como te quiero yo oor Engels
como te quiero yo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
as much as I love you
Y tanto como te quiero yo, mi niña. "
As much as I love you, my darling.
the way I love you
No como te quiero yo.
Not the way I love you.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Danny, ¿me quieres, como te quiero yo?
It' s a bit boring without the journals, isn' t it?Literature Literature
Si te conocieran como te conozco yo, te querrían tanto como te quiero yo.
I' il see you soon.- OkayLiterature Literature
Nadie te querrá como te quiero yo.»
Well, I' m certainly glad I brought it upLiterature Literature
—No, te va a querer casi tanto como te quiero yo.
I was # when my dad died in a freak accidentLiterature Literature
Te querrán tanto como te quiero yo —dijo Shepley, recogiéndole el pelo detrás de la oreja.
Getting angry?Literature Literature
El hombre que me quiere tanto como te quiero yo a ti.
the king has killed himselfLiterature Literature
Nadie en el mundo te querrá como te quiero yo.
the Republic of Latvia the twelfth day of May in the year two thousand and threeLiterature Literature
Te quería tantísimo como te quiero yo, te quiso siempre.
You do not have to pay royalties for private performance, such as playing music in your home.Literature Literature
"""No puedo ser tanto como te quiero yo, Brynn,"" él dijo con una voz baja."
It was a sign of a sect of Luciferians... who took the fallen angel mythology literallyLiterature Literature
Supuse que te querría como te quiero yo.
Well, you know perfectly well nothing rhymes with orangeLiterature Literature
Nadie te querrá como te quiero yo –afirma, con expresión grave.
Wish it was I, nice, sweetLiterature Literature
Prométeme que siempre me querrás como te quiero yo ahora.
See?That' s a great smile. Easy, naturalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quieres decir que tu madre te quiere mucho como te quiero yo.
He uses some tenant farmers , so he only prepares farming equipment , does public work , and directs farm work .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desde luego, no me quieres como te quiero yo...
Information obligation of notifying authoritiesLiterature Literature
Nadie podrá quererte como te quiero yo
At an early stage, however, this was felt to be impractical due to the interdependencies between ICS development and CAP development.opensubtitles2 opensubtitles2
Y tanto como te quiero yo, mi niña. "
The training grant is a partnership between several departments in the five largest universities in Quebec with the four major university-affiliated public health departments in the province.opensubtitles2 opensubtitles2
Nadie nunca va a quererte como te quiero yo.
My mother is still alive,I married a girl who was... normalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella te querrá tanto como te quiero yo.
Dwight.I' m hereLiterature Literature
—Danny, ¿me quieres, como te quiero yo?
Who would that be?Literature Literature
Me parece demasiado esperar que me quieras tanto como te quiero yo.
If you just happen to be swimmin ' along and bump into ' em, wellLiterature Literature
Tú me quieres a tu lado tanto como te quiero yo.
It took longer than I expectedLiterature Literature
Piensa en cuánto quieres a Alexis, y así es como te quiero yo.
This looks like a nice enough neighborhoodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Querer a alguien como te quiero yo hace que el mundo sea diferente.
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesLiterature Literature
Ojalá los males de amor fueran contagiosos, pues me querrías tanto como te quiero yo a ti.
Give me the bag itLiterature Literature
No te quiere como te quiero yo, ¡ni siquiera finge que lo hace!
I'll be wearing a carnation in my lapelLiterature Literature
1304 sinne gevind in 159 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.