única norma en materia de conflictos para los contratos con consumidores, trátese de comercio electrónico o no, con objeto de no desincentivar el recurso a los medios electrónicos
My caretaker must be presentoj4 oj4
Teniendo en cuenta el importante problema de los medios electrónicos, será conveniente contar con una única norma en materia de conflictos para los contratos con consumidores, trátese de comercio electrónico o no, con objeto de no desincentivar el recurso a los medios electrónicos.
on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards veturesEurLex-2 EurLex-2
Debe promulgarse la legislación necesaria, sobre todo en lo relativo al comercio electrónico, con el fin de proteger a los consumidores contra el fraude
yeah, look, marriages end. im sorry, but i didnt end yoursMultiUn MultiUn
Debe promulgarse la legislación necesaria, sobre todo en lo relativo al comercio electrónico, con el fin de proteger a los consumidores contra el fraude.
I don' t like to abuse a friendship, but now I really need a favorUN-2 UN-2
Asunto: Quejas de los consumidores con respecto al comercio electrónico en línea
Physician Information Pack Nurse Information Pack Patient Information PackEuroparl8 Europarl8
Pregunta # (Giovanna Corda): Quejas de los consumidores con respecto al comercio electrónico en línea
The administrative expenses for the Licence Fee Program, now "The CTCPF enables an managing an additional $50 million, dropped to increase in the broadcast a very low 2.3% of its total budget.oj4 oj4
Pregunta 40 (Giovanna Corda): Quejas de los consumidores con respecto al comercio electrónico en línea (H-0545/08).
Where you been so long, do you like girls?not-set not-set
Pregunta 40 (Giovanna Corda): Quejas de los consumidores con respecto al comercio electrónico en línea.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Swiss Life/AWDEurLex-2 EurLex-2
Pregunta 40 (Giovanna Corda): Quejas de los consumidores con respecto al comercio electrónico en línea (H-0545/08 ) .
How much for the jeans?not-set not-set
Los minoristas del comercio electrónico desean responder a las necesidades y expectativas de los consumidores con unos servicios de entrega sencillos, transparentes y fiables[37].
It' s nice to see you againEurLex-2 EurLex-2
En caso de que se produzcan divergencias en relación con el comercio electrónico, opinamos que los consumidores deben tener derecho a interponer demandas en el lugar de su domicilio.
Can i borrow for a cab?Europarl8 Europarl8
- Comercio electrónico, con enlaces entre empresas y entre empresas y consumidores, incluidos los intercambios entre empresas.
Evidence based-policy and practice: call for proposals to develop networks of knowledge brokerage initiativesEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Protección de los derechos de los consumidores en relación con el comercio electrónico
Why don' t Maggio go to the O. D. himself?EurLex-2 EurLex-2
Pide a la Comisión que vigile de cerca la evolución en materia de protección de los consumidores en el marco del comercio electrónico practicado con teléfonos móviles, con especial énfasis en el nivel de protección de los consumidores jóvenes;
on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards veturesEurLex-2 EurLex-2
Pide a la Comisión que vigile de cerca la evolución en materia de protección de los consumidores en el marco del comercio electrónico practicado con teléfonos móviles, con especial énfasis en el nivel de protección de los consumidores jóvenes;
Get ya a hot chocolatenot-set not-set
Pide a la Comisión que vigile de cerca la evolución en materia de protección de los consumidores en el marco del comercio electrónico practicado con teléfonos móviles, con especial énfasis en el nivel de protección de los consumidores jóvenes
His wh-- His what?oj4 oj4
En ámbitos particularmente sensibles como los servicios financieros o el comercio electrónico debería prestarse especial atención a los asuntos relacionados con los consumidores y ciudadanos, pero sin aumentar la carga administrativa de las empresas.
However, intensification of insulin therapy with abrupt improvement in glycaemic control may be associated with temporary worsening of diabetic retinopathyEurLex-2 EurLex-2
En vez de beneficiarse plenamente de las oportunidades del comercio electrónico, las empresas y los consumidores se circunscriben con demasiada frecuencia a sus propios mercados interiores.
Where' s your Mommy?EurLex-2 EurLex-2
[56] La necesidad y la viabilidad de las normas específicas de revocabilidad para pagos relacionados con el comercio electrónico con el fin de mejorar los derechos del consumidor al comprar bienes o servicios por Internet con pago por adelantado se tratarám en el anexo 11.
But if I was to meet a girl as pretty as this one here, I could be persuadedEurLex-2 EurLex-2
Invita a la Comisión a seguir investigando las razones por las que los consumidores rechazan el comercio electrónico, con objeto de elaborar directrices eficaces para una legislación adecuada, y sugiere crear un «marcador» dedicado exclusivamente al comercio electrónico con objeto de obtener un cuadro del comportamiento del consumidor en línea y de identificar los factores que afectan y determinan sus elecciones;
Kuwait.No, no, no, no, no, noEurLex-2 EurLex-2
La popularidad del comercio electrónico como canal de ventas está creciendo: en 2006, el 27 % de todos los consumidores realizaron una compra a través del comercio electrónico, pero sólo el 6 % lo hicieron de forma transfronteriza. El 50 % de los consumidores con una conexión a Internet en casa realizaron compras a través del comercio electrónico, pero sólo el 12 % de las mismas fueron transfronterizas.
The opinion of the Committee shall include the draft summary of product characteristics and the drafts of the labelling and package leafletEurLex-2 EurLex-2
Las recomendaciones de los grupos de trabajo del TACD están relacionadas con cuestiones que preocupan a los consumidores a escala mundial, como los productos alimenticios, el comercio electrónico u otros tipos de comercio, y asuntos relacionados con el comercio o la salud.
I don' t know, his parents?EurLex-2 EurLex-2
La Comisión colaborará con las partes interesadas sobre los requisitos de las marcas de confianza con vistas a elaborar una recomendación sobre la confianza de los consumidores en el comercio electrónico.
The silver liningEurLex-2 EurLex-2
Si bien el comercio en Internet aumenta con creces y ofrece acceso a los mercados extranjeros a los comerciantes en las regiones más remotas, los riesgos percibidos asociados con el comercio electrónico y el escepticismo de los consumidores contribuyen a que muchos en Nigeria, país que registra el mayor número de usuarios de Internet del continente africano, se abstengan de utilizarlo para hacer compras.
Into the air, Junior Birdman!UN-2 UN-2
664 sinne gevind in 114 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.