compara tu escuela primaria con tu instituto
compare your elementary school with your high school
comparado con oor Engels
comparado con
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
beside
Además, ¿qué hombre quiere oír que ya se lo está comparando con otro?
And besides, what guy wants to hear he's already being compared to someone else?
compared to
Todas mis penas no son nada comparadas con las tuyas.
All my pains are nothing compared to yours.
in comparison with
La vida en el campo es muy pacífica comparada con la vida en la ciudad.
Country life is very peaceful in comparison with city life.
versus
Los principios de la creación de listas regionales y mundiales de productos básicos: la representatividad comparada con la importancia
Principles of establishing the regional and global core lists: representativity versus importance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comparada con una mujer china de 47 años.
Be back right here in # minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comparados con los rusos, los nazis fueron aficionados.
Has it been five years?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De hecho esto no es nada comparado con la vez que hice un reportaje en Indonesia.
She can' t resist my animal magnetismOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La congregación era pequeña, comparada con la que había recibido al Príncipe Kragen en su primera visita.
He was right.I can' t explain it, but I sleep through the night now for the first time since the war. Stay hopefulLiterature Literature
Jim y Bob eran sosas comparadas con el resto.
Furthermore, the textile and leather Articles referred to in point # above may not be placed on the market unless they conform to the requirements set out in that pointLiterature Literature
La historia que produces ahí no es nada comparado con la real.
And death, I think,Is no parenthesesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La controversia continúa en relación a la elección de TEC unilateral comparado con TEC bilateral.
She' il pick me up there.Nice. Let' s goLiterature Literature
Comparados con Pete, Caine, yo, todos nosotros... somos como pistolas de juguete al lado de un cañón.
Look, I promiseLiterature Literature
¿Qué es la obra del hombre, comparada con esto?”
Never mind, Whitsett' s been showing the layouts.But I left the layouts at home. That' s why I had to go backjw2019 jw2019
" Los villanos habituales siguen ahí, pero sus voces estuvieron más apaciguadas comparado con el año pasado.
To Russia, the Cossack call...QED QED
Aquellas trincheras, capturadas a los ingleses, eran muy deficientes comparadas con las alemanas.
This man' s a proper nutcaseLiterature Literature
Vos y yo somos bebés comparados con ella.
I went with them up that lane into the woods to look for the panties... but we couldn' t find anything but my glassesLiterature Literature
Comparado con Gregori, era lento y torpe.
Breast CancerLiterature Literature
Pues nada comparado con una fotografía, a mi modo de ver.
PETER:Who's that guy?Literature Literature
Comparado con la intervención es la forma lenta.
Why didn' t anyone clean up the benches?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era una ciudad de tamaño medio, comparada con otros asentamientos goompah.
Criteria for approval as a candidate for substitutionLiterature Literature
Eso no sería nada comparado con la furia que bullía en su interior.
Give me Claims DivisionLiterature Literature
Aquello había sido poca cosa, comparada con otras.
What kind of business?Literature Literature
Y nuestro amor era una cosa pueril comparado con el que ellos dos se tenían recíprocamente.
Lance, there were things that they made me do... that I didn' t want to doLiterature Literature
La vida conciente del espíritu representa sólo una mínima parte comparada con la vida inconciente.
Next, pleaseLiterature Literature
El dolor no es nada comparado con lo que siento cuando estás dentro de mí.
No, but maybe you have amnesiaLiterature Literature
Es de baja tecnología comparada con tus misiles de titanio
Better to hide the old ones... the women and the babiesopensubtitles2 opensubtitles2
El dolor no era nada comparado con el placer.
But no matter, no matterLiterature Literature
—Pero esas epidemias no fueron más que resfriados comparados con lo que les vamos a enviar ahora.
Kill him, but I want my son backLiterature Literature
Apareció un individuo que, comparado con el gorila de la calle, parecía un monito capuchino.
I also have a few general comments on this very important issue.Literature Literature
82168 sinne gevind in 154 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.