compañera de trabajo
co-employee · co-worker · colleague · coworker · fellow employee · fellow worker · workfellow · workmate
compañero de trabajo oor Engels
compañero de trabajo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
coworker
en
somebody with whom one works; a companion or workmate
Él le llevó la muestra a su compañero de trabajo.
He took the sample to his coworker.
colleague
Akie es mi compañero de trabajo.
Minghui is my colleague.
associate
Cuando estaba recogiendo el equipaje de un compañero de trabajo, otra señora mayor nos pidió ayuda.
When I picked up luggage from one of my work associates, another elderly widow asked for help.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
comrade · fellow worker · friend · workfellow · workmate · co-employee · co-worker · fellow employee · mate · partner
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parece que usted lo está haciendo mejor que sus compañeros de trabajo.
We hooked up, we had a good timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se había acostado con su compañera de trabajo.
We' re going to get you out of hereLiterature Literature
”Un compañero de trabajo me dijo: ‘Eugene, nos has salvado la reputación’.
It thus makes it possible to locate at source and communicate to any authority accurate and up-to-date information on ships in European waters, their movements and their dangerous or polluting cargoes, as well as marine incidentsjw2019 jw2019
Porque no quiero alterar a tus compañeros de trabajo.
When you mop the floor, tap your foot, separate your food, dream dreams, or grow a tailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Slimworkzzz para impresionar a tu jefe y compañeros de trabajo!
This Directive is addressed to the Member StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Creo que Jenny no se hizo amiga de ningún compañero de trabajo.
If you do not bring that letter, I save him deadLiterature Literature
Un compañero de trabajo me acosó sexualmente y me amenazó.
You might even be intelligentjw2019 jw2019
Quería que conocieras a algunos compañeros de trabajo.
We reject that insinuationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mis compañeros de trabajo no pueden encontrar mi vida en la red.
SUBSTANCES WHOSE USE IN FOODS IS PROHIBITED, RESTRICTED OR UNDER COMMUNITY SCRUTINYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi compañero de trabajo no quiso escuchar más.
Can you tell him that I beg him to forgive me for everythingLDS LDS
Él le llevó la muestra a su compañero de trabajo.
I' m not so sure that you and Duke are a good idea after alltatoeba tatoeba
Te llamó ladrón delante de tu jefe y compañeros de trabajo.
You do as I tell youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algunos compañeros de trabajo hablan de hacer huelga
I' m glad I could helpopensubtitles2 opensubtitles2
En realidad, no salía socialmente con mis compañeras de trabajo, pero no porque no me gustaran.
i>And now his opportunity had arrived. </iLiterature Literature
Y hemos traído a uno de sus compañeros de trabajo con nosotros.
Might as well be a hundredLiterature Literature
13 Un matrimonio dio testimonio informal a un compañero de trabajo.
This trend seems to be the result of the reopening of the investigation published in #, the conclusions of which published in # led to the amendment of the anti-dumping measures in that year, and of the significant increase of the imports from certain other third countries, which have benefited from the imposition of anti-dumping duties on Russian importsjw2019 jw2019
Cuando la más odiada compañera de trabajo de Robin, Patrice comenzó a salir con Barney, ella se obsesionó.
But I' m not too good at peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uno de sus compañeros de trabajo... dijo que recibieron un e-mail suyo anoche.
Aww Jim, is this from you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi compañera de trabajo platónica, que es una chica, pero sólo somos amigos.
We have to find them legitimatelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Huía de la inquisitiva amistad de sus compañeras de trabajo y, siempre que podía, prefería comer sola.
In order to take a closer look at the industrial changes underway in the cross-border regions of the enlarged EU and to collect the data required to prepare an opinion, workshops were held by the CCMI and the European Monitoring Centre on Change (EMCC) in Bratislava on # and # OctoberLiterature Literature
Los compañeros de trabajo vinieron y dijeron que era ella, así que...
I' m losing my apartment, MelvinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Permite que tus compañeros de trabajo envíen solicitudes de asistencia con Formularios.
Now that we are here in this place together, you feel obliged to tell me what to do with my lifesupport.google support.google
Seguramente pasas más tiempo con tus compañeros de trabajo que con tu mujer y tus hijos.
Do you hear me?Literature Literature
Yo fui, junto con mis compañeros de trabajo, uno de los primeros en entrar en Charlie.
He told me he works directly for General MattisLiterature Literature
Pero nueve compañeros de trabajo obligados a pensar en cómo salir de una habitación cerrada...
Other rolled or flaked grainsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30491 sinne gevind in 159 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.