Competición Internacional Universitaria ACM de Programación
ACM International Collegiate Programming Contest
competición oor Engels
competición
es
Serie de juegos jugados de forma competitiva para determinar a un único equipo o individuo ganador.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
competition
en
action of competing
Los participantes se están preparando para la ronda final de la competición.
The contestants are gearing up for the final round of competition.
contest
en
competition
Los participantes se están preparando para la ronda final de la competición.
The contestants are gearing up for the final round of competition.
tournament
es
Serie de juegos jugados de forma competitiva para determinar a un único equipo o individuo ganador.
en
A series of games played competitively to determine a single winning team or individual.
Qué rabia, a pesar de que el entrenador llevó al equipo a un paso de ganar la competición...
It was annoying, as the manager took his team to a near-miss in the tournament.
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
rivalry · race · championship · competitor · fight · gala · trial · contention · competitiveness · rival · contender · challenger · field event
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Competición
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
competition
en
sporting or games contest
Los participantes se están preparando para la ronda final de la competición.
The contestants are gearing up for the final round of competition.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
A.3 no somete a control los aeromodelos diseñados especialmente para competición o recreo.
A.3. does not control model aircraft, specially designed for recreational or competition purposes.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Organización y dirección de competiciones y eventos deportivos
The organization and staging of sporting competitions and eventstmClass tmClass
Quiero la cuarenta y cinco para la calle, pero en las competiciones... el arma parece amistosa.
I want the forty-five for the street, but all that competition... the gun feels friendly.""Literature Literature
El problema de verdad es la competición.
The real problem is competition.Literature Literature
Unas están destinadas de modo más concreto a afrontar la competición mundial.
The first kind are more specifically designed to tackle world competition.Literature Literature
¿Por qué dejó la competición un destacado ciclista japonés?
Why did one of Japan’s leading bicycle racers leave racing behind in an effort to serve God?jw2019 jw2019
Así, si derrota a un amigo mío en la competición y le quita las alas, no me sentiré culpable.
Then if she defeats a friend of mine, takes his wings in competition, I won’t have to feel guilty.”Literature Literature
Organización de competiciones de atletismo, actividades ceremoniales y fiestas para promover a atletas con discapacidades intelectuales y de otro tipo
Organizing athletic competitions, ceremonial activities, and festivities to promote athletes with intellectual and other disabilitiestmClass tmClass
Los espacios ocupados por las oficinas y el departamento de competición están separados por un salto estructural que sirve de punto de expansión y alberga la entrada.
The spaces occupied by the offices and the racing department are separated by a structural gap that serves as an expansion joint and is the site of the entrance.Common crawl Common crawl
Organización de concursos [educación, formación o servicios de diversión] y competiciones deportivas
Organization of competitions (educational or recreational) and sporting competitionstmClass tmClass
La Middlesex Senior Charity Cup es una competición de fútbol de sistema eliminatoria que se ha celebrado desde 1901.
The Middlesex Senior Charity Cup is a knock-out system football competition that has been running since 1901.WikiMatrix WikiMatrix
Esta “T” de horquilla se beneficia de la experiencia de IDIARTEC RACING en competición y todo su saber hacer en la fabricación de piezas para los deportes mecánicos.
This T-shaped fork benefits from all IDIARTEC RACING’s competition experience and all its know-how in manufacturing sport engine parts.Common crawl Common crawl
b) campañas de información y educación, y medidas de difusión de los principios y valores fundamentales que celebra el Año europeo a escala nacional, incluida la organización de competiciones y la concesión de premios;
(b) Information and educational campaigns and measures to disseminate the principles and underlying values celebrated by the European Year at national level including the organisation of awards and competitionsnot-set not-set
Habida cuenta de la dimensión internacional del sector equino, al preparar y elaborar los actos delegados y de ejecución pertinentes la Comisión debe tener en cuenta esos acuerdos con el fin de que se conserve el derecho de participación de esos animales reproductores de raza pura de la especie equina a participar en competiciones internacionales.
Considering the international dimension of the equine sector, the Commission, when preparing and drawing up the relevant delegated and implementing acts, should take into account those agreements, so as to maintain the eligibility of those purebred breeding animals of the equine species to compete at international level.not-set not-set
Saqué cincuenta libras cuando ganaste la competición de boxeo para mujeres de la pasada semana.
“Ah, you made me fifty pounds when you won the ladies’ boxing last weekend.Literature Literature
Organización de competiciones y concursos relacionados con asuntos medioambientales
Organisation of competitions and contests relating to environmental issuestmClass tmClass
La competición tiene lugar cada año en una ciudad distinta.
“The competition is in a different city each year.Literature Literature
En octubre de 1926 la revista Slavic people organizó un concurso de belleza nacional para la elección de Miss Europa y Rina, con solo diecinueve años, entró en la competición.
In October 1926, Slovenski narod (Slovenian People) magazine organized a beauty pageant, and Rina entered the competition.WikiMatrix WikiMatrix
Este interés se ve reforzado por el hecho de que los participantes polacos han obtenido importantes éxitos en dichas competiciones.
This interest is reinforced by the fact that Polish participants have earned significant achievements in these tournaments.EurLex-2 EurLex-2
Algunos expertos han señalado que la deficiente gobernanza económica, la existencia de conflictos de intereses y de opacidad, los elevados costes de intermediación extradeportiva, las enormes diferencias en el reparto de los ingresos obtenidos por la emisión de competiciones, así como la ausencia de límites en las cláusulas de rescisión contractual y en los niveles salariales, pueden afectar a la libre circulación de trabajadores y la existencia de una competencia equilibrada, y llegar a minar la credibilidad y el apoyo social al mundo del fútbol, comprometiendo su futuro.
According to some experts, conflicts of interest, the lack of economic governance and transparency, the high cost of non-sports mediation, the huge differences in the distribution of revenues obtained from broadcasting matches and the lack of restrictions in contract termination clauses and wage levels could affect the free movement of workers and fair competition, and ultimately undermine the credibility of and social support for the world of football, putting its future in jeopardy.not-set not-set
Organización de competiciones y concursos en el ámbito del diseño de moda (educación o entretenimiento)
Organization of competitions and contests in the field of fashion design (education or entertainment)tmClass tmClass
En los Juegos Olímpicos de Londres 2012 fue usado para la competición de gimnasia artística, en la cual tuvo una capacidad de 16.500 espectadores, y para las finales de baloncesto, tuvo una capacidad de 20.000.
During the 2012 Summer Olympics it was the venue for gymnastics, for which it had a spectator capacity of 16,500, and for basketball finals, with a capacity of 20,000.WikiMatrix WikiMatrix
¿Competición?
Competition?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuatro días después de la muerte de Goodman, los Chicago Cubs ganaron el título de la División Este en la Liga Nacional por primera vez, ganándo su primera competición desde la temporada desde 1945, tres años antes del nacimiento de Goodman.
Four days after Goodman's death, the Chicago Cubs clinched the Eastern Division title in the National League for the first time ever, earning them their first post-season appearance since 1945, three years before Goodman's birth.WikiMatrix WikiMatrix
Sintiéndose ahora fuera de la competición, podía observar las maniobras de Berkeley con una cínica diversión.
Feeling herself apart from the competition now, she could watch Berkeley’s maneuvering with cynical amusement.Literature Literature
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.