como te podrás imaginar oor Engels
como te podrás imaginar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
as you might imagine
Como te podrás imaginar, me sorprendió mucho saber de ti.
As you might imagine I was very surprised to hear from you.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Como te podrás imaginar, soy muy alta.)
Will it be a problem?Literature Literature
Y como te podrás imaginar, eso no se siente bien.
Wait for the bomb squadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como te podrás imaginar, yo no era el favorito en las primeras apuestas.
When asked whether producers pursued co-productions as a means to circumvent the Canadian content points system, some participants noted that this notion was simply false.Literature Literature
Una combinación formidable como te podrás imaginar bien, por lo que me juego por ella.
That' s why the search party is offLiterature Literature
Y, como te podrás imaginar, eso suele incluir la tortura y el asesinato.
Our guests, welcome insideLiterature Literature
La tensión, como te podrás imaginar, es insoportable.
Paint stripperLiterature Literature
Como te podrás imaginar, me sorprendió mucho saber de ti.
Are you a professional entertainer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo muchas vacantes, como te podrás imaginar.
You' ve got to get me out of thisLiterature Literature
Como te podrás imaginar, no le gustaba que la gente le dijera qué hacer o cómo comportarse.
You said this would work!Has he changed?Literature Literature
Como te podrás imaginar.
Ever since you joined our staff, I began to find life worth livingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como te podrás imaginar, es muy difícil.
Are you having fun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como te podrás imaginar, tenía emociones atrapadas de miedo, temor y abandono.
fine. we can't leave empty handedLiterature Literature
—Bueno, pues, como te podrás imaginar, la documentación relativa a aquel período es bastante escasa.
Shatner' s pre- Trek film credits include The Brothers KaramazovLiterature Literature
Como te podrás imaginar, Mourad se volvió loco.
To achieve that purpose the prime minister is now leading a diplomatic initiative to get support for the initiativeLiterature Literature
Yo tengo varios, como te podrás imaginar.
When I make love to you...I' m not sure whether I' m holding a woman or a bag of siliconLiterature Literature
De cualquier modo, como te podrás imaginar, tu primo no está haciendo ningún esfuerzo por encontrarnos.
The conditions under which it can exercise its membership option are defined in clear and unambiguous terms. The Copenhagen criteria apply, unchanged and in full, to Turkey as they do to all the other candidate countries.Literature Literature
Como te podrás imaginar, mi mente fue diezmada por el abuso.
Totally tubular!Literature Literature
Eso hizo que me invadiera una ola de pánico, como te podrás imaginar.
She says no boom- boom with youLiterature Literature
Como te podrás imaginar, el símbolo femenino es lo opuesto.
Changed, hasn' t he?- NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siendo tan elegante, seguro que le repele la idea de ser hija ilegítima, como te podrás imaginar.
origin of the productLiterature Literature
Como te podrás imaginar, aquí vivimos diciendo y repitiendo con desesperación «para qué, ¡ay!
You miss a blocking assignment, you run a mileLiterature Literature
Pero, como te podrás imaginar, también crea una sangre de gran calidad.
My leg is giving me fitsLiterature Literature
Como te podrás imaginar, esta conversación me ha calmado y me ha alterado, todo a un tiempo.
Aren' t we all?Literature Literature
—Claro, pero mientras tanto, suponen una enorme vergüenza para Misty, como te podrás imaginar.
Without facts, you must remain silentLiterature Literature
Como te podrás imaginar, me expulsaron
for each contract, a check on the compliance with all the obligations laid down in Articleopensubtitles2 opensubtitles2
166 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.