comparado con otros paises oor Engels
comparado con otros paises
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
compared to other countries
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La tasa de penetración de internet en Sudáfrica es relativamente más alta comparada con otros países sub saharianos.
I got it!I got itgv2019 gv2019
Establecer el intercambio con entidades análogas, incluyendo investigaciones comparadas con otros países, principalmente de América Latina;
Compared to subjects with normal hepatic function, patients with mild hepatic impairment had a mean increase in Cmax of # % and in AUC of # % of celecoxibUN-2 UN-2
Los ingresos por telefonía son bajos comparados con otros países.
Earl, show the petitioners in, pleaseWikiMatrix WikiMatrix
Comparado con otros países, el pueblo está muriéndose de hambre.
if the establishment has received poultry or hatching eggs from an establishment with suspected or actual infection by avain influenza or Newcastle diseaseLiterature Literature
Comparadas con otros países, se trata de cifras bajas y altas, respectivamente.
Origin and status of the Government sector programmeProjectSyndicate ProjectSyndicate
Sin embargo, las tarifas de electricidad son más bajas comparadas con otros países.
Two-and-a-half minutes to startgv2019 gv2019
Conclusión: la prevalencia de CUEM en la población general de Bucaramanga es alta comparada con otros países desarrollados.
Although it did drop, it was a small dropscielo-abstract scielo-abstract
Finalmente, el apalancamiento de las inversiones financieras sigue siendo bajo comparado con otros países.
You know, I' m uh, I' m like a cat um, I always land on my feetNews commentary News commentary
La enseñanza superior en la India no es gratuita, aunque es muy económica comparada con otros países desarrollados.
Judgment of the Court of First Instance of # June #- UFEX and Others v CommissionUN-2 UN-2
Mortalidad infantil en Armenia comparada con otros países
It' s supposed to be a great programUN-2 UN-2
Comparado con otros países del Bloque soviético, la RDA seguía prosperando.
And, uh, take this plate to the kitchen for me, will you?Literature Literature
Ecuador es un país relativamente barato comparado con otros países de la región.
Oh, well, it' s crowded and all thatCommon crawl Common crawl
Comparada con otros países europeos la liberalidad del sistema español fue asombrosa.
Looks like we found the base of the food chainLiterature Literature
Se realizó un estudio de la legislación cubana y la ejecución del análisis comparado con otros países del área.
No importa estando tan cercaUN-2 UN-2
Es extraño, porque comparado con otros países de alto ingreso, la pobreza infantil es una epidemia en EE. UU.
I think she leaves it a sty just to annoy meted2019 ted2019
De todos modos, siendo una inmigrante, también veo cuan justo puede ser comparado con otros países alrededor del mundo.
We' re checking on the sewers with D. E. PQED QED
Se realizó un estudio de la legislación cubana y la ejecución del análisis comparado con otros países del área
little brats!MultiUn MultiUn
Comparados con otros países afectados, la pérdida de vidas y el daño material en las Maldivas fueron reducidos en cifras absolutas
That' s sick, man!MultiUn MultiUn
El desayuno me pareció caro comparado con otros paises, al menos había la opcion de un desayuno sencillo y más económico.
Now you deliverthe brideCommon crawl Common crawl
Nuestro sistema escolar entero ha estado perdiéndose durante años y nuestro ranking comparado con otros países en matemáticas y éxitos científicos....
Wadding of cotton and articles thereof, other than sanitary articlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanto estos impuestos como los relacionados con la energía son, según la notificación, extraordinariamente elevados comparados con otros países del EEE.
The measures in this area should be designed in such a way that the tasks of the Community pursuant to Article # of the ║Treaty, namely ║ to promote throughout the Community a harmonious, balanced and sustainable development of economic activities, a high level of employment and of social protection, sustainable and non-inflationary growth, a high degree of competitiveness and convergence of economic performance, the raising of the standard of living and quality of life, and economic and social cohesion and solidarity among Member States, are achieved as objectivesEurLex-2 EurLex-2
Comparados con otros países afectados, la pérdida de vidas y el daño material en las Maldivas fueron reducidos en cifras absolutas.
If they do not believe what I am saying I suggest they dig up those two issues and read them for themselvesUN-2 UN-2
e) Comparado con otros países, Ghana asigna una parte, es decir, relativamente elevada de su presupuesto de sanidad a la atención primaria.
Look at your watch mam, as time passed before the first comment homofbico?EurLex-2 EurLex-2
1018 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.