compañera sentimental
partner
compañero sentimental oor Engels
compañero sentimental
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
partner
Esta máquina aísla la parte del cerebro del sujeto que contiene todas las percepciones de su compañero sentimental.
This machine isolates the part of the subject's brain containing all perceptions of its romantic partner.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Su tío Carlos Lamo y Jiménez, fue el compañero sentimental de la escritora y periodista Rosario de Acuña.
What makes you think you can trust him?WikiMatrix WikiMatrix
Los autores de estos delitos eran o habían sido compañeros sentimentales de las víctimas.
A little guilt goes a long wayUN-2 UN-2
La persona que no se permite amar evitará a personas que serían compañeras sentimentales perfectas.
It' s an internet thingLiterature Literature
Vive cerca de aquí, y su compañero sentimental está condenado a seis meses por no sé qué delito.
Case T-#/#: Action brought on # May #- Transnational Company Kazchrome and ENRC Marketing v CouncilLiterature Literature
Está muy conmovido, francamente afectado, después de haber encontrado a su compañera sentimental muerta en la cama.
If you were, so many girls would not be chasing youLiterature Literature
¿No podías haberme enviado a alguien como Harry Briggs de compañero sentimental?
We have already alerted Canadians to the realities of light and mild messagingLiterature Literature
No, Jennifer Rockwell no tenía problema alguno con su compañero sentimental.
Coop, as you know, Truman and I have had our differences in the pastLiterature Literature
No añadí que las naves no suspiraban por tener compañeras sentimentales.
Now that-- you know what?Literature Literature
En Occidente, la mayoría de los cristianos eligen su propio compañero sentimental.
in order to eliminate the availability of intervention as an artificial outlet for surplus production there should be changes to the distillation systemjw2019 jw2019
Fue arrestada hace dos por atacar a su compañero sentimental.
We learned about the killing going on there, about the lives that were completely circumscribed by an occupation that they had no control overLiterature Literature
Espera. ¿Ese de ahí no es tu futuro compañero sentimental?
I mean, you know, you never knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Me estás pidiendo que finja ser tu compañero sentimental?
I feel like a blundering noviceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, Jennifer Rockwell no tenía problema alguno con su compañero sentimental.
That' s a direct orderLiterature Literature
—Los compañeros sentimentales de las banshees no sobreviven mucho tiempo —dije—.
You want to what?Literature Literature
Mi compañero sentimental trabaja en una escuela de idiomas y lo adora.
The Canadian delegation was among the very few that advocated risk management-that is, just controlling themTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Creo que alguien las atrae con promesas de vacaciones con un potencial compañero o compañera sentimental.
With his parents gone, Jay did what pretty much every male human does when they think they might get five minutes alone in the houseLiterature Literature
Esta máquina aísla la parte del cerebro del sujeto que contiene todas las percepciones de su compañero sentimental.
Hey, how' s it going, man?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Los compañeros sentimentales de las banshees no sobreviven mucho tiempo —dije—.
Being happy is an excellent goalLiterature Literature
A menudo presenciaban situaciones de violencia entre la madre y el compañero sentimental de ésta.
The most urgent requirements of the Union for the products in question should be met immediately on the most favorable termsUN-2 UN-2
—La casa la construyeron para una directora y su «compañera» sentimental.
See that guy over there?Literature Literature
Familiar, compañero sentimental, compañero de negocios.
Drew told meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El matrimonio, por ejemplo, reduce nuestra libertad de tener más de un compañero sentimental o sexual.
Her reply was that Charlie had sent them, yesLiterature Literature
Álex la trataba como si fuera su compañera sentimental, su chica, su amiga.
Hey, I was on a roll!Literature Literature
Conoció a Tammy, otro esquizofrénico, que se convirtió en su compañero sentimental.
And I am getting ruinedLiterature Literature
¿No podías haberme enviado a alguien como Harry Briggs de compañero sentimental?
Bill, there' s an Injun comin ' in the doorLiterature Literature
471 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.