compañero de lucha oor Engels
compañero de lucha
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
comrade
Era mi amigo, mi camarada, mi compañero de lucha.
He was my friend, my ally, my comrade in arms.
comrade-in-arms
Era mi amigo, mi camarada, mi compañero de lucha.
He was my friend, my ally, my comrade in arms.
fellow-fighter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Necesito un compañero de lucha.
Get some therapyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sadira sí reconoció a la otra figura, la antigua compañera de lucha de Rikus.
I followed you here, remember?Literature Literature
Una iba dirigida a Nicolái Bobrov, supuesto compañero de lucha y conspiración.
Just be careful you don' t lose itLiterature Literature
Al principio Grace Atkinson se alegró mucho de haber encontrado tan rápidamente una compañera de lucha tan entusiasta.
the coating of trailers (including semi-trailersLiterature Literature
A todo esto se añade, para mí, el que es uno de los más antiguos compañeros de lucha.
He has to divide his time between reasoning with the Left and with the Right - with people who have the best answers to the most difficult problems. Mr Barroso has to manoeuvre artfully between these propositions.Literature Literature
Yo era el compañero de lucha de él.
Anything you might have to say you say through the camera... the image, huh... and hopefully the productOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bernard fue un compañero de lucha y un verdadero ejemplo para mí.
When you dance, I' il sleepLiterature Literature
Harrison Cobb encontró en él al hijo que nunca tuvo y al compañero de lucha que había soñado.
Commodities certified forLiterature Literature
Había otros idealistas en Nueva York, compañeros de lucha.
In addition, hyperprolactinemia and the risk of QT prolongation are also concerns; The Committee concluded, in view of available data, that the risks associated with the use of veralipride in the treatment of hot flushes associated with the menopause outweigh the limited benefitsLiterature Literature
Best era un excelente compañero de lucha; ¡el muchacho siempre veía el aspecto positivo de las cosas!
To explore these greatest places is to recognize our common bond that we share a miraculous home the most diverse planet in the solar system perhaps the most diverse in the universeLiterature Literature
Perdisteis a uno de vuestros compañeros de lucha, a un auténtico hermano.
I can imagine, John.That sounds so...- that sounds terribleLiterature Literature
La mayoría de mis compañeras de lucha eran esposas y madres.
About six feetLiterature Literature
Lebrón y sus compañeros de lucha fueron sentenciados por intento de asesinato y otros delitos.
Stop being such a lame- assWikiMatrix WikiMatrix
En aquellos días, los dos viejos compañeros de lucha todavía se profesaban una confianza ciega.
Just get her homeLiterature Literature
Algunos de sus compañeros de lucha todavía viven.
It' s almost too nice to go in there, you think?Literature Literature
Orgullosamente el joven la presenta a sus padres, amigos y compañeros de lucha.
Cut the head off the snakeLiterature Literature
Si un grupo de desgraciados me ataca... espero que... mi compañera de lucha sea... la chica llamada Siying.
Cause you' re fit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En su organización de rebeldes que se había disuelto, tenía compañeros de lucha pero no verdaderos amigos.
You can' t bunch them upLiterature Literature
De sus compañeros de lucha ninguno sobrevivía.
I' m just getting startedLiterature Literature
Yo elijo morir aquí, con mis compañeros de lucha.
I' il bring it right back.I swearLiterature Literature
—No subestimes a estos dos enemigos, compañero de lucha —le advirtió Ratsis.
It relaxes others, and it llfts the features of the faceLiterature Literature
También la mujer comunista es más que una camarada o compañera de lucha.
No- one knows who he is, or what he looks likeLiterature Literature
Y decía su compañera de lucha, Elizabeth Stanton: —Las mujeres viajamos, pedaleando, hacia el derecho de voto.
What' s going on?Literature Literature
Era mi amigo, mi camarada, mi compañero de lucha.
Get the hell out of my houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También había, por supuesto, compañeros de lucha masculinos.
You made a mistake?Literature Literature
2428 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.