con nuestro más sincero agradecimiento
with our most sincere thanks
con agradecimiento oor Engels
con agradecimiento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
gratefully
Presten servicio en todos los llamamientos que reciban con un corazón contento y con agradecimiento.
Serve cheerfully and gratefully in every calling you receive.
with gratitude
Observamos con agradecimiento las medidas positivas que han tomado algunas compañías farmacéuticas en este sentido.
We note with gratitude the positive steps taken by some pharmaceutical companies in that direction.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entonces, las propiedades que se dignase devolver serían recibidas con agradecimiento.
You' re gonna fucking whack me?Literature Literature
Tomando nota con agradecimiento de la labor realizada por el Comité de Examen de Productos Químicos,
" Opportunity " arrived a few weeks laterUN-2 UN-2
Tomamos nota con agradecimiento de los informes nacionales y regionales sobre la ejecución del Programa de Hábitat
So you' d put it on a tray, not on a service cart?UN-2 UN-2
Ahora, unos 12 años después, dice con agradecimiento: “Los espíritus no me han molestado desde mi bautismo”.
When I say it out loud...... it doesn' t really seem like a good enough reason to sleep with somebody...... but it was #: # at night, on the sidewalk in front of a grocery storejw2019 jw2019
Entonces, las caras que él dibujaba le sonreirían con agradecimiento y benevolencia.
It' s not you i' m angry with, you know?Literature Literature
La sonrisa de Mariana fue natural cuando miró con agradecimiento a Elizabeth.
For this reason, and because I disagree with much of the content, I voted against this report.Literature Literature
Mis dos chicos... Henry escuchaba con agradecimiento, pero aquella mañana no podía concentrarse.
I have my dress in the lockerLiterature Literature
Reconocemos con agradecimiento la asistencia de los diferentes órganos y organismos de las Naciones Unidas.
A heroes never runsUN-2 UN-2
Vio que el clérigo de Lathander salía a grandes zancadas, inhalando el aire fresco con agradecimiento.
Maybe that' s because you' re too wrapped up in your own life to careLiterature Literature
Ella asiente con agradecimiento y desdobla su horario.
If you want it to work smoothly, you gotta put a Iot of work into it...... and have the right toolsLiterature Literature
El Comité toma nota con agradecimiento del suministro de escuelas ambulantes para niños de las comunidades nómadas.
This shot heralds a sequence that will twist the plot round, change the movie' s rhythm and directing and speed up all the elementsUN-2 UN-2
Mordí con agradecimiento el pan con miel, y por un momento Helena Laclan me dejó masticar.
TeII them we' re in ready and thank themLiterature Literature
Dougal me apretó la mano con agradecimiento antes de soltarme.
I am not dead yetLiterature Literature
Las futuras generaciones hablarán de mí con agradecimiento y veneración.
You don' t always wear your helmet, do you?Literature Literature
Simplemente caminas adelante y atrás lentamente, siendo consciente de cada paso que das, con agradecimiento.
He' s having another babyLiterature Literature
Reflexione con agradecimiento sobre tres razones que Jehová nos ha dado para amarlo.
Did you see the dresser I put in your room?jw2019 jw2019
La tomé con agradecimiento y bebí despacio.
Show Blocked Window Passive Popup & NotificationLiterature Literature
La gente mostraba la moneda dorada conmemorativa con agradecimiento, diciendo que la guardarían.
It' s that you identify the good choice and then intentionally do the oppositeLiterature Literature
—Sonrió con agradecimiento a Steldor y a Temerson—.
Back on 31 August, I tabled a priority question to the Commission.Literature Literature
Algunos me miraron con agradecimiento y afecto.
Off you go, AlfLiterature Literature
Aceptó con agradecimiento y el chiquitín enseguida se quedó dormido y en paz, apoyado en mi hombro.
Then we gotta find a safe port somewhere around hereLiterature Literature
* ¿Cómo podemos recibir la dádiva de la Expiación con agradecimiento?
Look, I' d...I' d forget trying to get to her off dutyLDS LDS
Con agradecimiento
Civilians as much or more in many respects than military personnel have come to be the objects of military technologyLDS LDS
Su público lo acepta con agradecimiento porque calma un ansia causada por el emocionalismo sin la canalización adecuada.
About twenty minutesLiterature Literature
Tauno me apretó las manos con agradecimiento antes de quedarse dormido.
When payment is late by more than ten days, interests shall be charged for the entire delayLiterature Literature
19157 sinne gevind in 81 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.